इस आकर्षक 2 बेडरूम में आपका स्वागत है, जो आपकी छुट्टियों या झील और समुद्र के बीच आरामदायक जगहों के लिए आदर्श रूप से स्थित है।
पूरी तरह से सुसज्जित और सुसज्जित, यह 4 लोगों को आराम से समायोजित कर सकता है।
आप होसेगोर झील या पैडलबोर्ड के किनारे टहल सकते हैं। समुद्र चाहते हैं? होसेगोर, कैपब्रेटन और सीग्नोसे के शानदार समुद्र तट कार से 10 से 15 मिनट की दूरी पर आपका इंतज़ार कर रहे हैं।
और एक दिन की यात्रा के लिए, स्पेनिश सीमा केवल 45 मिनट की दूरी पर है।
जगह
बगीचे के साथ 70m2 T3
स्टोव में दो बेडरूम, लिविंग रूम के लिए खुला किचन, शॉवर वाला बाथरूम, 2 wc, बगीचे की छत।
वाइल्ड लैंड्स, अटलांटिक महासागर की खोज करने और यहाँ तक कि स्पेन में कूदने के लिए एक आदर्श सेटिंग।
कार से 2 मिनट की दूरी पर: इंटरमार्के, किराए पर उपलब्ध बाइक, रेस्टोरेंट, सर्फ़ फ़ैक्ट्री की दुकानें और पेडबर्ट क्षेत्र में मौजूद अन्य जगहें। गोल्फ़ और लेक होसेगोर से 8 मिनट की दूरी पर, महासागर से 13 मिनट की दूरी पर।
बाइक प्रॉपर्टी से सीधे ऐक्सेस पाने का रास्ता तय करती है।
Barthes de soorts में Ballads, 7 मिनट की दूरी पर काले तालाब का कुदरती रिज़र्व
आपके पास शहर के पास है, जो समुद्र तटों की सेवा करने वाले सोर्ट्स के केंद्र में एक मुफ़्त शटल है।
बास्क कंट्री: बेयोन, एंग्ले, बियारिट्ज़, स्पैनिश बॉर्डर, सैन सेबेस्टियन 30 मिनट और 1 घंटे की ड्राइव के बीच।
धूम्रपान न करने वाला अपार्टमेंट।
पालतू जानवरों की अनुमति नहीं है।
आपकी बुकिंग खत्म होने के लिए एक झटपट रिमाइंडर:
कोई सफ़ाई शुल्क लागू नहीं किया जाता। हर किसी को ठहरने की सुखद जगह और हमेशा साफ़ - सुथरी जगह की गारंटी देने के लिए, मैं इन चीज़ों के लिए आपका पहले से शुक्रिया अदा करता हूँ:
• जाने से पहले फ़र्श पर झाड़ू लगाएँ,
• बर्तन साफ़ - सुथरे और साफ़ - सुथरे रखें,
• इस्तेमाल किए गए बेड और बाथ लिनेन को बाथटब में रखें,
• इस उद्देश्य के लिए दिए गए कंटेनरों में कचरे के डिब्बे खाली करें,
• अपार्टमेंट को साफ़ - सफ़ाई और व्यवस्था की स्थिति में छोड़ दें, जहाँ आपको वह मिला था।
हम आपकी समझ और सहयोग की तहेदिल से सराहना करते हैं।
मुझे उम्मीद है कि आपको ठहरने में मज़ा आएगा।
🇬🇧 अंग्रेज़ी
बगीचे के साथ 70m² T3
सीढ़ियों से ऊपर दो बेडरूम, ओपन - प्लान किचन और लिविंग रूम, शॉवर वाला बाथरूम, 2 शौचालय, बगीचे की छत।
जंगली लैंड्स क्षेत्र, अटलांटिक महासागर की खोज करने और यहाँ तक कि स्पेन की यात्रा करने के लिए एक आदर्श सेटिंग।
2 मिनट के भीतर कार से: पेडेबर्ट क्षेत्र में इंटरमार्के सुपरमार्केट, बाइक रेंटल, रेस्तरां, सर्फ़ आउटलेट स्टोर और बहुत कुछ। होसेगोर गोल्फ़ और लेक से 8 मिनट की दूरी पर, समुद्र से 13 मिनट की दूरी पर।
प्रॉपर्टी से साइकिल के रास्तों का सीधा ऐक्सेस।
सोर्ट्स वेटलैंड्स में पैदल चलना, एटांग नोयर प्रकृति रिज़र्व बस 7 मिनट की दूरी पर है।
शहर द्वारा प्रदान की जाने वाली एक मुफ़्त शटल सेवा Soorts के केंद्र में उपलब्ध है और समुद्र तटों की सेवा करती है।
बास्क कंट्री: बेयोन, एंग्ले, बियारिट्ज़, स्पैनिश बॉर्डर, सैन सेबेस्टियन कार से 30 मिनट से 1 घंटे की दूरी पर हैं।
धूम्रपान न करने वाला अपार्टमेंट।
पालतू जीवों को लाने की इजाज़त नहीं है।
आपके ठहरने की अवधि खत्म होने के लिए एक झटपट रिमाइंडर:
कोई सफ़ाई शुल्क नहीं लिया जाता। यह सुनिश्चित करने के लिए कि हर कोई एक सुखद ठहरने और एक साफ़ - सुथरा घर का आनंद ले रहा है, कृपया कृपया:
• जाने से पहले फ़र्श पर झाड़ू लगाएँ,
• बर्तन धोकर रख दें,
• इस्तेमाल किए गए बेड लिनेन और तौलिए बाथटब में रखें,
• बिन को तय किए गए कंटेनरों में खाली करें,
• अपार्टमेंट को साफ़ - सुथरा और व्यवस्थित रखें।
आपकी समझ और सहयोग के लिए ईमानदारी से धन्यवाद।
मैं आपके ठहरने के शानदार अनुभव की कामना करता हूँ।
🇪🇸 Español
70m2 con jardín का T3
Dos dormitorios en la planta superior, cocina abierta al salón, baño con ducha, 2 aseos, terraza con jardín.
Un entorno perfecto para descubrir las Landas salvajes, el Océano Atlántico e incluso hacer una escapada a España.
2 मिनट का समय दें: supermercado Intermarché, alquiler de bicicletas, restaurantes, tiendas outlet de surf y más en la zona de Pédebert. गोल्फ़ y del lago de Hossegor से 8 मिनट की दूरी पर, 13 मिनट del Océano।
Acceso directo a las rutas ciclistas desde el alojamiento.
Paseos por las marismas de Soorts, reserva natural del Etang Noir 7 मिनट की दूरी पर है।
Hay available a autobús lanzadera gratuito en el centro de Soorts que con con con las playas.
País Vasco: Bayona, Anglet, Biarritz, frontera española, San Sebastián between 30 min y 1 hora en coche.
Apartamento para no fumadores.
कोई se admen mascotas नहीं।
Un recordatorio para el final de su estancia:
No se aplica ninguna tarifa de limpieza. Para Garantizar una estancia agradable y un alojamiento limpio para todos, le agradecemos de antemano que:
• Barra los suelos antes de su salida,
• Lava guarde y la vajilla,
• Deposite la ropa de cama y las toallas usadas en la bañera,
• Vacíe las basuras en los contenedores correspondientes,
• Deje el apartamento tan limpio y ordenado como lo encontró.
Le agradecemos sinceramente su inclussión y cooperación.
Deseamos una excelente estancia.
🇩🇪 Deutsch
70m² große 3 - Zimmer - Wohnung mit Garten
Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, offene Küche mit Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche, 2 WCs, Gartenterrasse.
Eine perfekte Lage, um die wilde Region der Landes, den Atlantik und sogar Spanien zu entdecken.
Mit dem Auto in 2 Min: Intermarché - Supermarkt, Fahrradverleih, Restaurants, Surf - Outlet - Shops und mehr im Pédebert - Webiet. 8 Min. zum Golfplatz und See von Hossegor, 13 Min. zum Ozean.
Direkter Zugang zu Radwegen vom Haus aus.
Spaziergänge in den Barthes von Soorts, Naturreservat Etang Noir nur 7 Min. entfernt.
Ein kostenloser Shuttlebus der Stadt steht im Zentrum von Soorts zur Verfügung und fährt zu den Stränden.
Baskenland: Bayonne, Anglet, Biarritz, spanische Grenze, San Sebastián sind 30 Min. bis 1 Std. mit dem Auto entfernt.
Nichtraucherwohnung.
Haustiere nicht erlaubt.
Eine kurze Erinnerung für das Ende Ihres Aufenthalts:
Es wird keine Reinigungsgebühr erhoben. Damit alle Gäste einen angenehmen Aufenthalt und eine stets saubere Unterkunft genießen können, bitten wir Sie:
• Fegen Sie bitte die Böden vor Ihrer Abreise,
• Spülen und räumen Sie das Geschirr weg,
• Legen Sie benutzte Bettwäsche und Handtücher in die Badewanne,
• Entleeren Sie die Mülleimer in die vorgesehenen Container,
• Hinterlassen Sie die Wohnung so sauber und ordentlich, wie Sie sie vorgefunden haben.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.
Wir wünschen Ihnen einen wunderbaren Aufenthalt.
गेस्ट्स की एक्सेस
ठहरने की जगह पूरी तरह से सुलभ है
रजिस्ट्रेशन का विवरण
40304002046J2
