рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Bridgend рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Bridgend рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 77 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢реЗрд▓реА рдХрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ (рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ + рдмрдЧреАрдЪрд╛)

рд╢реЗрд▓реА рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде Porthcawl рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, 2 рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рд╕рднреА рдПрдХ рднреВрддрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА Porthcawl рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реЗ 200 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдпрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдордЫрд▓реА рдФрд░ рдЪрд┐рдкреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Porthcawl Seafront рддрдХ 500 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдЗрд╕рдХреНрд░реАрдо рдкрд╛рд░реНрд▓рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИред Porthcawl рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдЦреБрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рд╛рдЙрде рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрд╕ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (57m2) рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред ЁЯМК тШАя╕П

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pyle рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 344 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реАрдбрд░ рдЯрд┐рдиреА рд╣рд╛рдЙрд╕

рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рджреЗрд╡рджрд╛рд░ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдирд╛, рдпрд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгред рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрдбрд░рдлреНрд▓реЛрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧред рдПрдХреАрдХреГрдд рдлреНрд░рд┐рдЬ рдлреНрд░реАрдЬрд░, рдУрд╡рди рдФрд░ рдЗрдВрдбрдХреНрд╢рди рд╣реЙрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдлрд┐рдЯ рд░рд╕реЛрдИред рдХреНрд░реЙрдХрд░реА рдФрд░ рдмрд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреАред рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмред Porthcawl рдХреЗ рд╕рдореБрдВрджрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 3 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдбреЗрдпрд░реА рдлрд╛рд░реНрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЖрдк рдЗрд╕ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ, рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓реЗрдВрдЧреЗред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Porthcawl рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 29 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЙрдиреА рдХрд╛ рд╕реНрдкреЙрдЯ рд╕реА рд╡реНрдпреВ рдПрд╕реНрдХреЗрдк

рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рддрдЯ рдФрд░ 3 рдореАрд▓ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВред рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдирд┐рдЬреА рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ред рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдХреИрдлрд╝реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рд╕реАрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рдиреНрдпреВрдЯрди рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рд╣рд░реА - рднрд░реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ 3 рдкрдм рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд░реЛрд╕ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╣реИрдВред 16 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╢рд╛рдорд┐рд▓: рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рддреМрд▓рд┐рдП рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлрд╝реА рдФрд░ рджреВрдзред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Pen-y-fai рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 126 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЬрдЧрд╣!

ЁЯТеA last minute cancellation, so we now have these dates available. Friday 17th - Thursday 23rd October reduced priceЁЯТе A beautiful stone barn situated on farmland in a peaceful private and tranquil position some one mile from the M4 motorway, five miles from the very popular coastal resorts of Porthcawl/Ogmore by sea and twenty miles from the Gower. Patio area is to the rear of the property looking onto a 3 acre field and is an ideal place for unforgettable Al Fresco breakfasts and barbecues.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Porthcawl рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 399 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦрд╛реЬреА рдкрд░ рдирдВрдмрд░ 6

рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдПрдХ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЗ рднреАрддрд░ рджреЛ рдордВрдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдмреНрд▓реВ рдлреНрд▓реИрдЧ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд░реЗрд╕реНрдЯ рдмреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯред рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд░реЙрдпрд▓ рдкреЙрд░реНрдердХреЙрд▓ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреНрд▓рдм рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ "рдЯреА рдСрдл"ред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Porthcawl рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рддрдЯреАрдп рдкрде рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рдШрд░ рдХреЛ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рддрдЯреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХреМрди рдЕрдВрджрд░ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Merthyr Mawr рдореЗрдВ┬ардЫреБрдЯреНрдЯреА рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддрдЯ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕ - рд▓рд┐рд╡рд░реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

рджреЗрд╢ рдореЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕, рдЯрдЯреНрдЯреВ рдЯреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдж рдкреЗрд▓рд┐рдХрди рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд░реНрдерд┐рд░ рдорд╛рд╡рд░ рдХреЗ рдЦреВрдВрдЦрд╛рд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдШреЛрдбрд╝реЗ/рдЯрдЯреНрдЯреВ рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рддрдЯреАрдп рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ рдпрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдХ рдЯреАрд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВ! рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ, Ewenny рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рджреБрдХрд╛рди, рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкрдм рд╣реИ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрдм, рдХреИрдлрд╝реЗ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд▓рдЧ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Esplanade рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 185 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реА рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ Porthcawl

рдордиреЛрд░рдо рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдЪрди, рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рдбрд╛рдЗрдирд░ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдпрд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред 200 рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ, рдХреЙрдлреА рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдордВрдбрдк рд░рдВрдЧрдордВрдЪ, рдЙрдЪреНрдЪ рд╕рдбрд╝рдХ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯред рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдФрд░ рдореЫреЗрджрд╛рд░ рдореЗрд▓рд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдПрдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдПрдХ рдпреБрдЧрд▓ рдмреНрд░реЗрдХ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 153 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝/рдХрдВрдЯ 5* рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ + рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди - рдирд┐рдЬреА рдЯреЙрдк рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝/рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ - рдХрд┐рдЪрди/рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ - рдмреЗрдбрд░реВрдо/рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ - M/WAVE, рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ/рдлрд╝реНрд░реАрдЬрд╝рд░ред рдХреЗрд╡рд▓ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ 1 рдЕрдиреНрдп рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкред рд╣рд░ рд╡рд┐рдЬрд╝рд┐рдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдПрдХ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рдореВрд╣, рдЕрдЧрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрдорд░реЛрдВ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рд╡реЗ рдЦрд╛рд▓реА рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдХрд┐рдЪрди/рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рдХрдВрдЬрд╝рд░реНрд╡реЗрдЯрд░реА рдФрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд╝рд╛рдЗрдмрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕реНрдХрд╛рдИрдХреНрдпреВ, рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕ред рд╕рднреА рдореЙрдб рдХреЙрдиреНрд╕ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдЬреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 116 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЗрд╕реНрдЯ рдмреЗ, рдкреЛрд░реНрдердХрд╛рд╡рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ/рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Porthcawl рдореЗрдВ рд░реЗрд╕реНрдЯ рдмреЗ рдХреЗ рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕рд░реНрдл рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рдордЪрд╛рди рд╣реИ, рдЗрд╕ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдЧреНрд░реЗрдб 11 рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдЯрд╛рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд▓рд┐рдВрдХ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдлреЗрдВрдХ рд╣реИ тАв рд╕рд╛рдЙрде рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рд╕рд░реНрдлрд╝рд┐рдВрдЧ, рдмреНрд▓реВ рдлреНрд▓реИрдЧ рдмреАрдЪ тАв рд╡реЗрд▓реНрд╕ рддрдЯреАрдп рдкрде тАв рдЬрд▓ рдЦреЗрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ - рд╕рд░реНрдл/рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛/рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд░реНрди тАв рд░реЙрдпрд▓ Porthcawl рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреНрд▓рдм рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдореИрдХрдЖрд░реНрдерд░ рдЧреНрд▓реЗрди рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХреЙрдореНрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕, 45 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХрд╛рдЙрдмреНрд░рд┐рдЬ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╢рд╣рд░ред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bridgend рдореЗрдВ┬ардЪрд░рд╡рд╛рд╣реЗ рдХрд╛ рд╣рдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 302 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм # рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд╢рдЧрд╡рд╛рд░ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╢реЗрдлрд░реНрдб рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛

рдкреИрдВрдбреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╢реЗрдлрд░реНрдбреНрд╕ рд╣рдЯ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдПрдХ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ рдФрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ Avid Rider рд╣реИрдВ, рддреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рд╣реИ * рдЕрд╕реНрддрдмрд▓ рдХреА рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдФрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрдиред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, Merthyr Mawr рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм, рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдпрд╛ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардХреИрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 112 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рджреВрд░ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо

рд╕рд╛рдЙрде рд╡реЗрд▓реНрд╕ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд 6 рдмрд╛рд░реНрде рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВред рдЯреНрд░реЗрдХреЛ рдмреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдПрдХ рд▓рдВрджрди рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВред рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд░рд╛рдорджрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рджреЛ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛ рдХрдорд░реЗ, рдЕрд▓рдЧ рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдЯреЛрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдШрд░ред рдЯреНрд░реЗрдХреЛ рдмреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдореЫрдмреВрдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐реЮ рдФрд░ рдЧреЛрд╡рд░ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдХреЗ AONB рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рдПрдБред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 114 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

"Ty Bach Melyn ", рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЖрдБрдЧрди

рдЕрдкрдиреА рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рдордгреАрдп, рд╕реБрдЦрдж рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛/рдПрдиреЗрдХреНрд╕ред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдкрдм рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдмрдбрд╝реЗ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдФрд░ M4 рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рдмреНрд░рд┐рдЬреЗрдВрдб рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ, рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рдЖрдЙрдЯрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред

Bridgend рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рд╣реВрд▓рд┐рдпрдд рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрдиреА рд╡реНрдпреВ , рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдШрд░ рд╕реЗ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЗрд╕реНрдЯ рдмреЗ, рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓ рдореЗрдВ рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирдИ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣

Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВ рдХреЛрдИ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдирд╣реАрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рд░реЙрдпрд▓ рд░реЗрд╕реНрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ 3 Porthcawl

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 35 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЗрд╕реНрдЯ рдмреЗ, рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓ рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Porthcawl рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рджреЛрд╕реНрдд, рд╕рд░реНрдлрд╝рд░ - Seabreeze рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Porthcawl рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 25 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд░реНрдлрд░реНрд╕ рд▓реЙрдЬ, рд░реЗрд╕реНрдЯ рдмреЗ, рдкреЙрд░реНрдердХреЙрд▓

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mid Glamorgan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cwmafan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 64 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЙрдЬ, Cwmavon. Port Talbot.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 76 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЗрд╕реНрдЯ рдмреЗ, рдкреЛрд░реНрдердХрд╛рд╡рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реАрд╕рд╛рдЗрдб рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 5* рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░

Porthcawl рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 64 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕

Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдбрд╡рд░реНрдбрд┐рдпрди рдШрд░

рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╕ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдкрд▓ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕реНрд╡рд╛рдиреНрдЬрд╝реА рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 112 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд░реАрдирд╛ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде SA1 рдореЗрдВ рдореЗрд░рд┐рдбрд┐рдпрди рдЯреЙрд╡рд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 84 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдиреЗрдХреНрд╕реА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ, рд╣реЙрдЯ - рдЯрдм, рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Maritime Quarter рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЛрдо рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Maritime Quarter рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 58 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 1 рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Porthcawl рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 99 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕рд╛рдЧрд░ рджреГрд╢реНрдп рджреЛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рджреЛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Vale of Glamorgan рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 89 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреИрд░реА рджреНрд╡реАрдк рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреА рд╕реИрд░ + рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Maritime Quarter рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА рдмреЗ рд╡реНрдпреВ - 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди