
Gmina Torzym рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Gmina Torzym рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╕реЙрдирд╛ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рд╡реБрд▓реНрдл рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ - рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрд╛ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб рд╣реИ; рдПрдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рд╣реИ; рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдЬрдЧрд╣ рдПрдХ рдмрдВрдж рд╡реЗрд╕реНрдЯрд┐рдмреБрд▓ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдлрд╝рд░реНрд╢ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдЪреВрдБрдХрд┐ рд╣рдо рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдо рд╢рд╛рдВрдд рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЬрд╝рд┐рд▓реЛрдирд╛ рдЧреЛрд░рд╛ рд╕реЗ 4 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 80 рдореАрдЯрд░ 2 рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди, рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЯреЗрдмрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдкрд░, рд╣рдо рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рд╡рд╛рдЗрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╢рд╛рдо рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╛ рдЖрдЧрдорди рдкрд░ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВред

рдЬрдВрдЧрд▓/рдмрдбрд╝реЗ рд╕реМрдирд╛/рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдЬ
The House тАЪGM LodgeтАЩ is a place of awakeningЁЯМ┐ A place that reflects its history, surroundings, values, and intentions in ways both subtle and grand. YouтАШve got a large living room with a cozy fireplace ЁЯФе, 2 bedrooms, relaxing bathroom with a private big sauna for your stayЁЯПб and surrounded forests ЁЯМ│ ЁЯМ▓ GM Lodge is created from an old barn in 2020. We stand for the natureЁЯМ╛ЁЯМ▒ Welcome to wonderЁЯЩМ Diese stilvolle Unterkunft eignet sich perfekt f├╝r Gruppenreisen max 4 Personen

рд╢рд╛рдВрдд
рд░реЗрдиреЛрд╡реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ "Zacisze"ред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдФрд░ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рдВрдд рднреА рд╣реИрдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдФрд░ рдПрдХ рдкреБрд▓ рдЖрдЙрдЯ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реАред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИред рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╛рд╡рд░ рдФрд░ рд╡реЙрд╢рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдоред рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд▓ рд╣реИрдВред ZG рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдХреИрдореНрдкрд╕ B рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдк рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рдмреЗрдХрд░реА, рдХреИрдлрд╝реЗ, рдЪрд╛рд░рдХреНрдпреБрдЯреЗрд░реА рдХреА рджреБрдХрд╛рди, рдЗрдмрдХреА рд╡рдЧреИрд░рд╣ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛!

рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (I)
2 - рдХрдорд░реЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рднреВрддрд▓ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ (80 рд╡рд░реНрдЧрдореАрдЯрд░) рд╣реИред рдпрд╣ 2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реЛрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИред рдПрдХ рдФрд░ 2 рд▓реЛрдЧ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдб рдореЗрдВ рд╕реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЦрд╛рдЯ рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ 4 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рдмреБрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред Oderbruch рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд░рдордгреАрдп рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдЖрдкрдХреЛ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рдмрд╛рдЗрдХ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

Sul├║cina рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ 1 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ 2021 рд╕реЗ рдПрдХ рдирдИ рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реБрд▓рд╕рд┐рди рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреЗрд╣рдж рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдФрд░ рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрд▓рд╕рд┐рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рди рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдЧреЛрд╕рд╛ рдореЗрдВ
рд╡рд░реНрд╖ рднрд░ рдХреБрдЯреАрд░ ( 6 рд▓реЛрдЧ), Rzepi┼Дska рд╡рди рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред 1000 рдореАрдЯрд░ рдкреНрд▓реЙрдЯ рдкрд░ рдмрд╛рдбрд╝ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдФрд░ рдорди рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЧрдЬрд╝реЗрдмреЛ , рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ, рдмреЗрдВрдЪ, рдЭреВрд▓рд╛ рдФрд░ рдЧреНрд░рд┐рд▓ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдорд░реАрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрди рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдЭрд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдЬреЛ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╢реНрддреА рдФрд░ рдмрд╛рдЗрдХ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ (рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)

рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕
рд╡рди, рд╢рд╛рдВрдд, рд╢рд╛рдВрдд, рдзрд╛рд░рд╛, рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрд╣рдЪрд╣рд╛рд╣рдЯ, рдЕрдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдореАрд▓, рдЕрдирдореЛрд▓ рдХреНрд╖рдг... рдФрд░ рдПрдХ рдЧрд░реНрдо рдкреВрд▓, рд╕реВрд░рдЬ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрд░реНрд╕, рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рдпреЛрдЧ рдореИрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ред 6 -8 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Rzepinska рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдЦрд░реЛрдЯ рдХреБрдЯреАрд░, рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрдзреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рджреЛ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖ рднрд░ рдЗрдирдбреЛрд░, рдЧрд░реНрдо, рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИред

рдмреЛрд╕реНрдХреЛ - рд▓рд╛рдЧреЛрд╡ рд▓реБрдмреБрд╕реНрдХреА
рдмреЛрд╕реНрдХреЛ рдПрдХ рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА рдЬрдВрдЧрд▓ рд╣реИред рд╣рдо рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ, рдЬреЛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрдиреНрдирд╛ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд░рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рджреЛ рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╣рд┐рдордирдж рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдХреЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рддрдХрдиреАрдХ рд╕реЗ рдПрдХ рдШрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдЭреАрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд▓рд╛рдпрди
рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╣рд░рдиреЗ рдФрд░┬ардЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ред рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ рдШрд░, рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ред рдЦреЗрддреЛрдВ, рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ, рдПрдХ рдЭреАрд▓ рдФрд░ рдПрдХ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ред рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рдШрд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА - рд╕реА рджреБрдХрд╛рди рд╣реИред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЭреАрд▓ рдкрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯред рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдирд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реИред

рд╕реБрдВрджрд░ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
1 рдХрдорд░реЗ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рд╣реИред рд╕рдбрд╝рдХ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рд╢рд╛рдВрдд рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рд╣реИред рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд┐рдЫрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рд░рд╕реЛрдИ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╣реИ, рдХреЙрдлреА рдФрд░ рдЪрд╛рдп рднреА рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред

Spreehaus Ra├Яmannsdorf, New Feb 2025 Sauna
рдмреНрд░реИрдВрдбреЗрдирдмрд░реНрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ! рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╕реЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ Spree рдХрд╛ рдиреЫрд╛рд░рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо/2 рдмрд╛рдерд░реВрдо/рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ/рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдСрдХреНрдпреБрдкреЗрдВрд╕реА 5 рд▓реЛрдЧ рд╣реИ, 4 рд▓реЛрдЧ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рдСрдХреНрдпреБрдкреЗрдВрд╕реА рд╣реИред рдордХрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реНрдкреНрд░реА рдФрд░ рд╕реНрдкреНрд░реА рдореАрдбреЛ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
Gmina Torzym рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Gmina Torzym рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдорд░реНрд▓рд┐рди

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ "рдирд╛ рд╣рд┐рд▓реНрд╕" ┼╜ag├│w Lubuski

рдХреБрджрд░рдд рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рдШрд░

рдЧреНрд░реАрди рдЖрд░реНрдЪ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Eisenh├╝ttenstadt рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдпреВ рдПрдо рдПрдВрдб рдПрдо

рдорд╛рдЗрдЯреЛрд╡рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

2 рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдкрд░ 120m2 рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рдЯреА рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд╡рд┐рдПрдирд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХреЛрдкреЗрдирд╣реЗрдЧрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hamburg┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Arb┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Holstein┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Zakopane┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- B├еstad┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Wien-Umgebung District┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдиреНрдпреВрд░реЗрдВрдмрд░реНрдЧ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Kastrup┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Dresden┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Leipzig┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ




