рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Banzai Pipeline рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Banzai Pipeline рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Banzai Pipeline рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдХреБрдЖрд▓реЛрдЖ рд░рд╛рдВрдЪ109 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рд╣реЛрдиреЛрд▓реБрд▓реВ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдШрд░42 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Dole Plantation75 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдХреИрд▓реБрдЖ рдмреАрдЪ рдкрд╛рд░реНрдХ13 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЕрд▓рд╛ рдореЛрдЖрдирд╛ рдмреАрдЪ рдкрд╛рд░реНрдХ36 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Manoa Falls3 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 105 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд░реНрдЯрд▓ рдмреЗ рдореЗрдВ рд╕реАрд╕реНрдХреЗрдк

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 316 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдЫреБрдЖ рдмреЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 105 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЗрд▓ рдХреЛрдЖ (рд╕реНрдкреНрд▓рд┐рдЯ AC рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдпрд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреЙрдиреНрдбреЛ)

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 332 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдЫреБрдЖ рдмреЗ рдореЗрдВ рд╣реЗрд▓ рд╣реЛрдиреБ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 157 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд░реНрдЯрд▓ рдмреЗ рдореЗрдВ рдЯреЙрдк 5% Airbnb - рдкреБрдЖ рдореЛрдЖрдирд╛ рдореЗрдВ рд░реИрдВрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 156 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдЫреБрдЖ рдмреЗ рдореЗрдВ Honu Hideout

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hauula рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 139 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдиреНрдбреЛ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 208 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

HawaiianaLuxe_ Townhouse at Turtle Bay_Hale LuLu

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреИрд▓реБрдЖ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 424 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрд▓реБрдЖ рдмреАрдЪ рдкрд╛рд░реНрдХ - 1 рдмреАрдЖрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.64, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

SS75 Waikiki 2450 Koa Ave Honolulu

Kahuku рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.68, 22 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд░реНрдЯрд▓ рдмреЗ рд╣рд╡рд╛рдИрдпрди рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬ рдлреНрд░реА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдП/рд╕реА

Laie рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЗрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рдирд╛ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреИрд▓реБрдЖ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 307 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрд▓реБрдЖ рдмреАрдЪ рдкрд╛рд░реНрдХ - 2 рдмреАрдЖрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреИрд▓реБрдЖ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 109 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЯреНрд░реЙрдкрд┐рдХрд▓ рдкрдЧрдбрдВрдбреА

рдХреИрд▓реБрдЖ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 134 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрд░реЗрдиреАрдЯреА рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - NUC No 90/TVU -0326

Waipahu рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 182 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ho'onani Pua Hale

рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kahuku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 218 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд░реНрдЯрд▓ рдмреЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ: рдЙрддреНрддрд░реА рддрдЯ рдкрд░ рдмреЛрд╣реЛ рдмреНрд▓рд┐рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 113 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Waikiki Studio, Panoramic View, Walk to Beach!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kahuku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 85 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд░реНрдЯрд▓ рдмреЗ рдХреЛрдВрдбреЛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kahuku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 105 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд░реНрдЯрд▓ рдмреЗ рдмрдВрдЧрд▓рд╛: рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ/рдПрд╕реА/рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ/рдкреВрд▓/рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kahuku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 219 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдлреЗрдпрд░рд╡реЗ рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдЫреБрдЖ рдмреЗ рдХреЙрд░реНрдирд░ рдХреЙрдиреНрдбреЛ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 61 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

32FL - Upscale рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ~

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 166 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреМ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд▓рд╣рд░реЗрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Haleiwa рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

A/C Pono Studio рдмреАрдЪ #B рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

Banzai Pipeline рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Haleiwa рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Waimea Bay Studio 1BD With Sauna - NS Oahu

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Waialua рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 94 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕рд╛рдордиреЗ 2brm рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдФрд░ mnt рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Laie рдореЗрдВ┬ардЯреЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.69, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4M Dome Tent Getaway Laie, Oahu

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kahuku рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 149 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕реНрдерд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреНрд░реАрдо рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╣реЛрдо (рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Waianae рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ - рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ - рд╕реНрд▓реАрдк 4 - 4 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 2 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди $

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Hauula рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Waianae рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 105 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ - рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рд╣рд┐рдбрд╡реЗ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди