рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░реЗрдВ

iLembe District Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

iLembe District Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 43 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Beachfront cosy house, Dolphin coast, Tinley Manor

NEW - Breathtaking waveviews in a paradise of tranquility. Imagine waking up to the hypnotic murmuring of the waves. Private beach followed by 10 kilometers unspoiled empty beaches (at future location of ClubMed in 2026). Simply stroll off the lawn, directly onto the sandy beach. Three sea facing bedrooms of which 2 with balcony. A peaceful haven to use as a holiday home. Close to the Airport. The house is situated in a gated complex protected by 24hours security from G4S. Unlimited fast Wifi.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Prince`s Grant Golf Estate рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kwakumba

A unique, spacious and stylish home, with a large open plan lounge, dining, kitchen and bar area. Sit back and relax in the back garden with large pool and fit pit. Three bedrooms are located on the same level as the open plan area, with one loft bedroom up the stairs over looking the lounge area. Two bedrooms have king size beds, both with en-suite bathrooms. The third bedroom on the ground floor has two single beds and shares a bathroom with the loft room. Suitable for 4 adults and 4 children.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Ballito рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Sophisticated Sea-View House

Our home sleeps 8 people max in 4 en-suite bedrooms. The spacious home is beautifully decorated and appointed with modern appliances and features. Spectacular sea views are enjoyed from most of the dual-level home. There are 2 lounges, a dining area and a fully equipped kitchen and scullery. The private pool, gas braai and fire pit make this home ideal for entertaining a luxurious holiday stay. There is WIFI, DSTV and air conditioning throughout. There is also an inverter and a double garage.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Ballito рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ballito. 4 bed Luxury Villa, heated pool, SOLAR

House in Simbithi Eco Estate (with Solar) in Ballito offers the luxury of it's 4 lower ground en-suite bedrooms, relaxing lounge, state of the art kitchen/family room and dining room, outdoor pool, dining area and relaxing sofas. Set at the edge of an indigenous forest in Simbithi. In easy reach of shops and beaches. Discover Ballito nestling between the green rolling hills of the KwaZulu-Natal North Coast and the blue rolling waves of the warm Indian Ocean. Just 20 mins from King Shaka Airport

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Simbithi Eco Estate рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Forest View - Tranquil & Luxury Home in Simbithi

The newly-built modern home on Simbithi Eco Estate in Ballito, offers stunning interior decor and luxurious finishes. It boasts incredible views over a dam and natural coastal forest while being close to town and beaches. The contemporary home is only 80 meters away from Simbithi's most popular community centre with lap pool, pizzeria and golf course. Have the most amazing holiday in this stunning retreat and take advantage of all amenities the safe haven Simbithi Eco Estate is has to offer.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 169 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Salt Rock Beach House, RascalтАЩs Rest

Spacious beach house with 4 double bedrooms all ensuite with bath and shower. An option of 2 twin beds or a king per room. Lovely, large open plan kitchen/dining room with adjoining outdoor patio for long lazy meals. Enjoy the view and sounds of the sea from the light-filled lounge. Spend time relaxing around the fire-pit at night. Relax on the wooden deck while the kids play in the sparkling, child-friendly swimming pool. Close to wonderful restaurants, shops , golfing and fun activities.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Westbrook рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Luxury Private Beach Villa between Umdloti Ballito

Pet friendly, spacious five-bedroom family beach house, and additional 1 bedroom garden cottage. The gardens are sprawling and lush with direct beach access onto a secluded beach with rock pools for swimming or fishing. The house is nestled into an exceptionally beautiful patch of coastal forest. This unique position offers guests complete privacy yet the location is 7min drive from King Shaka Airport, Ballito and Umdloti coastal towns which have superb shopping centres and restaurants.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nkwazi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 71 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Magical views of sea & forest, 1 min walk to beach

This fully renovated, beautifully decorated and equipped home is perfect for both beach and wildlife lovers. Not only is this unique home set within a minute's walk of a stunning beach, it also one of a handful of properties in the village that borders an indigenous forest, and offers an extraordinary view of neighboring Iti Bay. Amazing fishing, birdwatching, surfing and swimming are at your doorstep. April to October is the perfect time to book to see the whale migration.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ballito Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Seaforth Country House - The Workshop Suite

Relax with the whole family at this unique and peaceful place to stay, set on a farmstead of two hectares and a short drive from the sea. This recently refurbished self catering cottage is spacious and comfortable. Surrounded by paddocks and green leafy palms complete with monkeys and birdlife you can relax at the pool or enjoy all the nearby tourist attractions. Braai or dine al fresco and perhaps be blessed with the cries of the bushbabies or the hoots of an owl!!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Surf Chic Sheffield Beach Escape with solar

Sheffield Beach Escape offers a unique blend of comfort, convenience and surf chic charm. This exclusively private solar-powered home is located in the Sheffield Beach neighbourhood of last remaining free-standing houses surrounded by Dunkirk, Brettenwood & Zululami Estates - a truly tranquil beach community where you can experience the ultimate escape. Kick back, relax and create magical memories with your loved ones and furry friends, as we are pet friendly!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ford's on Fairway 8 sleeper

Bring the whole family with lots of room for fun! Our place is close to the beach, golf courses, restaurants and the airport. YouтАЩll love it here because of the views and proximity to the beach/ golf course / restaurants/ airport and because it's open plan with an outdoor / indoor feel, close to nature, big entertainment areas outside and inside, the beautiful bedrooms and the light. My place is good for families (with kids), and big groups.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nkwazi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 145 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

RosieтАЩs Place Zinkwazi Beach

Our beautiful home is close to the beach, spacious living and large entertainment area with great views. Home away from home . A place to seriously relax and (URL HIDDEN) place is good for couples and families (with kids). The swimming pool can be netted if needed and there is wheelchair access to all areas of the house. There is a solar powered inverter and back up water tanks on the property so load shedding is not a problem.

iLembe District Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардШрд░

Zimbali Resort And Beach Holiday Home

Simbithi Eco Estate рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Stylish Family Home solar powered

Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Brooklyn House in Ballito

Ballito рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.5, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Dream Home on Simbithi Golf Estate & Granny Flat

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Ballito рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Spacious Ballito Family Villa

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 71 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Dream Family Getaway 100m from beach - WIFI

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Ballito рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Ballito Luxury 4 Bedroom Villa -Ocean Views & Pool

Simbithi Eco Estate рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Forest, Bush & Birds in Ballito

рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ballito рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

216 @ Koi Living Ballito

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

6 Crayfish, Salt Rock, Dolphin Coast

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

11 Thira Santorini

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ballito рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Shells Comfy on-the-beach Hideaway

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ballito рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Nest

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.66, 170 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Stay on the beach - Full unobstructed Sea View

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

58 Chakas Cove - Perfect Beachside Family Holiday

Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.72, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ballito Hills 512 (1 bedroom apartment)

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

Simbithi Eco Estate рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Lovely Family Home in Simbithi /Pool&Solar

Tugela Mouth рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.68, 75 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Beautiful ocean view guest house

Shakas rock рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 176 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Paradise Right On Prime Beachfront *Full aircon *

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Simbithi Eco Estate рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 31 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Tranquil, coastal forest home in Simbithi estate

Zimbali рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Zimbali Emerald Eden

Simbithi Eco Estate рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Luxury Ballito home in Simbithi with Jacuzzi

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dolphin Coast рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Penlee Cottage - an original beach home

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Salt Rock рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Beautiful Forest home in Salt Rock, Dunkirk Estate

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди