
Orange River рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Orange River рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рд░реВрдо @ Craigrossie
The Loft Room@ Craigrossie, Craigrossie Game Farm рдкрд░ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреНрд▓реЗрд░рдиреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЧреЗрдЯ рдХреА рдУрд░ 8 рдХрд┐рдореА (рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрдЬрд░реА рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ 3 рдХрд┐рдореА) рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЦреБрдж рд╕реЗ рдмрдиреА рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рд░реВрдо рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдзреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 100% рд╕реВрддреА рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд╣реИ, рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рд╣реИред рдПрдХ рдмреЛрд░рд╣реЛрд▓ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред DSTV, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлрд╝реА рдФрд░ рдХрд┐рдЪрди рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ (рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЬреИрддреВрди рдХрд╛ рддреЗрд▓) рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдЯреНрд░рд╛рдЙрдЯ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЦреБрдж рдХреА рд░реЙрдб рд▓рд╛рдПрдБ (рджреИрдирд┐рдХ рд░реЙрдб рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд╛рдЧреВ)ред

рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ Borage Garden Suite
рд╣рдо рдПрдХ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ 1884 рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдереНрд░реВрдмреНрд░реЗрдб рд╣реЙрд░реНрд╕ (1935) рдирдЧреВрдиреА рдорд╡реЗрд╢реА, рд░реВрдмрд┐рдХрди рдореЗрд░рд┐рдиреЛ рднреЗрдбрд╝ рдФрд░ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА Veldt рдмрдХрд░реАред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдиреЗ 1935 рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░ рдмрдирд╛рдПрдБред рд╣рдо рдереЛрдбрд╝реЗ рджреВрд░ рд╣реИрдВ, рдмреНрд▓реЛрдПрдордлрд╝реЛрдВрдЯрд┐рди рд╕реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░, рдЬреЛрд╣рд╛рдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ 800 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдкреЛрд░реНрдЯ рдПрд▓рд┐рдЬрд╛рдмреЗрде рд╕реЗ 400 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, R58 рдкрд░ N1 рд╕реЗ 41 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЧрд╛рд░реАрдк рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ, рдЬреЛ рдПрд╕рдП рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЗрдирд▓реИрдВрдб рд╡реЙрдЯрд░ рдорд╛рд╕ рд╣реИ

рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ, рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ Airbnb рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдШрд░ рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред рд╣рд╛рдИ - рд╕реНрдкреАрдб рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдХрд┐рдЪрди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рдФрд░ рдХреЗрддрд▓реА рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдареЗрдВ рдФрд░ рджрд┐рди рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЗрдВ! рдореБрдлрд╝реНрдд рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд░реАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд░рд╛рдмреА рддреМрд▓рд┐рдП рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╣рдо рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдЬрд▓реНрдж рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ!

рд╡рд┐рд▓рд╛ рдмреЙрдЯрдирд┐рдХ - рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╣реЛрдо
4 рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ 2 рдмрд╛рдерд░реВрдо (рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдмрд╛рдердЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдШрд░ред рднрд╛рд░рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА; рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рдХреИрдорд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ред рдмрдбрд╝реА рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рднреЛрдЬрди рдХрдХреНрд╖; рдЯреАрд╡реА рд░реВрдо рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдиреБрдХреНрдХрдбрд╝ред рдЕрдирдХреИрдкреНрдб рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдФрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИред рдЬрд┐рдо (1.7km) рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдирд┐рдХрдЯрддрд╛; рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВред +- N1 рд╕реЗ 3 рдХрд┐рдореАред +-6 рдореБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдХрд┐рдореА +- рдЧреНрд░реЗ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╕реЗ 7 рдХрд┐рдореА +- рдореЗрдбрд┐рдХреНрд▓рд┐рдирд┐рдХ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдФрд░ рдорд┐рдореЛрд╕рд╛ рдореЙрд▓ рд╕реЗ 7 рдХрд┐рдореА

рд╕рдЯреВ рдХрд╛ рдЗрди - рдмреНрд▓реВрдо - рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ
рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗреЫ рдмреЗрдб, рдбреЗрд╕реНрдХ рдФрд░ рдХреБрд░реНрд╕реА, рдЖрд░рд╛рдордХреБрд░реНрд╕реА, рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓ w/рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╕реБрдЗрдЯ рд╣реИред рд░рд╕реЛрдИ рдПрдХ рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдорд┐рдиреА рдлреНрд░реАрдЬрд░, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдФрд░ рдХреЗрддрд▓реА рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдХреЙрдлреА, рдЪрд╛рдп, рдЪреАрдиреА, рдирдордХ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдФрд░ рдмреЛрд░рд╣реЛрд▓ рдкрд╛рдиреА рднреА рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛!!! рдлреНрд▓реИрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреАрд╡реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рдореБрдлреНрдд рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд╡реЗ рд╕реЗ рдлреНрд▓реИрдЯрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред 24 рдШрдВрдЯреЗ рдХрд╛ рдЕрд▓рд╛рд░реНрдо рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдлреНрд▓реИрдЯ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдХрд╛рд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

G&T рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗред рдпрд╣ рдШрд░ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ рдШрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдЕрд▓рдЧ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рд╢реЙрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╛рдердЯрдм рдФрд░ рдПрдХ рдЕрддрд┐рдерд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореБрдЦреНрдп рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд░реАрдм 300 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдХреНрд▓реЗрдпрд░рдиреНрд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЗрд▓рд╛рдЬ!

рдХреНрд▓реЗрд░реЗрди рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рд╢реИрд▓реА рд╣реИред рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рдШрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдЧрд░реНрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред Braai рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде DSTV рдФрд░ WIFI рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реАред рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдУрд░, рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рджреЛ рд╕реЗ рддреАрди рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ред рдпрд╣ рдПрдХ рддреАрди рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдШрд░ рдХрд╛ рдирд┐рдЪрд▓рд╛ рд╕реНрддрд░ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рд░рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдмреНрд▓реЛрдо рдЗрди рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдмреНрд▓реЛрдПрдо рдЗрди рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ рдЬреЛ рдмреНрд▓реЛрдПрдордлрд╝реЛрдВрдЯрд┐рди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░ рдпрд╛ рд▓рдВрдмреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рд╣рдо рдмреНрд▓реЛрдПрдордлрд╝реЛрдВрдЯрд┐рди рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдлреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд╡реЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдмрд╛рдбрд╝ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╣реИред рд╣рдо Preller рдФрд░ Bayswater рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИрдВред

BridgeView - Karoo рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЙрддреНрддрд░реА рдХреЗрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрдкрдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЕрддрд┐рдерд┐ рдХреБрдЯреАрд░, BridgeView рд╣реИред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ N12 рд╕реЗ рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдФрд░ рдЬреЛрд╣рд╛рдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрдзреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред BridgeView рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрд▓реНрджреА рдХреЙрдлрд╝реА рдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрд╛рд░реВ рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рднрд┐рдЧреЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рджреЗрддреА рд╣реИред

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдиреЫрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд▓рд╛рд╣рд╛рд░реА реЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдПрдХ рдХрд▓рд╣рд░реА рдЦреЗрдд рдкрд░ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдирдП рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдШрд░ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░ (Upington) рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ Olifantshoek рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ Upington рдХреА рдУрд░ 55 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред рдЧреМрддреЗрдВрдЧ/рдЙрддреНрддрд░ - рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджрд┐рд╢рд╛ рд╕реЗ рдирд╛рдореАрдмрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдХреЗрдЧрд▓рд╛рдЧрд╛рдбреА рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╝реНрд░рдВрдЯрд┐рдпрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝реЗ рдЖрдБрдЧрди рдкрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд╣рд░реА braai рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

(тИЩ inzuurfontein Farm Cottage)
рд╢реИрд▓реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреЗрдд, Kleinzuurfontein рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ Springfontein (N1) рд╕реЗ рдкрдВрджреНрд░рд╣ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ (13.2km) рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ - рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд, рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдФрд░ рдЦреЗрдд рдХреЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЗрдд рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреЙрдк рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ: рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ:)

рд╕реНрдкрд┐рдпреЛрдирдХреЛрдк рдЗрдХреЛ рдХреЗрдмрд┐рди
Spioenkop рдЗрдХреЛ рдХреЗрдмрд┐рди рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдорд╡реЗрд╢реА рдЦреЗрдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдмрд╕ Reddersburg рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдСрдл - рдж - рдЧреНрд░рд┐рдб рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдлреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ рд╕реЛрдЪ - рд╕рдордЭрдХрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рднреА рдХреЛрдгреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
Orange River рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Orange River рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рд╢рд╣рддреВрдд рдЖрд░рд╛рдо

рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд▓реЙрдЬ - рдмреБрд╢ рд╕реБрдЗрдЯ

Die Kliphuis

рдХрд┐рдореНрдмрд░реНрд▓реЗ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЦреЗрдд рдХреЗ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ Karoo рдХреЙрдЯреЗрдЬ 1

OLYF рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕: рдХреЙрдЯреЗрдЬ

The Volkshuijs @ Zeekoegat рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕

рд▓реИрд╡реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ




