рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Upper Cwmbran рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 175 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреНрд░реЗрдЧрд░реЙрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдКрдкрд░реА Cwmbran

рдмреНрд▓реЗрди рдмреНрд░рд╛рди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХрдкрд▓, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ (рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рдЗрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдЗрдХрдкрд╛рд░реНрдХ рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдЯреНрд░реЗрд▓ рд╕рд╣рд┐рдд рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдмреБрд╢ рдЗрди рдкрдм рд╕реЗ 30 рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА, рдХреНрд╡реАрди рдЗрди рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА (рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рд╕реНрдЯреАрдХрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛), рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдорд┐рддреНрд░рд╡рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИрдВ, рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рднреЛрдЬрди рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рдмрд┐рдпрд░ рдкрд░реЛрд╕рддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cwmcarn рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 253 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

тАЬGoshawk LodgeтАЭ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХрдВрдЯреЗрди рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди - рдЯреЙрдк рдХреЗрдмрд┐рди

рдЧреЛрд╢реЙрдХ рд▓реЙрдЬ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ Cwmcarn рд╡рди рдореЗрдВ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдЯрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЬреЛ "рдардВрдбрд╛" рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрддреНрддрд░реА рдЧреЛрд╢реЙрдХреНрд╕ рдХреА рдПрдХ рджреБрд░реНрд▓рдн рдЬреЛрдбрд╝реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░, рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдкреЙрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА! рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ Brecon Beacons рдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рддрдЯрд░реЗрдЦрд╛ рд╕реЗ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Porth рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 202 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡реЗрд▓реНрд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ|BikePark Wales & Valleys Trails

рдПрдХ рдмрдВрдж рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ 2 - рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╕рд╛рдЙрде рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдпрд╛ рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реНрдерд╛рдиред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрди рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝, рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА, рдиреНрдпреВрдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдпрд╣ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдмреЗрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд░рдлрд╝рд┐рд▓реА рдХреИрд╕рд▓, рдкреЗрди рд╡рд╛рдИ рдлреИрди, рдмрд╛рдЗрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдпрд╛ рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓ рдмреАрдЪ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдПрдБ, рдпрд╣ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Risca рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 193 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд▓реНрдкрд╛рдХрд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд▓реЙрдЬ - рдЧрд╛рд░реНрдбрдирдлрд╝реАрд▓реНрдб рдХреЗрдмрд┐рди

Twmbarlwm рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрдпрд░рди рд╡реГрджреНрдз рд╣рд┐рд▓рдлреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдкреИрд░ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреЗрдмрд┐рди, рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд▓реНрдкрд╛рдХрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореИрдХреЗрди рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗрдВ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред - рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдкреИрдХ - рдирд┐рдЬреА рдЧрд░реНрдо рдЯрдм & рдЧреНрд░рд┐рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЧ рдЧрдбреНрдвреЗ - рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ┬г 20 (рднреБрдЧрддрд╛рди рдЬрдм рддреБрдо рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реЛ) - рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓реЙрдЧ ┬г 10 рдкреНрд░рддрд┐ рдмреЛрд░реА рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ ** рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдСрдХреНрдпреБрдкреЗрдВрд╕реА 5 рд╡рдпрд╕реНрдХ/4 рд╡рдпрд╕реНрдХ 16 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреЗ 2 рдмрдЪреНрдЪреЗ ** 6 рд╡рдпрд╕реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Risca рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 340 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Twmbarlwm Luxury Retreat - Dingle Lodge

Twmbarlwm рдХреЗ Risca рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреЗрдмрд┐рдиред рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕реЛрдЪ - рд╕рдордЭрдХрд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдЗрд╕ рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рд░рд╛рдд рдХреА рд╕реЛрдиреЗ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред *рд╣рдо рдЕрдиреНрдп рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдХреЗрдмрд┐рди рдмреНрд░реЗрдХ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдВ * - рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдкреИрдХ - рдирд┐рдЬреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдФрд░ рдлрд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ/рдЧреНрд░рд┐рд▓ - рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ┬г 20 (рднреБрдЧрддрд╛рди рдЬрдм рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ) - рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓реЙрдЧ - ┬г 10/рдмреЛрд░реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bonvilston рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 110 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓рд╛ рдбреАрдпрд░рд╡реНрдпреВ рд╡рд┐рд▓рд╛

рдпрд╣ 9 рдПрдХрдбрд╝ рдХрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░, рд╕реИрд░, рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рди, рд▓реЛрдЧ, рдорд╛рд╣реМрд▓ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╣реИ! рдпрд╣ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ, рдЧреЛрд▓реНрдл, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдмрд╕ рдмреИрдардиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВ! рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕рд┐рдЯреА рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдпрд╛ рдХрд╛рдЙрдмреНрд░рд┐рдЬ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреЛрд░рд┐рдХрд▓ рдЯрд╛рдЙрди рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрдВрдЧрд╡рд┐рдирд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 131 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрд╕рд▓ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЕрдВрдбрд░рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдШрд░ рд╕реЗ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред Tongwynlais рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ 20 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рднреА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкреВрд░реНрд╡ рд╡реЗрд▓реНрд╕ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИред рдЬрд╛рджреБрдИ рдХреИрд╕реНрдЯреЗрд▓ рдХреЛрдЪ рдмрд╕ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Penderyn рдореЗрдВ┬ардЪрд░рд╡рд╛рд╣реЗ рдХрд╛ рд╣рдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 144 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрди рдореЗрдВ рд╢реЗрдлрд╝рд░реНрдбреНрд╕ рд╣рдЯ

Escape to the Bannau Brychieniog / Brecon Beacons National Park and stay in our cosy shepherd's hut. The 'Bee Hive' hut is close to the village of Penderyn and next to Beili Helyg Farm. The hut has a double bed, kitchen & dining area with folding table, fridge & ice box, combi microwave oven, double induction hob and Belfast sink. There is a shower room with flushing toilet. Below the master bed is an alcove with a futon for a child to sleep comfortably. Decking, fire pit, BBQ, WiFi & TV.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЪрд░рд╡рд╛рд╣реЗ рдХрд╛ рд╣рдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 188 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд░реНрдо рдЪрд░рд╡рд╛рд╣реЗ рдХреА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛

рд╢реЗрдлрд░реНрдб рдХреА рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдХрдХреНрд╖ рдирджреА рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИрдВред рдореИрджрд╛рди рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд░ рдПрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╣реИрдВред рд╢реЗрдлрд╝рд░реНрдб рдХреА рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп, рд╣реЗрдпрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░, рдбреНрд░реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдЧрд╛рдЙрди рдФрд░ рдПрдХ рд╣реАрдЯрд░ рд╣реИред рдЖрд░реНрдЯ рд░реВрдо рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдПрдХ рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдЯреЗрдмрд▓ рдФрд░ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрд▓рд╛рдпрди рд╣реИред рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЛ рдкрд░реА рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓реНрдкрд╛рдХрд╛ рдХреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Newport рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 114 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Barn @ Stay Balanced, press pause on life

рдЗрд╕ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗрдВ рдЬрдм рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд░рд╛рдо рджрдмрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдХреБрдЫ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рдЬреА рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рдардВрдбреА рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрд▓реНрдкрд╛рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░реАрдм рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЙрдареЗрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╛ рдмрд╕ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Powys рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 158 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЭрд░рдирд╛ рджреЗрд╢ рдлрд▓реА 2

рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдЖрддреНрдо рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЧреНрд▓реИрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдлрд▓реА рдореЗрдВ рд╣рдорд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗрдВ! рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рдирд┐рдХреА рдХреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗред рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЭрд░рдиреЗ, рдЭрд░рдиреЗ рдХреА рдЭреАрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рддреИрд░рд╛рдХреА, рд░реЙрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореНрдмрд┐рдВрдЧ, рдХреЗрд╡ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЧреЙрд░реНрдЬ рд╡реЙрдХ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдПрдХ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд┐рд░ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдЧрдбреНрдвреЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЯрд┐рдкрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд╣рд░ рдардВрдбрд╛ рдХрд░реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреЙрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдореБрдлреНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдРрдб рдСрди рд╕рд╣рд┐рдд рджреЛ рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Boverton рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 124 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд▓реИрдорд░рдЧреЙрди рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ Cwtch

рд╕рдореБрджреНрд░, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдоред Cwtch Llantwit рдореЗрдЬрд░ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЧреНрд▓реИрдорд░рдЧрди, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рддрдЯ рдкрд░ред рд╣рдо рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдирд┐рдЬреА рд╕рдбрд╝рдХ, рдирд┐рдЬреА рдкрд╣реБрдБрдЪ, рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдФрд░ рд▓рдВрджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рд╛рди рдЯреНрд░реЗрди рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрдд рдХреА рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдПрдХ рд░рд╕реЛрдИ, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдПрдХ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдЬреЗрдм рдЙрдЫрд▓рд╛ рдЧрджреНрджреЗ рдФрд░ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рд╕реНрдкреАрдб рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реНрдг рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбред рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ, рдмреЗрд╕рд┐рди рдФрд░ рдПрдХ рдбреНрд░реЗрдВрдЪрд┐рдВрдЧ рдерд░реНрдорд╛рд╕реНрдЯрд╛рдЯрд┐рдХ рд╢реЙрд╡рд░ рд╣реИред рдмрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрдЯреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 2 рдмреЗрдб рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Grangetown рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 74 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Adanhouse - Stockland 5 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдШрд░ 12 рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Llanfoist рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рд░реНрдлрд╝рд┐рдВрдЧрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ewenny рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 265 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдФрд░рдкрд┐рдЬрд╝реНрдЬрд╝рд╛ рдУрд╡рди Ewenny Wales рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Blaenau Gwent рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдЙрде рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Ynysybwl рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд▓реНрд╢ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕ (2 рдмреЗрдб)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Vale of Glamorgan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛рд╕рд╛ рдЧреНрд▓реЗрдм

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Upper Cwmbran рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 59 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Primrose рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдКрдкрд░реА cwmbran

рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 108 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдЗрдЯ (рдЗрдВрдХ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pentyrch рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬрд╛рджреБрдИ рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд▓реЙрдЬ

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдиреЙрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ (рдЗрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pontypridd рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.74, 216 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - 12 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрдВрдЧрд╡рд┐рдирд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 439 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрд╕рд▓ рд╡реНрдпреВ - M4 J32

рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Llandenny рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреЗрдмрд┐рди рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cwtch рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде 4 рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Saint Donats рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рд╡рд╛рд▓реНрдбрди рд▓реЙрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Monmouthshire рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 151 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ty Cwtch рдХреЗрдмрд┐рди - рдПрдХрд╛рдВрдд рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдХреЗрдмрд┐рди рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Troedyrhiw рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдмрд┐рди рдмреЛрдбрд▓рд╛рд╡реЗрди, nr BPW рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Treharris рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Layla's Lodge @ Berthlwyd

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Vale of Glamorgan рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рде рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХреИрдмреИрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Monmouthshire рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 94 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде Ty Nant рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?

рдорд╣реАрдирд╛рдЬрдирд╡рд░реАрдлрд╝рд░рд╡рд░реАрдорд╛рд░реНрдЪрдЕрдкреНрд░реИрд▓рдордИрдЬреВрдирдЬреБрд▓рд╛рдИрдЕрдЧрд╕реНрддрд╕рд┐рддрдВрдмрд░рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░рдирд╡рдВрдмрд░рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛тВ╣9,824тВ╣12,888тВ╣13,970тВ╣12,347тВ╣16,944тВ╣13,429тВ╣16,133тВ╣14,330тВ╣15,051тВ╣13,068тВ╣12,347тВ╣11,085
рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди6┬░рд╕реЗре░6┬░рд╕реЗре░7┬░рд╕реЗре░10┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░15┬░рд╕реЗре░17┬░рд╕реЗре░17┬░рд╕реЗре░15┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░9┬░рд╕реЗре░7┬░рд╕реЗре░

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 70 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣1,803 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

    рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3,450 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░

    рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 20 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 70 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

    рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

  • 4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!

  • рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреЗ рдЯреЙрдк рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ Principality Stadium, Cardiff Castle рдФрд░ Cardiff Bay рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди