рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░реЗрдВ

Kabupaten Bantul рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдордХрд╛рди рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Kabupaten Bantul рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Kasihan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Villa Magnolia With A Private Infinity Pool

Escape to our 180 m┬▓ two-bedroom Villa Magnolia with an infinity pool overlooking extensive rice fields and backdrop of green hills, and only 10-15mnts to City Ideal for 4 guests but comfortable for up to 6 (4 adults + 2 kids under 10). Enjoy modern comforts like fiberoptic internet, a Netflix-ready smart TV, and complimentary coffee/tea/water mineral. Start your day with a free, healthy Indonesian breakfast from our family kitchen (T&Cs apply) for a truly relaxing and unforgettable getaway!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Sewon рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 113 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Surfrider Villa / Private pool / Home Thearter

Escape // Work // Play Our home is set up for you to enjoy whether its for a quick Yogyakarta holiday escape to enjoy its cultural sites, a busy work stop over or just to laze around in the unique swimming pool with 100% complete privacy. Feel welcomed with our mixed Australian/Indonesia hospitality and feel safe with 24 hour security team who will insure that you have everything you need. I am a commercial/media photographer from Sydney Australia and i love traveling the world meeting people.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mergangsan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 276 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

HOME.239B Mezzanine, Near Prawirotaman Yogyakarta

PLEASE READ THE DESCRIPTION : Home239.B terletak di area dekat dengan Prawirotaman (1,5 km dari Prawirotaman). Unit Mezzanine (studio room) dengan design modern dapat digunakan 3 sampai dengan 4 orang dengan fasilitas 1 queen bed, 1 sofa bed, WIFI, Smart TV dengan Netflix, toaster, kulkas kecil, dispenser, serta kamar mandi dengan fasilitas water heater dan hair dryer. Kami juga menyediakan tempat parkir di dalam area homestay dan halaman yang dapat digunakan bersama dengan tamu lainnya

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Banguntapan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 103 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Homestay Aesthetic

Berlokasi tidak jauh dari pusat kota dan terletak di dalam perumahan yg sangat aman dan nyaman. Di dalam perum ada masjid. Dan ada kolam renang perumahan, bisa digunakan oleh tamu homestay dg membayar tiket dan memakai baju renang . 5 menit kuliner sate Pak Pong 10 menit ke GL Zoo, Kids Fun 15 menit ke Malioboro, Kraton, Tamansari 20 menit ke Candi Boko, Tebing Breksi, Heha Sky View, Obelix Hill 30 menit ke Pantai Parangtritis, Gumuk Pasir, Paralayang 1 jam ke pantai di Gunungkidul

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Gamping рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 141 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Daksinapura, 3-bedroom villa with nice garden

Our villa was newly renovated on March 2022. It is natural, tropical and homey. In our house you can find: - 3 air-conditioned bedrooms - 2 bathrooms with water heater - 1 standard bathroom - Kitchen - Dining room - Living room and book corner - Carport (fit for 1 car) - Garden with gazebo - Balcony Our house rules: - Capacity: 6 adults. Please be honest regarding this matter. We want to keep the house well-maintained and you to feel comfortable. - No party and gathering. - No pets.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Kasihan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ayomi Space 1 with Panorama Rice Field View

When you visit Yogyakarta, you would like to stay in Ayomi Space villa, located in a village with a slow pace of lifestyle and fresh air and greenery from the rice fields and yet very close to City, about 6kms (20mnts). the concept of a villa with beautiful nature and stunning views, plus architecture designed with modern architecture with classic Javanese charm. You can feel the spacious of greenery rice field, see the farmer doing their work, see some village animal if you're lucky.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kasihan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Omah Silir - House with panorama rice field view

This traditional wooden house with a spacious terrace and semi-open kitchen offers a beautiful panorama view over rice fields. Although in the countryside, it┬┤s only 20 min away from Jogja┬┤s city center. We are a German-Indonesian family living nearby who has been in love with this area for years. The chill breeze in the fields and the soothing sounds of nature invite you to unwind and forget about everyday life. A healthy, homemade breakfast is included.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Pajangan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Escape the Rush: A Javanese-inspired Villa Retreat

Unique fusion of the Limasan, a traditional Javanese architecture with modern design, unfolds an eclectic yet authentically grounded experience. The villa offers an intimate sanctuary, lush garden, a breezy patio, and thoughtfully designed interiors that whisper calm amid greenery. Just beyond the city's reach, Krebet Village invites you to slow down. In its quiet pace, youтАЩll rediscover simplicity, presence, and whatтАЩs often overlooked in our busy lives.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Yogyakarta City рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 227 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Authentic Javanese House in the Heart of the City

Be prepared to experience the authenticity of Javanese house that is combined with heart warming modern touch. Originally functioning as house of village family, Omah Selaras construction was brought in to the heart of Yogyakarta. With slight remodelling, guests would have first hand experience living in authentic Limasan-style house, which is rarely seen and built nowadays without being clumsy as itтАЩs furnished with modern equipment.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Umbulharjo рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 149 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Modern house in city center only for family group

ONLY FOR GROUP OF FAMILY , NOT SUITABLE FOR FOREIGNER AND UNMARRIED GROUP NO PARTYING, NO ALCOHOL My house is located in the center of Yogyakarta. It takes only 7 minutes by car to go to tourist destinations such as Malioboro and Keraton (royal palace) and only 5 minutes by car to a lot of famous traditional restaurants in Yogakarta. You would love my place because the neighbourhood is very safe and calm.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Kraton рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 111 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Dragon Huis Rumah 2 BR Near Malioboro No Breakfast

Dragon Huis 2 BR adalah rumah minimalis dng 2 kamar tidur. Kapasitas rumah untuk 5 orang tamu,. Terletak hanya 5 menit berkendara ke jalan malioboro. Dragon Huis dilengkapi AC, TV, wifi, water heater, alat mandi dan dapur. Tempat wisata yg bisa ditempuh dng jalan kaki: Taman Sari dan Alun-alun Selatan. Nikmati suasana kekeluargaan di Dragon Huis. Dragon Huis is your home in Yogyakarta.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Wirobrajan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 124 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Gampingan Inggil (new cozy look)

Whole home at 2nd floor. Homey , clean and spacious. Near to Yogyakarta Palace (Keraton), Beringharjo Market, Malioboro Road, Tugu Train Station. Within 5 minutes walking distance from Jogja National Museum, and Amri Museum and Art Gallery. Fully aircond living rooms and bedrooms and equipped with unlimited 30 mbps internet access , Netflix. 1st floor is rented separately

Kabupaten Bantul рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Danurejan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Brand new, great location, 4 BR at sasadara villa

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Banguntapan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Rumah Tamu D2 Giwangan

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gondomanan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Prime Location | City Centre Paradise with Pool

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Kraton рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

nDalem Pringgo

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Umbulharjo рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Napnap Family Homestay

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kecamatan Gamping рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cottonwood Villa Kuantan Jogja - Pool Netflix Gym

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kecamatan Depok рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.74, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Casa Bonita: Stylish, Affordable Home & Mini Pool

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kecamatan Depok рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Villa Siji Nayan Unit 1+2 Entire (Private Pool)

рдкреВрд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Banguntapan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 31 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Rumah Roman K15 - Dekat Kotagede, Yogyakarta.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Pleret рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

New House with 4BR & Rice Field View

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Umbulharjo рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 95 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Haifa Huis

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Godean рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 22 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kampung House Yogyakarta

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Kasihan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Paztie Homestay Bangunjiwo (Syariah-Self Service)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Sewon рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Your Home Base in Yogyakarta

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kecamatan Gondokusuman рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 47 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Terracotta Guest House - Strategic & Kitchen

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Sewon рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

ANS Holiday Home 3- bedroom perfect for family

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Jetis рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Disewakan rumah limasan nyaman dan luas di Imogiri

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Kasihan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

nDalem Pinasti

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pakualaman рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Roemah Diadjeng. Heritage 1956.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Gamping рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Fortuna's Home of Yogyakarta

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pakualaman рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Classic House - 1.6km Malioboro (4BR, 8-10p)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kecamatan Gamping рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 79 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

A Beautiful 2Bedroom Home with backyard @Wates st.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gamping рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Greya Homestay

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bantul рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kenka Homestay

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди