
Orange River рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Orange River рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рд░реВрдо @ Craigrossie
The Loft Room@ Craigrossie, Craigrossie Game Farm рдкрд░ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреНрд▓реЗрд░рдиреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЧреЗрдЯ рдХреА рдУрд░ 8 рдХрд┐рдореА (рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрдЬрд░реА рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ 3 рдХрд┐рдореА) рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЦреБрдж рд╕реЗ рдмрдиреА рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рд░реВрдо рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдзреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 100% рд╕реВрддреА рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд╣реИ, рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рд╣реИред рдПрдХ рдмреЛрд░рд╣реЛрд▓ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред DSTV, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлрд╝реА рдФрд░ рдХрд┐рдЪрди рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ (рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЬреИрддреВрди рдХрд╛ рддреЗрд▓) рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдЯреНрд░рд╛рдЙрдЯ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЦреБрдж рдХреА рд░реЙрдб рд▓рд╛рдПрдБ (рджреИрдирд┐рдХ рд░реЙрдб рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд╛рдЧреВ)ред

рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ Borage Garden Suite
рд╣рдо рдПрдХ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ 1884 рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдереНрд░реВрдмреНрд░реЗрдб рд╣реЙрд░реНрд╕ (1935) рдирдЧреВрдиреА рдорд╡реЗрд╢реА, рд░реВрдмрд┐рдХрди рдореЗрд░рд┐рдиреЛ рднреЗрдбрд╝ рдФрд░ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА Veldt рдмрдХрд░реАред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдиреЗ 1935 рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░ рдмрдирд╛рдПрдБред рд╣рдо рдереЛрдбрд╝реЗ рджреВрд░ рд╣реИрдВ, рдмреНрд▓реЛрдПрдордлрд╝реЛрдВрдЯрд┐рди рд╕реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░, рдЬреЛрд╣рд╛рдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ 800 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдкреЛрд░реНрдЯ рдПрд▓рд┐рдЬрд╛рдмреЗрде рд╕реЗ 400 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, R58 рдкрд░ N1 рд╕реЗ 41 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЧрд╛рд░реАрдк рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ, рдЬреЛ рдПрд╕рдП рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЗрдирд▓реИрдВрдб рд╡реЙрдЯрд░ рдорд╛рд╕ рд╣реИ

рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╡реНрдпреВ рд╡рд┐рд▓рд╛ (рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрдмреЙрдХ)
Surrounded by the characteristic 'klipkoppies' of Namaqualand, this house invites nature into your living space. The view from the terrace is something guests come back for! Situated within walking distance from town, the location is ideal for all travellers. The two-storey house has 3 spacious en-suite bedrooms, a fully equipped kitchen (scullery with dishwasher+washing machine), outdoor BBQ, hot tub and indoor fireplace. Pet friendly. A Maximum of 6 adults + 2 children (<18yrs) allowed.

рдкреАрдЪ рдЯреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреНрд▓реЗрд░реЗрдиреНрд╕
рдЖрдбрд╝реВ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдХреНрд▓реЗрд░реЗрдВрд╕, рдлрд╝реНрд░реА рд╕реНрдЯреЗрдЯ, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдкреАрдЪ рдЯреНрд░реА рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдпред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЧреИрд╕ рд╣реЙрдм рд╣реИ, рдФрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╣реИред рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдбреЗрд╕реНрдХ рдФрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд╛рд░реВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╣рд┐рдбрди рдХрд╛рд░реВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЙрд╕ рдХрд╛рд░реВ рдХреЗ рдЙрд╕ рдЪреВрд▓реНрд╣реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдХреИрдк рдФрд░ рдордзреБрдордХреНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд╕реНрдЯрд╛рдЙрди рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЗрдбреЗрдирдмрд░реНрдЧ, рдЬреЗрд▓реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЙрди рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рджреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдореБрдЦреНрдп рдмреЗрдбрд░реВрдо 'рдПрди рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб' рд╣реИ, рдЬреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рд╣реИред рд╡рд╣ рдЧреИрд▓реА рдПрдХ рд╕реНрдЯреВ, рдУрдиреНрдб, рдпрд╕реНрдХрд╛ - рдлрд╝реНрд░реАрдЬрд╝рд░, рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд░реНрддрди рдФрд░ рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдорд╛рди рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИред рд╡рд╣ oopplan - leefarea 'n рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ rusbanke рдФрд░ 'n binnebraai рдЕрдЦрд╛рдбрд╝рд╛ред

рдХреНрд▓реЗрд░реЗрди рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рд╢реИрд▓реА рд╣реИред рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рдШрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдЧрд░реНрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред Braai рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде DSTV рдФрд░ WIFI рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реАред рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдУрд░, рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рджреЛ рд╕реЗ рддреАрди рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ред рдпрд╣ рдПрдХ рддреАрди рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдШрд░ рдХрд╛ рдирд┐рдЪрд▓рд╛ рд╕реНрддрд░ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рд░рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

S├╗r - The Herenberg - Rosendal
рд░реЛрдЬрд╝реЗрдВрдбрд▓ рдирд╛рдордХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реВрд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдореЗрдВ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдмрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ! рдЬрдЧрд╣ S├╗r рдПрдХ рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди рдкреИрд╡реЗрд▓рд┐рдпрди рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдирд╛рд▓реАрджрд╛рд░ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдВрдз рдореЗрдВ рдПрдХ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдбреБрдмрдХреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдбреЗрдХ рд╕реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдШреВрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдкреЗрдп рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВред

рдЪрд╛рд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдореМрд╕рдо
рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдШрд░ред рд░рд┐рд╡рд░ рдлреНрд░рдВрдЯреЗрдЬ рдФрд░ рдШрд╛рдЯреА рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпред рджреЛ рдмреИрдареЗ рдХрдорд░реЗ, рджреЛрдиреЛрдВ рдбреАрдПрд╕рдЯреАрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ! рдХреНрд▓реЗрд░реЗрдВрд╕ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдФрд░ 26 рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 6 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡, рдлрд┐рд░ рднреА рдЖрдк рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рдзреВрдк рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦреЛрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рд╡рд▓реА рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдХрдВрдмрд▓ рдФрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЬрд▓рддреА рд╣реБрдИ рдЖрдЧ, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ, 6 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП 4.5 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 4 рдмрдВрдХ рдмреЗрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓реЗрдХрд┐рди рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣реИред

рдЕрд▓реНрдкреЗрди рд░рд┐рд╡рд░ рд▓реЙрдЬ
рдЖрдУ рдЕрд▓реНрдкреЗрди рдирджреА рд▓реЙрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдСрд░реЗрдВрдЬ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд▓рд╛рдпрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдирджреА рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ : рдпреЗрд▓реЛ рдлрд╝рд┐рд╢ рдлрд╝реНрд▓рд╛рдИ рдлрд╝рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ(рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд░рд┐рд╡рд░ рдлрд╝реНрд░рдВрдЯреЗрдЬ рдХрд╛ 1.8 рдХрд┐рдореА) рдорд╛рдЙрдВрдЯрд┐рдпрди рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рд╡реЙрдХ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдкрдХреНрд╖реА рдпрд╣ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рднреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЗрд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдХреНрд▓реЗрд░реЗрдиреНрд╕ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ
рдЬрдм рдЖрдк рдХреНрд▓реЗрд░реЗрдиреНрд╕ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдПрдХ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВред рдорд╛рдЙрдВрдЯ рд╣реЛрд░реЗрдм рдХреА рдврд▓рд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдХреНрд▓рд╛рд░реЗрди рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░, рдпрд╣ рдШрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдИрд╕реНрдЯрд░реНрди рдлреНрд░реА рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рдФрд░ рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЧреЗрдЯ, рдореИрд▓рдЪреВ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рдУрд░ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЖрд░реНрдЯ рдЧреИрд▓рд░реА, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рднрдареНрдареА рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЫреЛрдЯреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ

Labbies Corner Clarens
рдЯрд╛рдЗрдЯреИрдирд┐рдХ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 2 рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдЗрдирдбреЛрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рд╣реИред рдмреИрдХрдЕрдк рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рддред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬреЛ рдорди рдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдпрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!

рдмреНрд░реИрдВрдбреНрд░рд┐рд╡рд┐рдпрд░: рдореАрд░рдХреИрдЯ рдпреВрдирд┐рдЯ
рдмреНрд░реИрдВрдбреНрд░рд┐рд╡рд┐рдпрд░ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрдмреЛрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╛рдордХреНрд╡рд╛рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╣рд╛рд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдВрдЯ рдХреЗрдмрд┐рди рдЖрд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд╡реАрдирддрдо рд▓реЙрдЬ рдЯреЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдореАрд░рдХрд╛рдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдк 2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреВрд░реА рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЧреЗрдЯ рдХрд╛ рдмреНрдпреМрд░рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдЖ - рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╕рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред
Orange River рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Orange River рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдХреЗрдиреЛрд╕рд┐рд╕ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо - рдореБрдЦреНрдп рдШрд░

рдж рд▓реИрдВрдб рд╣рд╛рдЙрд╕

рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд▓реЙрдЬ - рдмреБрд╢ рд╕реБрдЗрдЯ

рдХрд┐рдореНрдмрд░реНрд▓реЗ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Die Kliphuis

рдЕрдореАрд▓рд┐рдпрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░реВрдо

Daberas Guest Farm (Capeonavirus Lodge)

The Volkshuijs @ Zeekoegat рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕




