рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░реЗрдВ

Canvey Island рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Canvey Island рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреЗрдирдлреНрд▓реАрдЯ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Beautiful Stylish 3 Bedroom house near to Rayleigh

Discover the perfect getaway at our luxurious 3-bedroom Airbnb located near Rayleigh Weir. This spacious home features two inviting living areas, one equipped with a pool table and ping pong table, ideal for family fun and entertainment. Enjoy the tranquility of both front and back paved area, perfect for relaxing or hosting outdoor gatherings. With two dedicated parking spaces, convenience is at your fingertips. Nestled in a lovely cul-de-sac, perfect for families, relocations and contractors.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреЗрдирдлреНрд▓реАрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Hadleigh Hideaway

A newly refurbished one-bedroom apartment. Clean, modern, and thoughtfully designed, it features comfortable bedding, stylish furniture, and fresh, inviting decor. Enjoy a Smart TV, fully equipped kitchen, bath, shower, and a parking space conveniently located right by the front door. Close to Hadleigh Castle and Country Park with scenic trails and views, it's ideal for business trips, couples, or relaxing family getaways. Digital check-in and local tips make your stay easy and enjoyable.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 103 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Amazing house with sea views in Leigh-on-Sea

Amazing character 3 storey house dating from 1860тАЩs with sea views, modernised and expanded in 2009 to provide 3 king size luxury bedrooms, (2 with en-suite) 1 large dressing room, 1 large family bathroom with bath, sink, large walk on shower and double sinks and large open plan ground floor set over two levels with large luxury sitting room, stepping down to open plan dining area, kitchen with central island unit and rear seating area with bi-fold doors opening onto a luxury garden area.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Essex рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 172 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The secret hideaway (SS6)

Check-in is from 4pm. Check-out is by 10.00am. Early check in available for supplement as is check out. The Secret Hideaway is a self contained living space. Make use of the cooker to prepare a meal or relax watching your latest TV series. The bathroom is fully equipped with a power shower and is stylishly decorated with light grey tiles and white brickettes. Enjoy the comfort of a double bedroom equipped with bedside stylish cabinets and a clothes rail. Close to the A127.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 149 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Spacious g/f one bedroom annexe - Leigh on Sea

This spacious ground floor one bedroom annexe is situated in the charming town of Leigh-on-Sea. The annexe is joined to the main building by a locked acoustic door. A two minute walk to Bonchurch Park and a short walk to Belfairs Nature Reserve. Plenty of local shops within a 5-15 minute walk and a 20-30 minute walk to Leigh broadway, Old Leigh/beach and Leigh station. EV charger available. A small south-facing patio available for guest use. Off-road parking space.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 263 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Thorpe bay beach deluxe apartment

Seashells is a beautiful seafront apartment with amazing views over the Estuary. Sit back and watch the ships sail past or cross the road and you are on the beach. We are a short stroll from the main strip on Southend seafront but far enough away to avoid the crowds. There are plenty of bars and restaurants within walking distance. The 1 bedroom apartment has a king size bed, south facing balcony, full kitchen, modern shower room, 50" tv and free wifi.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 183 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Quiet and cosy self-contained garden lodge.

The Hutch is in Leigh-on-Sea, close to parks, Southend Airport (3.9miles), shops (0.5miles for Leigh-on-Sea & 3.9miles for Southend High Street), the Estuary (1.5miles), Cliffs Pavilion (2.3miles) and the hospital (1.5miles). YouтАЩll love my place because of the location, it's privacy as it's a self-contained lodge with its own access, and courtyard as well as off street parking My place is good for couples, solo adventurers, and business travelers.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 99 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Southend Victoria, 2-bedroom flat, with parking

Modern 2-bedroom flat, in Central Southend location. City skyline and sea view. Fully equipped kitchen and fibre broadband, balcony, and 2 bathrooms. The flat is a 2-minute walk from Southend Victoria Central station, 5 minutes to Southend Central Station, High Street, Uni of Essex, City Beach, and Adventure Island. Southend Airport is 10 minutes away. This apartment accommodates 1-4 people. Parking for one car in the on-site car park is included.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Leigh-on-Sea, Southend рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 163 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Lovely studio for two in central Leigh on Sea

This is a very calm space decorated in F&B elephants breath paint with contrasting furnishings. A double bed + a sofa bed + travel cot. Cooking facilities, dining table table & 2 chairs. A microwave is situated in the utility room on the landing outside the studio door. Very nice shower room ItтАЩs ideal as a compact living space to use when visiting relatives or just on a break in lovely Leigh on Sea. No outside space is available.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Medway рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 181 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Unique barn conversion with beautiful marsh views

This recently converted barn is situated on the edge of the North Kent Marshes, with stunning views of the birds and wildlife on the marshes and surrounded by pear orchards to the rear. YouтАЩll enjoy complete privacy, with no surrounding properties and a real sense of peace and tranquillity. The property is located in the middle of a working farm, with our sheep grazing the marshes and a variety of fruit grown in the orchards.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ард╣рд╛рдЙрд╕рдмреЛрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 57 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Pontoon | Beautiful Leigh Marina

Escape to The Pontoon - Your Floating Retreat at Leigh Marina Welcome to The Pontoon, an exquisite houseboat moored at the picturesque Leigh Marina. This stunning floating property offers an unparalleled blend of comfort and adventure, perfect for families, friends, or couples seeking a unique getaway. This stunning home offers fast Wi-Fi and free parking. Professionally managed by Pass The Keys

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 47 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Stunning house in the heart of Leigh-On-Sea

Beautifully restored 3 bedroom detached house in the very heart of the vibrant and trendy Leigh on Sea Broadway moments from the bars, boutiques, galleries and coffee shops and just a short walk to the sea. A collaboration between Mother and Daughter, Interior Designer, Nathalie Brandajs and Artist, Caron Brandajs, who transformed and beautifully styled this period property.

Canvey Island рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Canvey Island рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Rayleigh рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 158 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Relax, Recharge and Unwind in a Lovely Warm Home

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Leigh-on-Sea рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cosy, Central 1 Bedroom Flat + Sofa Bed & Parking

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bulphan рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Roost Farmhouse тАУ Cosy Studio Apartment

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 133 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Room-on-Sea

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Leigh-on-Sea рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 192 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Attic room in central Leigh near seaside & airport

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреЗрдирдлреНрд▓реАрдЯ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 128 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Peace Haven, The Blue Room, Hadleigh, Essex

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреЗрдирдлреНрд▓реАрдЯ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 61 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Comfy Single Room in Hadleigh, Essex

Southend-on-Sea рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Work-Ready & Relax Home тАУ 3 Bedrooms, Sleeps 5

Canvey Island рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?

рдорд╣реАрдирд╛рдЬрдирд╡рд░реАрдлрд╝рд░рд╡рд░реАрдорд╛рд░реНрдЪрдЕрдкреНрд░реИрд▓рдордИрдЬреВрдирдЬреБрд▓рд╛рдИрдЕрдЧрд╕реНрддрд╕рд┐рддрдВрдмрд░рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░рдирд╡рдВрдмрд░рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛тВ╣7,456тВ╣7,636тВ╣7,816тВ╣11,139тВ╣11,319тВ╣11,499тВ╣11,499тВ╣11,409тВ╣11,499тВ╣9,972тВ╣8,175тВ╣7,636
рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди5┬░рд╕реЗре░5┬░рд╕реЗре░7┬░рд╕реЗре░9┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░16┬░рд╕реЗре░18┬░рд╕реЗре░18┬░рд╕реЗре░15┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░8┬░рд╕реЗре░6┬░рд╕реЗре░

Canvey Island рдХреЗ рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    Canvey Island рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 10 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    Canvey Island рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣3,593 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

    рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 50 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Canvey Island рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 10 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

    Canvey Island рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди