рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

рд╢рд┐рдмреБрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

рд╢рд┐рдмреБрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nishioi рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд░рд▓, рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░реА рдЬрдЧрд╣ ~ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 1F -2 рдХрдорд░рд╛ (26 уОб) рджреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Sumida City рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 62 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдб рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╣рд┐рдЧрд╛рд╢рд┐рдХреЛрдорд╛рдЧрд╛рдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 180 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Asakusa рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВ/рдХреЛрдИ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╝рд░ рдирд╣реАрдВ/рдирдпрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╕реБрдЧрд╛рдореЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.69, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЗрдЖрд░ рдпрд╛рдорд╛рдиреЛрдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдУрддреНрд╕реБрдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 8 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░/рдЗрдХреЗрдмреБрдХреБрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 1 рд╕реНрдЯреЙрдк/рд╢рд┐рдВрдЬреБрдХреБ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 11 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░/рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 5 рд▓реЛрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЗрдЯрд╛рдмрд╛рд╢реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ikebukuro 3min/Shinjuku 9min/Shibuya 14 Quiet 2BR

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдирд╛рдХрд╛рдиреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Shinjuku Nakano 103 Walking 4 Mins Broadway рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЗрдЯрд╛рдмрд╛рд╢реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 84 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ - рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Shimoigusa рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

#2 50 тИЩ рд╢рд┐рдВрдЬреБрдХреБ/рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдШрд░

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Adachi City рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 31 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Senju - Ohashi9min/5LDK,177 уОб/ Skytree16min

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдпреЛрддреНрд╕реБрдпрд╛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 252 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

90уОб рдкреВрд░рд╛ рдордХрд╛рди рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ - Musashi Condo Yotsuya

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдУрдЯрд╛ рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 42 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

8beds, 12ppl! 140 уОб! HND - T3 рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░!рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХреЙрд╕реНрдкреНрд▓реЗ, рд╕рдореБрд░рд╛рдИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдирдХрд╛рдИ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ Nakai Sta./Shinjuku 10 рдорд┐рдирдЯ/рд╢рд┐рдмреБрдпрд╛ 20 рдорд┐рдирдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рдореЗрдЗрджреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

7 рдорд┐рдирдЯ рд╕реНрдХрд╛рдИрдЯреНрд░реА, 14 рдореАрд▓ рдЕрд╕рд╛рдХреБрд╕рд╛* рдЯреИрдХреНрд╕реА/3BR/2Bath/2WC рджреНрд╡рд╛рд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕реБрдЧрд╛рдореЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 38 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрдХреЗрдмреБрдХреБрд░реЛ /рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдШрд░/рд╕реНрд▓реАрдк 8 рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рдЧреБрд░рд╛рдЬрд╝рд╛рдХрд╛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 59 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреНрдпреВ рдЗрджрд╛рдмрд╛рд╢реА рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╣реЛрдЯрд▓ (JR&METRO рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░/рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 11 рд▓реЛрдЧ/рдирд┐рдЬреА рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ 3 рдлрд╝реНрд▓реЛрд░)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Takinogawa рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Lux House/ 137уОб/ 6 BR / 18ppl.

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Katsushika City рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреЗрдУ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЗрдХреЗрдмреБрдХреБрд░реЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 51 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Asakusa Hanagawato () Ikebukuro рд╕реЗ 110sqm 650m рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдУрдХреБрдмреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.74, 98 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд┐рдВрдЬреБрдХреБ 1 рд╕реНрдЯреЙрдк/рд╢рд┐рди - рдУрдХреБрдмреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 4 рдорд┐рдирдЯ (рдЬреЗрдЖрд░ рдпрд╛рдорд╛рдиреЛрдЯ рд▓рд╛рдЗрди )/ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА 50 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░/рдХрд╛рдмреБрдХрд┐рдЪреЛ 4 рдорд┐рдирдЯ

рд╕рд╛рдЧрд┐рдиреЛрдорд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.38, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ 11 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╢рд┐рдВрдЬреБрдХреБ, рдХрд╛рдмреБрдХрд┐рдЪреЛ | рдирд┐рдЬреА рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рдерд░реВрдо | рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 4 рд▓реЛрдЧ | рдирдП рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП | рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЙрджрдЧрд╡рд╛рдЪреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 59 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд┐рдмреБрдпрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкреИрджрд▓ 4 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ | 10 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ | рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 2LDK Maisonette | рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдмрд╛рде

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд░рд┐рдпреЛрдЧреЛрдХреВ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд░рд╛ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо 29 рд╡рд░реНрдЧрдореАрдЯрд░, рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб + рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб, рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рдЪрди, рд╕реНрдХрд╛рдИрдЯреНрд░реА, рдЕрдХрд┐рд╣рд╛рдмрд╛рд░рд╛, рдЕрд╕рд╛рдХреБрд╕рд╛ рдордВрджрд┐рд░ 1.2 рдХрд┐рдореА, 4 рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВред

рд╢рд┐рдмреБрдпрд╛ рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬреЛ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣3,482

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    2.2┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди