Cardiff Bay рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Cardiff Bay рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Cardiff Bay рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдкреВрд░реЗ рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 192 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреЗрдВрджреНрд░/рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ/10min
9 тАУ 16 рдЕрдХреНрддреВре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 175 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБStunning Cardiff Bay 2 bed apartment/free parking
12 тАУ 19 рдЕрдЧре░
Weston-super-Mare рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 197 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
20 тАУ 27 рдЕрдХреНрддреВре░
Newport рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 268 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдЦрд╕рдЦрд╕ рдХрд╛ рдкреИрдб
26 рдЕрдЧре░ тАУ 2 рд╕рд┐рддре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 160 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдХрд╛рдЙрдВрдЯреА рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо)
7 тАУ 14 рдорд╛рд░реНрдЪ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 139 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд▓реБрдЗрд╕ рдЖрд░реНрдорд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдВрдЧ - рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 3BD рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ
7 тАУ 14 рдЕрдХреНрддреВре░
Pontypridd рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 160 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдкреВрд░рд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ, рд╕рд╛рдЙрде рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА
3 тАУ 10 рдЕрдХреНрддреВре░
Rumney рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 182 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдЦреБрдж рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб, рд╕реБрдЗрдЯред
26 рдЬреБрд▓ре░ тАУ 2 рдЕрдЧре░
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 103 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдмреЗ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ
4 тАУ 11 рдирд╡ре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБCosy Cardiff Bay Flat
11 тАУ 18 рд╕рд┐рддре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдмреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реАрд░реНрд╖ рдордВрдЬрд┐рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
23 тАУ 30 рдЕрдХреНрддреВре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ!
18 тАУ 25 рдЕрдХреНрддреВре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлреНрд▓реИрдЯ, рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ +рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
28 рдЬреБрд▓ре░ тАУ 2 рдЕрдЧре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ - рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде
9 тАУ 16 рдЬреБрд▓ре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 97 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдПрдХреНрдЬрд╝рд┐рдХреНрдпреВрдЯрд┐рд╡ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
1 тАУ 8 рд╕рд┐рддре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрд░реНрдмрди рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдмреЗ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
30 рдЬреВрди тАУ 7 рдЬреБрд▓ре░
рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
Newport рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 220 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБLuxury victorian 2bd flat with garden
21 тАУ 28 рдЬрдире░
Weston-super-Mare рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 170 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕реАрд╕рд╛рдЗрдб рд▓рдХреНрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ+рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рдмреЗрдб 2/4
9 тАУ 16 рдлрд╝рд░ре░
Gileston рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдмреЗрдХрд░реА рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛, рдЧрд┐рд▓рд╕реНрдЯрди рдордиреЛрд░ рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
5 тАУ 12 рджрд┐рд╕ре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдХрдиреЙрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ (рдЗрдВрдХ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм)
18 тАУ 25 рдорд╛рд░реНрдЪ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 92 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдмреБрдЯреАрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред
10 тАУ 17 рдЕрдХреНрддреВре░
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ
27 рдЬрдире░ тАУ 3 рдлрд╝рд░ре░
Cardiff Bay рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 38 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдмреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдирджреА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпред рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЬрдЧрд╣
7 тАУ 14 рдЬреВрди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 1 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлреНрд▓реИрдЯ
2 тАУ 9 рд╕рд┐рддре░
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардмреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардмреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аCardiff Bay
- рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛┬аCardiff Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCardiff Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCardiff Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аCardiff Bay
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCardiff Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCardiff Bay
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCardiff Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCardiff Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аCardiff Bay
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCardiff Bay