рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Yan Nawa рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ рддрдВрджреБрд░реБрд╕реНрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Yan Nawa рдореЗрдВ рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЦреНрд▓реЛрдВрдЧ рддреЛрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 83 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

- рд▓рд╛рдЗрдЯ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо 1 рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рд▓реЗрдбреАрдЬрд╝ рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ - рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ - рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬреЗрд▓реАрдлрд╝рд┐рд╢ рдмрд╛рд░ - рд╕рдмрд╡реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ - рдмрд╕ рдИрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди - рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ - рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЫреВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡рддреНрдердирд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 63 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1BR Suite Calm Scandinavian Relax Sukhumvit 41 BTS

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЦреНрд▓реЛрдВрдЧ рд╕рд╛рди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

BTS - Iconsiam B303 рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрдорд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЦреНрд▓реЛрдВрдЧ рддреЛрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

BTS Thong Lor Downtown рд▓реЛ - рд░рд╛рдЗрдЬрд╝ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд░рд┐рдЪ рдПрд░рд┐рдпрд╛ # рдирд┐рдЬреА рдЖрдБрдЧрди/рд╕реБрдкрд░ рд▓рд╛рд░реНрдЬ рдкреВрд▓ /рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЫреВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЦреНрд▓реЛрдВрдЧ рддреЛрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 145 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд╛рдирд╛ +рд╕реНрдХрд╛рдИ рдкреВрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 1BR рдЕрд╢реЛрдХ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 211 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (рдкрд┐рдХ - рдЕрдк рд╕реЗрд╡рд╛)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЦреНрд▓реЛрдВрдЧ рддреЛрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 278 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

F3 рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ/рдмреИрдВрдХрд╛рдХ рдХрд╛ рджрд┐рд▓/рджреЛрд╣рд░реА рд░реЗрд▓ рдЗрдВрдЯрд░рдЪреЗрдВрдЬ/рдмреАрдЯреАрдПрд╕ рдЕрд╢реЛрдХ/рдПрдордЖрд░рдЯреА рд╕реБрдЦреБрдорд╡рд┐рдд/рдЯреА 21 рдореЙрд▓/рдореБрдлреНрдд рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЦреНрд▓реЛрдВрдЧ рддреЛрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░реВрдо рдереЙрдиреНрдЧреНрд▓реЛрд░ 500 рдореАрдЯрд░ рдкреВрд▓/рдЬрд┐рдо/рд╢рдЯрд▓ рдмрд╕

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.68, 224 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдХреЗ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡рддреНрдердирд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 134 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

T1/рдмрд╣реБрдд рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдмрд┐рдЧ рд╕рд┐рдЯреА рд░реВрдо/Walk2Ekamai - Thonglor

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡рддреНрдердирд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 174 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдХреЗ рдереЛрдВрдЧреНрд▓реЛрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдореВрд▓реНрдп @ рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдереЛрди рдмреБрд░реА рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 120 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ FullFac рдФрд░ Wifi Skytrain TopView

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 134 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдиреЛрдЦрд╛ 270┬░Pano CBD view@ Silom Sathon a min to BTS

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡рддреНрдердирд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 138 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдкрд░рд╡реНрдпреВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЛрдВрдбреЛ/рдХреЙрд░реНрдирд░ - рдпреВрдирд┐рдЯ/рдкреВрд▓ рдФрд░ рдЬрд┐рдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡рддреНрдердирд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 170 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

5 min Skytrain ASOK тА╗ Pool, Wi-Fi, Desk, Color LED

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣реБрдЖрдИ рдЦреНрд╡рд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЛрдВрдбреЛ рд░рд╛рдорд╛ 9 рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tambon Bang Kaeo рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рдирд┐рдЬреА рдШрд░ рдирдВрдмрд░ 6 (129/6)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Khet Prawet рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

3BR, Ensuite Comfort рдХреЛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Chuan Chuen resident Pattanakarn 45/57 soi Pattanakarn 57 Pattanakarn Road Bangkok рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 191 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

CityHome4BR+FreeBekfast *+ DropOffAirport *+ MRT+Mall

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд╛рдВрдЧ рдХрд╛рдкрд┐ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ 8 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ рдХреЗ цХ┤х║зцИ┐хнР 3 рдХрдорд░реЗ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Tambon Bang Kaeo рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд░рд╛ рдШрд░ 4BR тАв рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдФрд░ 7 -11тАврдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.68, 44 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1BR рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣реЛрдо, рдирджреА рдФрд░ рдмреИрдВрдХреЙрдХ рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЦреНрд▓реЛрдВрдЧ рддреЛрдИ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Sukumvit Pool Villa 5BR 5min - walk to Thonglor BTS

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Khet Prawet рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ@4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛрдареА - BKK

Yan Nawa рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    460 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣887

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    6.9┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    110 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    430 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди