рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Bhatpara рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Bhatpara рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрдХреЛ рдХреЙрдк | рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 1BHK рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░

рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдо-рдерд┐рдПрдЯрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 1BHK! рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдлрд╝рд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ, рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рд╡реЙрдЯрд░ рдкреНрдпреВрд░реАрдлрд╝рд╛рдпрд░ рдФрд░ рд╕рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд┐рдВрдЧ-рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдПрд╕реА рдФрд░ рднрд░рдкреВрд░ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди, рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реБрдерд░рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдФрд░ рдХрдкрд▓, рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдирд┐рдЬреА рдпреВрдирд┐рдЯред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рд╕рдмреВрдд рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Birati рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 197 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЗрд╡ рдХрд╛ рд╕реНрд╡реАрдЯ рд╣реЛрдо | рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ 4 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ | рдЧреНрд░реИрдВрдб рд╡рд┐рд▓рд╛

рдирдорд╕реНрддреЗ рдореЗрд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рди, рдореЗрд░реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд 1000 рд╡рд░реНрдЧрдлрд╝реБрдЯ рдХреА рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдпрд╛ рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдпрд╛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдпрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЯреВрд░ рдпрд╛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд╣рд╛рд▓, рдпрд╣ рдШрд░ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдмрд┐рд░рд╛рдЯреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ, рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ 10 -20 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рджрдо рджрдо рджрдо рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдФрд░ рд╕рд┐рдпрд╛рд▓рджрд╣ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдФрд░ рдмреЗрд▓рдШрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕рд╡реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Birati рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЗрд╡ рдХрд╛ рдХреЙрд░реНрдирд░рд╕реНрдЯреЛрди | AC | рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдард╣рд░рдирд╛

Vasudhaiva Kutumbakam рдореЗрд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╣реИрдВред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдмрд╕ 10 -15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдореЗрд░реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреВрд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧ рдФрд░ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рднреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕, 350 рд╡рд░реНрдЧ рдлрд╝реБрдЯ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдЗрдХрд╛рдИ, рдЬреЛ рджреЛ рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдШрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╛рджреЗрдВ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
North Barrackpur рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 51 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Dundler Mifflin Inc.

рдЗрд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд╣реЗрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдордп рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрджрдо: рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдШрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдЪрд┐рдХрдирд╛ рдЧреИрдЬреЗрдЯреНрд╕, рдордиреЛрд░рдо рдЦреЗрд▓, рдФрд░ рдЖрддреНрдореАрдп рд╕рдВрдЧреАрдд рднреА рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реИред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл 20 рдХрд┐рдореА рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЧрдВрдЧрд╛ рдкрд░ рдмрд╛рдПрдВ рдмреИрдВрдХ рд╣рдо рдПрдХ рдРрд╕реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдПрдХ рдЭрд▓рдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓рдЧрднрдЧ 400 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЙрдкрдирдЧрд░реЛрдВ рдХреЗ рдореВрдХ рдЧрд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓рддреА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рд▓реАрдЧрдВрдЬ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 159 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдПрдХ рдЦреБрд╢рдЧрд╡рд╛рд░ 2 рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░

Ebb рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рдордгреАрдп рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдЫрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдореЙрд▓, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рддрдХ рдордзреНрдп рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЖрдк рдЗрд╕ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдЪреБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВ, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд┐рдлрд╝реНрдЯ рдФрд░ 24 рдШрдВрдЯреЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЬрд╝реЗрди рдФрд░ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рдПрдХ рдЖрдирдВрджрдордп рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ :)

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд▓рд┐рдШрд╛рдЯ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рд░реЗрдб рдмрд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЗ

рдж рд░реЗрдб рдмрд╛рд░реА рд╕рд╣рдХрд░реНрдореА рдФрд░ рдХреЙрдлрд╝реА рд╢реЙрдк рдХреА рдКрдкрд░реА (рдЪреМрдереА) рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдВред рдПрдХ рдмрд╣рд╛рд▓ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░, рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рдЫрдд рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рддрдХ рд▓рд┐рдлрд╝реНрдЯ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдЭреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордкреБрд░ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

SkyView Moments | RiverFacing on Serampore GT Road

Perfect stay for small families & couples ЁЯзСтАНЁЯзСтАНЁЯзТ Spacious 1BHK on GT Road, Serampore with AC bedroom (8тАЭ cushioned bed, almirah, attached washroom, balcony with Ganga view ЁЯМЗ), hall (sofa, tea table, 32тАЭ Android TV, second balcony) and kitchen ЁЯН╜я╕П (induction, utensils, RO water, electric kettle). Geyser available. ЁЯЫЬ Free WiFi | ЁЯЪЖ Near Rishra & Serampore stations ЁЯЕ┐я╕П 4W parking тВ╣100/day тЪая╕П Self Clean Kitchen & utensils (тВ╣150/- If Not) ЁЯкк Check-in req. All Guests ID.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Birati рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 118 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрдВрдЧ рд╡рд╛рдЗрдмреНрд╕ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВред

рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ - рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдПрдБред рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рдПрдХ рдЭрд▓рдХ рдирдЬрд╝рд░ рдЖрдПрдЧреАред рдЗрд╕рдореЗрдВ 6 рд╕реАрдЯрд░ рд╕реЛрдлрд╝рд╛,рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЯреЗрдмрд▓,рдмреНрд▓реВрдЯреВрде рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдХ рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдФрд░ рд╡реЙрд╢рдмреЗрд╕рд┐рди рдорд╛рд░реНрдЧ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд╣реИред рдЧреИрд╕ рдУрд╡рди,рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡,рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░,рдмрд░реНрддрди, рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдХреБрдХрд░,рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓ред рдЧреАрдЬрд╝рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 1 рд╡реЙрд╢рд░реВрдоред 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рджреЛ AC, 2 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб, рд╡рд╛рд░реНрдбрд░реЛрдм, 2 рд╕рд╛рдЗрдб рдЯреЗрдмрд▓,рдПрдХ рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдСрдлрд╝рд┐рд╕ рдЪреЗрдпрд░ рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╡рд░реНрдХ рдХреЙрд░реНрдирд░ рд╣реИред(рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдкреАрдб рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bidhannagar рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирдордХрд▓реЗрдХ, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрдореНрдорд╛ рдХрд╛ рдЖрдБрдЧрди рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЬрдм рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВ, рддреЛ рд╣рдо рд╕рд╛рд▓реНрдЯ рд▓реЗрдХ рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИрдВ! рдЬрдм рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдЕрддреБрд▓реНрдп рднрд╛рд░рдд рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдФрд░ рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ - "рд╡рд╕реБрдзреИрд╡ рдХреБрдЯреБрдореНрдмрдХрдо" рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реИред рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдкреЗрдВрдЯ рдХреА рдЧрдИ рд▓реЛрдХ рдХрд▓рд╛, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░, рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рд░реЛрд╢рдиреА, рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдБрдЧрди рдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА - рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрдкрд▓ - рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдирд┐рдЬреА рдШрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kalyani рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 62 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдирдИ рдЦреБрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдЦреБрд╢реА рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдПрдХ Airbnb рдореЗрдВ рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдЗрд╕ рдШрд░ рдХреЗ рдШреЛрдВрд╕рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЯреАрд╡реА рд╢реЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдмреИрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкрд░ рд╕реЛрдХрд░ рд╕реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрдк рдЪрд╛рдп рдпрд╛ рдХреЙрдлреА рдкреАрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдиреЛрдВ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХрд╛рдВрдд рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛,рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рджрд╕реНрддрдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмреЛрд╣реЛ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдШреЛрдВрд╕рд▓реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ,рдЦреБрд╢ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Birati рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 139 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд┐рдЬреА 1BHK рд╣рд╛рдЙрд╕

рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдШрд░ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБред рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ "рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдШрд░" рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрди рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╣рдо рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
North 24 Parganas рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реВрдо W/Pool, рдФрд░ BALCony рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ CC2, рдЬрд┐рдо

рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрд╝рд╛рдирд╛рдбреВ, рд░рд╛рдЬрд╛рд░рд╣рд╛рдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдкрд░рд┐рд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдпрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд░рд╛рдо, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ тАФ рдЬреЛ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдард╛рда рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рдЗрдмреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдШрд░

Bhatpara рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Bhatpara рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдХреБрдВрджрдкреБрд░ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 452 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрд╕ рдХреАрдордд рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдЕрдиреБрднрд╡

рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝реНрд░реАрд╕реНрдЯреИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдмрд╛рдердЯрдм@ Xanadu715 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдУрдкреБрд▓реЗрдВрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд▓реЗрдХ рдлрд╝реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рд▓реАрдЧрдВрдЬ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 234 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

DISHAREE // рдЖрд░рд╛рдо, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

New Town рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдШрд░ - рдЖрдкрдХрд╛ рдШрд░ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░

Madhyamgram рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.61, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Birati рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рднрд╡рд╛рдиреАрдкреБрд░ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 216 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ 100 рд╕рд╛рд▓ - рдУрд▓реНрдб рд╕рд╛рдЙрде - рдХреЙрд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗред

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди