
Bitou Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Bitou Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рд╣рд╛рдЗрдХ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐: рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЗрдмрд┐рди
рдкреНрд▓реЗрдЯрдирдмрд░реНрдЧ рдмреЗ рдХреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рддрдЯреАрдп рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрдирдЧ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ рд╕реЛрдЪ - рд╕рдордЭрдХрд░ рдПрдХ рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред Plettenberg Bay рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рд╢рд╛рдВрдд рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рддрдЯреАрдп рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдЬрдВрдЧрд▓реА рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░, рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдФрд░ 10 рдХрд┐рдореА рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд▓реИрдЯ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

1 рдмреЗрдб рдХрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ/рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ
рд╡реИрд▓реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдПрдХ рдЕрдкрдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ 2 рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИред рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдХрд╡рд░ рдХреА рдЧрдИ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА/рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдкреВрд▓ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдФрд░ рдкрд┐рдПрд╕рд╛рдВрдЧ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдСрдлрд╝-рд░реЛрдб рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрд▓рд╛рд░реНрдо рд╣реИ рдФрд░ рдореВрд▓ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рдХреИрдорд░реЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред рд╡реИрд▓реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╕рднреА рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рд╣реИред

рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ
рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЕрдирдЪрд╛рд╣реЗ рдХреЗрд░рдмреВрдорд╕реНрдЯреНрд░реИрдВрдб рдХреЗ рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдПрдирд░рд┐рдХреЛ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ред Plettenberg Bay рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ред рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рджреГрд╢реНрдп рд╕реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╕реЗрдЯ рдХреЛ рдЬреАрддрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдСрди рд╣рд┐рд▓ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝рдХреЗрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИ рдЬреЛ рдбрдмрд▓ рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдШрд░ рдХреА рдкреВрд░реА рдирд┐рдЪрд▓реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рд▓реЗрддреА рд╣реИред

рдХреЙрдЯреЗрдЬ @ рд╡реЗрдЯрд▓реИрдВрдбреНрд╕
рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдирд╡ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЙрди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред Plettenberg рдЦрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 6klm рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди, рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдирд╛ рдФрд░ рджреМрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рджреВрд░ рд╣реИред рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡ - рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╡рд╛рдЗрди рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдФрд░ рдХрдИ рдиреАрд▓реЗ рдЭрдВрдбреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдпрд╛ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ред

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рдкрд┐рдЬрд╝реНрдЬрд╝рд╛ рдУрд╡рди рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗред рдХреЛрдИ рд╕рдлрд╝рд╛рдИ рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╣реАрдВ
рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдоред рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рдШрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрдорд░реЗ рд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдмреБрдЯреАрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреАрд╡рдВрдд рдореБрдЦреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ рд╕реЗ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдХрджрдо рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЖрдк рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдлреИрд╢рдиреЗрдмрд▓ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдареАрдХ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рднреА рд╣реИрдВред рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдПрдХ рдкрд░реА - рд░реЛрд╢рди рдкрд┐рдЬрд╝реНрдЬрд╝рд╛ рдУрд╡рди рдФрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ тАФ рдЬреЛ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред

рдмрд╣рд╛ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рд╡рд┐рд▓рд╛ - 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдкреВрд▓ рд╡рд┐рд▓рд╛
рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 800 рдореАрдЯрд░ рдФрд░ рд░реЙрдмрд░реНрдЧ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реЗ 50 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ! рдкреВрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рддреИрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЛрд▓реЗрдВ, Tsitsikamma рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЬрдмрдХрд┐ рджреВрд░ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрдЦрджрд╛рдпрдХ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЭреВрд▓рд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдХреЙрдХрдЯреЗрд▓ рдкреАрдирд╛ред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╕реЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдпрд╣ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рддрдЯреАрдп рд╡рд╛рдкрд╕реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рд╢реБрджреНрдз рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдВред

рдж рд╣рд╛рдЗрдбред рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдХреЗрдмрд┐рди, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ
рдж рд╣рд┐рдб рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрдбрд╝реЗ рджрд┐рд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ - рд╕рд╛ рдХреЗрдмрд┐рди рд╣реИред рдж рдХреНрд░реИрдЧреНрд╕ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдмрд╕реА рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдФрд░ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдХрд╛ рдореЗрд▓ рд╣реИред рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХрд┐рдЪрди рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЧреИрд╕ рдмреНрд░рд╛рдИ рдкрд░ рдкрдХрд╛рдПрдБ, рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдЖрдЧ рдХреЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдореЗрдВ рдЖрдЧ рдХреА рд▓рдкрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдареЗрдВ рдФрд░ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрджрд░рдд рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдирдХрд░ рд╕реЛ рдЬрд╛рдПрдБред рд╕реБрдХреВрди рднрд░реА рд╕реБрдмрд╣, рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рд░рд╛рдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реИрд░-рд╕рдкрд╛рдЯреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред Hide рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рдордп рдзреАрдорд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рддрдирд╛рд╡ рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдПрдХ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрд░рдмреВрдо
рдПрдХ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрд░рдмреВрдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде Keurbooms рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рджреЛ - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЬреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрд░рдмреВрдорд╕реНрдЯреНрд░реИрдВрдб рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рдордирдореЛрд╣рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕рдореБрджреНрд░, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ, рдордиреЛрд░рдо рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдФрд░ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рдПрдЧрд╛ред

рд╣рд┐рд▓реИрдВрдбреЗрд▓ рд╣рдбрд▓ - рдкреНрд▓реИрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреЗрдмрд┐рди
рд╣рд┐рд▓реИрдВрдбреЗрд▓ рдореЗрдВ рд╣рдбрд▓ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдВрдж рдЧреНрд░рд┐рдб рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЯрдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ! рдмрд╛рд╣рд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдФрд░ рдЕрдВрджрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдЕрджреНрднреБрдд рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд╣реАрдВ рднреА рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, Plett, Crags, Plett Winelands рдФрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдореЗрдЬрдмрд╛рди!

рддреВрдлрд╛рди рдХреЗ рдЦреЛрдЦрд▓реЗ - рд╡рди рдХреЗрдмрд┐рди
рдЖрдУ рдФрд░ рддреВрдлрд╛рди рдХреЗ рдЦреЛрдЦрд▓реЗ рд╡рди рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЪрдВрджрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЯреНрд░реАрдЯреЙрдкреНрд╕ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЕрднреА рддрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЗрдмрд┐рди рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд░реНрдбрд╡реЙрдЪрд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред Plettenberg Bay рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 7km, рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рдХреА рд╕рднреА рдЕрджреНрднреБрдд рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╣рдо рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреЗрдмрд┐рди рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдиреЙрдЯрд┐рд▓рд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрди рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдШрд░, Plettenberg рдЦрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдзреАрдореА рд╕реБрдВрджрд░ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдиреЙрдЯрд┐рд▓рд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА Tsitsikamma рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖реА рдЖрдкрдХреЛ рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЬрдЧрд╛рдПрдЧрд╛ред рдирдордХ рдирджреА рдФрд░ рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдореНрдп рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЯрдХрдЯрдХреА рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╕рдордп рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдП рдЧрдП рдХреЛрд▓ - рдХреЛрд▓ рдЯрдм рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ рдШрд░ - рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ!

рдЧреЛреЫ рдЧреНрд░реАрди
т╕╗ рдЗрд╕ рдзреВрдк, рдЙрддреНрддрд░ - рдореБрдЦреА, рджреЛ - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реА рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдХреЛрд░реНрдЯ, рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓, рд╕реНрдХреНрд╡реИрд╢ рдХреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рдПрдХ рдСрди - рд╕рд╛рдЗрдЯ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реИрдЧреВрди рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдмрд╛рдЗрдХ рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрд┐рдо рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
Bitou Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕рдиреА рдбрдмрд▓ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕, рд╕рднреА рдПрдирд╕реБрдЗрдЯ

рд╕реНрдХрд╛рдИ рд▓рд╛рдЗрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 3

рд╡реИрд▓реА рд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ - рдореИрд╕рди рдорд╣реЛрдЧрдиреА - рдУрдПрд╕рд┐рд╕

рдкреНрд▓реИрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╕реА рд╡реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдпреВрдирд┐рдЯ 2

рдкреНрд▓реИрдЯ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдирд╛рдЗрд╕реНрдирд╛ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдореЗрдВ рд▓реИрдЧреВрди рд╡реНрдпреВ

Knysna рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕рдордВрджрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореМрдЬреВрдж рдХреЗрдмрд┐рди

рддрд┐рддрд▓реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ @ Moonshine

рдмреЗ рд╡реНрдпреВ, рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдПрдбрд╡рд░реНрдбреНрд╕ рдкрд░ рдИрдбрди - рдХреЛрдИ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рд░рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ!

Luna on the Knysna lagoon

Askop Hilltop Farm House The Crags Plettenberg Bay

LongSummer рдмреАрдЪ рд╕реЗ 650 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдмреАрдЪ рд╣реЛрдо

рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдФрд░ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд┐рдЬреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╕реБрдкрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдбреНрд░рд┐рдлрд╝реНрдЯрд╡реБрдб: 'рдУрд▓реНрдб рдкреНрд▓реЗрдЯ' рдореЗрдВ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓реИрдЧреВрди рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрдд рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдХреЛрдВрдбреЛ

рд░реЛрдорд┐рдпреЛ

Studio Bella Vista Plett

рд╡реНрд╣реЗрд▓рд░реЙрдХ рд╕реА - рдПрд╕реНрдЯрд╛ | рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ!

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдордЪрд╛рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╢рд╣рд░ рдПрдирдЖрд░ 4

рд▓рдХреНрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд░реЙрдХ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдкреНрд▓реЗрдЯреЗрдирдмрд░реНрдЧ рдмреЗ
Bitou Local Municipality рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣12,057 | тВ╣8,663 | тВ╣8,663 | тВ╣8,931 | тВ╣8,306 | тВ╣7,949 | тВ╣8,753 | тВ╣8,395 | тВ╣9,021 | тВ╣8,395 | тВ╣8,842 | тВ╣14,915 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 20┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 17┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ |
Bitou Local Municipality рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд░рд╛рдорджрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Bitou Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 1,710 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Bitou Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣893 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 40,220 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
1,260 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 250 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
950 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
790 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Bitou Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 1,600 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Bitou Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Bitou Local Municipality рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!

рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Bitou Local Municipality рдХреЗ рдЯреЙрдк рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ Robberg Nature Reserve, Knysna Elephant Park рдФрд░ Birds of Eden рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Cape Town┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plettenberg Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Knysna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЧреНрдХреЗрдмреЗрд░рд╣рд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jeffreys Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mossel Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аBitou Local Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аBitou Local Municipality
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аBitou Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аBitou Local Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдШрд░┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аBitou Local Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBitou Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGarden Route District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛
- Wilderness Beach Front
- рддреНрд╕рд┐рдЯреНрд╕рд┐рдХрд╛рдорд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- Robberg Nature Reserve
- Nature's Valley Beach
- рдПрдбреЗрди рдХреЗ рдкрдХреНрд╖реА
- Keurbooms Beach
- Sanctuary Beach, Plettenberg Bay
- Lookout Beach
- Plett Puzzle Park
- рдмрдлрд╝рд▓реЛ рдмреЗ рдмреАрдЪ
- Adventure Land
- Brenton On Sea Beach




