
Armagh рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Armagh рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

Relais Chez Rosa | A Well - Deserved Rest
рдЫреЛрдЯреЗ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░, рдкреВрд░реЗ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЖрд╡рд╛рд╕, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреА рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИ, рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдВрдЧреНрд╕рдбрд╛рдЙрди рдЧрджреНрджреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝реА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рдПрдХ рдкреЗрд▓реЗрдЯ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд░реНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ 20рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ 302206 рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рджреЛ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд░реЗрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдк ред

LE VERT OLIVAL/ Charmante Ancestral
рд▓реЗ рд╡рд░реНрдЯ рдСрд▓рд┐рд╡ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ, рдЖрдк рдЙрддреНрддрд░реА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреИрдереЛрд▓рд┐рдХ рдкреИрд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдмреАрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдирджреА рдХреЗ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рдШрд░ рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рдУрд▓реНрдб рдХреНрд╡реАрдмреЗрдХ рдФрд░ рдореЛрдВрдЯ рд╕реИрдВрдЯ - рдРрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдзреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪреНрдпреВрдЯ рдореЛрдВрдЯрдореЛрд░реЗрдВрд╕реА рдФрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рдЗрд▓ рдбреА рдСрд░реНрд▓рд┐рдпрдВрд╕ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХрдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ (рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рди, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░/рдкрд┐рдЬрд╝реНрдЬрд╝реЗрд░рд┐рдпрд╛, рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рджреБрдХрд╛рди, рдЖрджрд┐)ред "рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ" рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ред

рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдШрд░ред рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдШрд░
** рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ: рдСрд▓ - рд╡реНрд╣реАрд▓ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ** рдУрд▓реНрдб рдХреНрд╡реАрдмреЗрдХ рд╕реЗ 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдЗрд╕ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреИрдЯрд░реА рдХреЛ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреИрддреГрдХ рдШрд░ рд╣реИред рдпрд╣ 1669 рдШрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд╕рднреА рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛ред рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЗрд▓ рдбреА рдСрд░рд▓рд┐рдпрдиреНрд╕ рдкрд░ рд╕реЗрдВрдЯ - рдЬреАрди рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ, рдЖрдк рдореИрджрд╛рди рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯ - рд▓реЙрд░реЗрдВрд╕ рдирджреА рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЖрдк 5 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдХрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред CITQ #: 306439

рдард╛рда рд╢реЗрдХ, рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдЭреАрд▓ Etchemin рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, apr├иs - ski рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕реНрдиреЛрдореЛрдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдШрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдирдореЛрд▓ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдард╛рда рдЭреЛрдВрдкрдбрд╝реА рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╣реИред

рдСрд░рд▓рд┐рдпрдиреНрд╕ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░
рд╕реБрдВрджрд░ рдСрд░рд▓рд┐рдпрдиреНрд╕ рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ред рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╕ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдФрд░ рдореЛрдВрдЯ рд╕реНрдЯреА - рдРрди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрдХреА рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рд╕реЗ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдЧрд░реНрдо рдлрд░реНрд╢, рдмрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ, рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗреЫ рдХрд╛ рдЧрджреНрджрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рдм рдПрдХ рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд╣реИред рдПрдХ рдкрд░реНрджрд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдХреЙреЮреА рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдмреБрди рдФрд░ рд╢реИрдореНрдкреВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред

рдпреВрдирд┐рдХ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ рд╕рд╛рдкрд╛ - рдорд╛рд╕рд┐рдл рд╢рд╛рд░рд▓реЗрд╡реЙрдп рдФрд░ рдореЛрдВрдЯреЗ - рдРрди
рдЗрд╕ "рдпреВрдирд┐рдХ" рдЖрд╡рд╛рд╕ рдСрдлрд╝рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ рдХреЛ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдПрдБрдЧреА! рдмрд╕ Charlevoix рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░, рдореЛрдВрдЯ - рд╕реИрдВрдЯреЗ - рдРрдиреА рдХреЗ рдкреИрд░ рдкрд░ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╕реЗ 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдЖрдк рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗред рдпрд╣ рдЯреНрд░реАрдЯреЙрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВрдЧреЗред * рдирдИ рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ

рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдорд┐рде рд╣рд╛рдЙрд╕/рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб; рд╕реАрдзреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ
рд╕реЗрдВрдЯ - рдЬреАрди рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ 200 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдШрд░ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдШрд░ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ! рдЕрдкрдиреА рдХреЙреЮреА рдХрд╛ рд▓реБрддреНреЮ рдЙрдард╛рдПрдБ, рд╕реЗрдВрдЯ - рд▓реЙрд░реЗрдВрд╕ рдирджреА рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдПрдБред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗрдВ, рддреЛ рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЬрд╛рдПрдБ, рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рддреНрд░рд┐рднреЛрдЬ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдорд┐рдард╛рдИ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рдореАрдХрд╛ - рдХреНрдпреВрдмреЗрдХ рд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп
рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛ - рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдХрд╛рдБрдЪ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдлрд╝ рдХрд░реЗрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╕реБрд▓рдн рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдмреЛрд░рд┐рдпрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдЗрд╕ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рд░рддреНрди рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВред рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдХреНрд╡реАрдмреЗрдХ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рдФрд░ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ред

рдЪреЗреЫ - рд╡реВрд╕ рдФ рдЧрд╛рдБрд╡: рдордзреБрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди
рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд CITQ # 298486 Chez - Vous au Village рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ 9 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдмрдХрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕реБрд░рдореНрдп рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ, рдореИрд╕рд┐рдл рдбреБ рд╕реВрдж рдХреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕реЗ 10 рдХрд┐рдореАред рдпрд╣ рдШрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ: рдХреЗрдмрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреАрд╡реА, рдореБреЮреНрдд рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ, рдкреВрд░реА рд░рд╕реЛрдИ, Xbox, рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ (рдорд┐рд╕реАрд╕рд┐рдкреА, рдмреЗрдмреАрдлреБрдЯ, рд╣реЙрдХреА) рд╡реЙрд╢рд░, рдбреНрд░рд╛рдпрд░, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ!

рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ тАШ70 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо 2023
4 - рд╕реАрдЬрд╝рди рдХреА рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрдд, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рдШрд░ред рдХреНрдпреВрдмреЗрдХ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдмрд╕ 1 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рд╕рднреА рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рддреНрддрд░ рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред рдХрдИ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдгреАрдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ!

Au Chalet A Lafleur Bleue
рдЗрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдЕрдиреВрдареА рдЬрдЧрд╣ рдЗрд╕ рд╢реИрд▓реЗ рдХреЛ рдПрдХ рдКрд░реНрдЬрд╛рд╡рд╛рди, рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдпреЛрдЧреНрдп, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдЧрд░реНрдо рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реЗрдВрдЯ рд▓реЙрд░реЗрдВрд╕ рдирджреА рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХреЗ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рд░рд▓, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред 2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рдЬрд╝рд┐рдЯ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ Iles d'Orl├йans рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рдЪрдп рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЛрдВрдЯ рд╕реИрдВрдЯ - рдРрди рдХреЗ рдлрд╝реБрдЯ рдкрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЙрдиреНрдбреЛ
рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдореЛрдВрдЯ рд╕реЗрдВрдЯ - рдРрдиреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдВред - рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдХреЛрдВрдбреЛ - рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред - рдЗрдирдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдкреВрд▓ (рд╕рдорд░) рдФрд░ рдХреЙрдорди рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реБрдЭрд╛рдИ рдЧрдИ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ :- рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ - рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдмрд╛рдЗрдХ - рдЧреЛрд▓реНрдл - рдордиреЛрд░рдо рдЧреЛрдВрдбреЛрд▓рд╛ - рдЕрд▓реНрдкрд╛рдЗрди рд╕реНрдХреА - рдХреНрд░реЙрд╕ - рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ - рд╕реНрдиреЛрд╢реВрдЗрдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕
Armagh рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Armagh рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ 77

рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕

Le Grenier du Capitaine CITQ: 320708

рд▓рд╛рд▓ рдЫрдд рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореИрдВ 15 рдорд┐рдирдЯред Massif du Sud

рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 2 рдХрджрдо рджреВрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЫреЛрдЯреЗ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░

рд╢реИрд▓реЗ рдХреЛрдпреЛрдЯ - рдЭреАрд▓, рдШреЛрдбрд╝реЗ, рдирд┐рд╢рд╛рди, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдирд╛

рд▓реЗ рдмреЗрд▓реЗрд╡реНрдпреВ, рдореИрд╕рд┐рдлрд╝ рдбреБ рд╕реВрдж

Le Littoral
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдореЙрдиреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХреНрд╡реЗрдмреЗрдХ рд╕рд┐рдЯреА┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Portland┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Salem┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Laurentides┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Island of Montreal┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mont-Tremblant┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Quebec City Area┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Bar Harbor┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Laval┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- China┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХреНрдпреВрдмреЗрдХ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Le Massif / le massif de charlevoix ski resort
- MONT-SAINTE-ANNE Ski Resort
- Village Vacances Valcartier
- рдЕрдмреНрд░рд╛рд╣рдо рдХреЗ рдореИрджрд╛рди
- Valcartier Bora Parc
- Baie de Beauport
- Centre De Ski Le Relais
- Woodooliparc
- Domaine des Feux Follets
- Eco Parc Des Etchemins
- Mont Orignal
- Stoneham Golf Club
- Stoneham Mountain Resort
- рдореЗрдЧрд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Les Sentiers La Balade de L├йvis
- рдХреНрд╡реЗрдмреЗрдХ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Club Sportif Les Appalaches Inc
- Acad├йmie de Golf Royal Qu├йbec