
Quс║нn Ba ─Р├мnh рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ
Quс║нn Ba ─Р├мnh рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдареЗрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Quс║нn Ba ─Р├мnh рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ BBQ рдХреЗ рд╕рд╛рде 4BR рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдШрд░

SereneHome -6Beds -3BRs - BigBalcony - Old Quarter

4 - рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ рдШрд░| рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдУрд▓реНрдб рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░| рдмрд╛рд▓рдХрдиреА

150m2| 3 рдмрд╛рдерд░реВрдо| рдореБрдлреНрдд рд╕рд╛рдорд╛рди рднрдВрдбрд╛рд░рдг| рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп

"рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ" рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд▓реЗрдХ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣рдиреЛрдИ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

NightMarketView | SpaciousBalcony | 7Bed3BA | OldQuarter

HKiem рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрд░реНрд▓рдн рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 4BRs рдкреВрд░рд╛ рдШрд░ 3тАЩ
рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

101 - рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд▓реЗрдХ рдПрд░рд┐рдпрд╛/рдЧрд╛рд░реНрдбрди/рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕/рдореБрдлрд╝реНрдд рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА

рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЯреНрд░реБрдХ рдмрд╛рдЦ рд▓реЗрдХ рд╡реНрдпреВ/ рдмрд┐рдЧ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА/ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

Modern2BR *BigBalcony* |Lift|OldQuater17min bywalk

YuluтАв рд░реЗрдЯреНрд░реЛ -рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ- рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ тАвOldQuarter -5 'to TaHien

рдзреВрдктАврд╡рд┐рд╢рд╛рд▓тАврдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рддтАврдирд┐рдЬреА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛтАврдмрд╛рд▓рдХрдиреА

LargeBalcony w/OperaHouseView/5min to HoanKiemLake

wecozyтЭГрд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯтЭГ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдФрд░рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕

рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛/рд▓рд┐рдлреНрдЯ/2Br/1тАЩрд╕реЗ рд▓реЗрдХ/рдореБрдлрд╝реНрдд рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА/ 5
рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

2Br рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ | рд╕рд┐рдЯреА рд╡реНрдпреВ | рд░реЛрдЬрд╝ рдмреБрдЯреАрдХ | рд╣реЛрди рдХреАрдо

Vinhome Metropolis 2n Y├кn T─йnh.

рдирдорд╕реНрддреЗ - рдШрд░ #20 - рд╕реНрдХреИрдВрдбреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ @Vinhomes Metropolis

4 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 3WC рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрдЯреНрд░реЛрдкреЛрд▓рд┐рд╕ рд╕реБрдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА

C─Гn Hс╗Щ Kс║┐t Nс╗Сi Metropolis 5 ph├▓ng ngс╗з.

рд▓реЗрдХреНрд╕рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╡реЗрд╕реНрдЯрд▓реЗрдХ - 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдВрджрд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ - рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ

Vinhomes Metropolis Ba Dinh Hanoi Center
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аBa ─Р├мnh
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ┬аBa ─Р├мnh
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аBa ─Р├мnh
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рд╕реЙрдирд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓┬аBa ─Р├мnh
- рд╕реБрд▓рдн рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рдмреЗрдб рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аBa ─Р├мnh
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHanoi Region
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо
- рд╣рд╛рдиреЛрдИ рдСрдкреЗрд░рд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕
- рдмрд╛ рджрд┐рди рдЪреМрдХ
- Ho Tay Water Park
- рд▓реЙрдиреНрдЧ рдмрд┐рдПрди рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕
- Tam Dao National Park
- рд╣реЛрдЖ рдмрд┐рди рдкрд╛рд░реНрдХ
- рд╕реЗрдВрдЯ рдЬреЛрд╕реЗрдл рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓
- рд╣реЛ рдЪреА рдорд┐рди рдореЙрд╕реЛрд▓рд┐рдпрдо
- рдмреА52 рд╡рд┐рдЬрдп рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬аBa ─Р├мnh
- рдЯреВрд░┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬аBa ─Р├мnh
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬аBa ─Р├мnh
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬аBa ─Р├мnh
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬аHanoi Region
- рдЯреВрд░┬аHanoi Region
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬аHanoi Region
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬аHanoi Region
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬аHanoi Region
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ард╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ард╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ард╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ард╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо
- рдЯреВрд░┬ард╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ард╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ард╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо