рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░реЗрдВ

Petra─Нa рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдордХрд╛рди рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Petra─Нa рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mlini рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 138 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

River House

Rest and reflect in this charming home nestled between almond and olive trees. Just a short drive from Dubrovnik, this family-friendly spot invites guests to unwind in the heated pool under the stars or wake up to coffee on the terraceтАФa truly ideal oasis. River house is two bedroom and two bathroom hacienda with a pool, located in Mlini 10 min from Dubrovnik and near the see and beautiful beaches. Two bedrooms, two bathrooms, living room, kitchen, laundry room, terrace, pool and parking. During your stay at our house I will be able to help you. You can contact me on e-mail or text. The home is located in the small fishing village of Mlini. The ancient village offers up a pristine environment with stunning beaches, as well as a rich historical and cultural heritage. Dubrovnik and Cavtat are also easily accessible. From the airport you can take taxi or I can organize transfer for you. https://goo.gl/maps/9KiWz6cBm312 Also you can take rent a car if you are planing to explore around. House is 10km from Dubrovnik, and 5 min walk to the center of Mlini where are beches and restaurants and caffes. There is shopping mall 1 km away. The buss is 1 every half hour to Dubrovnik on the west or Cavtat on the east which are rich in cultural history. You can also take boat to visit the islands. (Website hidden by Airbnb)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cavtat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 103 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Luxury Sea-view family appt by the beach in Cavtat

GREAT OFFERS FOR DNтЭЧя╕П LONG TERMS from October to May 2026 ! Fully equipped apartment with FLOOR HEATING and Speed WiFi up to 60MbpsЁЯТк If you like to experience Dubrovnik, itтАЩs best to come to Cavtat. Old town,beautiful pebble beaches, hotels swimming pools, nice walking areas, popular rate restaur.,coffee bars, tennis court, supermarket are within 10 minut walk from our Villa, but at the same time you are far away from noise of restaurants or traffic and you will enjoy peaceful and relax time.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбреБрдмреНрд░реЛрд╡рдирд┐рдХ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 382 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Bella Vista - Old Town&Sea Front

Overlooking the Adriatic Sea the two bed room home is only few steps away from DubrovnikтАЩs Old Town, popular Banje Beach, Cable car,shops and restaurants offering stunning view to the city walls, fortifications, stone bridge, old port, seafront and Lokrum island. With over 250 sunny days per year and a stunning setting on the Adriatic Sea, Dubrovnik is a top destination for anyone who loves to watch the sun drop below the horizon amidst a meditative play of oranges and magentas.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 299 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kuca Mala

Our recently renovated house "Kuca Mala" (size 50 m2) is situated in the heart of Dubrovnik, in quiet and friendly neighborhood offering privacy and amazing view. House is located 2 minutes (250 meters -114 stairs) walking distance from "Pile" - entrance to the Old Town; where the main local public bus station is situated. From nearest road (Zagrebacka Ulica) house is located 160 meters (85 stairs). Public Garage is 500 meters away.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mlini рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 131 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Old Sailor house rent

New fully equipped private house located in quiet place in Kupari . On disposal you have lougers, outside sitting and dining space with beautiful view , jacuzzy(no sharing) , air condition, outdoor shower, free wifi etc...For guest with car we provide private parking place. House has two bathrooms , kitchen, dining and living space , one bedroom and sofa which can be bed as needed. Bank and bus station are within 2 min walking.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mlini рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 100 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Mountain house with sea view тнРтнРтнРтнР

This is new apartment which has excelent location in small village near ancient city of Dubrovnik. Apartment has two rooms, two bathrooms, kitchen, dining and living room. In front of the apartment is nice balcony with magnificent sea view. This accommodation is completely equipped. There is dishwasher, fully equipped kitchen, washing machine, air conditioning, SAT TV, WI-FI, hair dryer,private parking space,...

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nova Moko┼бica рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 240 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cottage Ciara with pool and amazing river/sea view

Peaceful and nature orientated cottage apartment with a swimming pool. Ideal for a couple or a family who want a swimming pool property, but don't fancy paying for a large villa for 10-12 people. It is just 15min ride with a car (or 25min with a bus) from the Old Town of Dubrovnik. If you book a stay of 7 nights or longer, we'll organize a gratis incoming transfer from the airport or port!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдкрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 164 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ss. %Apartman "VEMA"

Apartment VEMA is located in a beautiful quiet part of Dubrovnik, only 750 m (12 minutes walking distance) from the center of the Old Town, cable car and Banje beach. You can take bus number 3 from the Old Town to the bus stop "Magistral 1" which is located 50m from the apartment. The closest restaurant, caffe bars, and supermarkets are 200m away.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cavtat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 182 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Lovely villa Katarina by the sea

Spacious apartment with three bedrooms located in the bay next to the sea, ideal for a large family with children, only a few minutes walk away from the beautiful sandy beach. Big shared terrace offering time for dinning and relaxing on the sun lounges.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Zaton рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 162 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Villa Gverovic by the sea apartment

Our apartment is set just by the sea,with private terrace and private beach.Two floors apartment, with two bedrooms,each has its own bathroom and sea view.Downstairs is kitchen,dining room and living room.Very peaceful place just 6 km from Dubrovnik.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбреБрдмреНрд░реЛрд╡рдирд┐рдХ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 128 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

VILLA MARIA

Villa Maria is located in Dubrovnik, 500 meters from the beach Sv.Jacov and old city 900m(10min). Guests can use free Wi-Fi and private parking on site. Excellent choice for travelers interested in food, culture and landscape.We speak your language.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбреБрдмреНрд░реЛрд╡рдирд┐рдХ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 563 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Bright

Perfect location to explore Dubrovnik: within the famous walls of DubrovnikтАЩs historic centre, but at quiet and nice position. Just few steps away from Stradun. Explore all the hidden corners- it is unique experience to stay inside city walls!

Petra─Нa рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Zaton рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Villa Seraphina - Exclusive Privacy

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Donji Brgat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 51 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Vila Vergatum-privacy,gym,billiards,table tennis

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mlini рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Amazing private pool and seaview villa

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
─Мilipi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 78 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Villa Splendor, new modern, near Dubrovnik, 5 bdrm

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбреБрдмреНрд░реЛрд╡реНрдирд┐рдХ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 39 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Rougemarin Heritage Villa with private heated pool

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ljuta рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Holiday Home Baan with epic view and private pool

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mr─Нevo рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Villa Bohemia

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cavtat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 98 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Villa Dobrasin -Exclusive privacy

рдкреВрд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Op─Зina ┼╜upa Dubrova─Нka рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 69 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Apartment Ana

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cavtat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Apartment Galija with terrace and sea view

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mlini рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 95 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Apartment Hana , Mlini - Dubrovnik

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбреБрдмреНрд░реЛрд╡рдирд┐рдХ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Beach Apartment Teraca

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Cavtat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Nico's Sanctuary-Historic Center w/SeaView

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Trebinje рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kamena kuca - Grad Sunca

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mlini рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

La Vita Sweet House Mlini

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mlini рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 80 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Divine apartment with amazing seaview and decor

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mlini рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 35 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Apartment Celtis

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cavtat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Seafront Apt, 1 bedroom+ sleeps 5

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Popovi─Зi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 22 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

House Konavle

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cavtat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Villa Dora Cavtat

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cavtat рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 39 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Central located house тАШPoratтАЩ-main promenade

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбреБрдмреНрд░реЛрд╡рдирд┐рдХ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 42 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Lapad Holiday Apartment

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреНрд▓реЛрдЪреЗ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 70 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Studio Apartman Sempre Mia

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
─Мilipi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 66 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Country House Bakicevo - Two Bedroom Apartment with Terrace

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди