рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Qianzhen District рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Qianzhen District рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Yancheng District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

L рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдХрд┐рдЪрди рдмрд╛рд▓рдХрдиреА/рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕/NSYSU рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ/3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА/рд╕реБрдЗрдЯ/рд╡реЗрдиреНрдпреВ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Qianzhen District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

WT341 рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдШрд░ (рдмреЗрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ)

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Xinxing District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 42 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди] рдкреВрд░реА рд▓рд┐рдлрд╝реНрдЯ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ 8 -10 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рд╣реИред рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдмреЗрдмреА рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 3 рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рджреНрд╡реАрдк MRT рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
шЛУц┤▓щЗМ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рд╕реА рд╡реНрдпреВ рдлрд╝рд░реНрд╕реНрдЯ рд░реЛ/рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ/рд▓рд┐рдлрд╝реНрдЯ/NSYSU/рд╕реБрдЗрдЯ/рдХрд┐рдЪрди/рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ/рдХреЛрдИ рд╢реЗрдпрд░реНрдб рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдирд╣реАрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
х┐ач╛йщЗМ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Kaohsiung 1 -13 Renfengshan Chill BnB.рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ/рдХрд╛рдКрд╢реБрдВрдЧ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ/MRT рд╕реНрдЯреЗрд╢рди O11/Weiwuying/Carrefour/рдЫреЛрдЯреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Qianzhen District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 82 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 -4 pax Walk Ya Wan/5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА MRT R8/Sandoz/Kaohsiung рдХрдиреНтАНрд╕рд░реНрдЯ рд╣рд╛рд▓/рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдЙрдореНрд░/Daewoo/Short Month Rental

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Xinxing District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди] рдкреВрд░реА рд▓рд┐рдлрд╝реНрдЯ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ 8 -10 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рд╣реИред рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдмреЗрдмреА рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 3 рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рджреНрд╡реАрдк MRT рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sanmin District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 70 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рдЧрд╛рдп] рд╣рд╛рдХреВ!рд▓рд╛рдЗрдЯ рд░реЗрд▓ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡реЗрд╢рди/LRT - C29 рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/TWD/рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рдЬрд┐рдпреБрд░реБ рдЗрдВрдЯрд░рдЪреЗрдВрдЬ

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Sanmin District рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.42, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

/B2/Kaohsiung рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ; рд▓рд┐рдпреВрд╣реЗ рдирд╛рдЗрдЯ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░; рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ

Yancheng District рдореЗрдВ┬ард╕рд╛рдЭрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.72, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдпреВрде рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓/рдПрдб рд▓рд╛рдЗрди: wanggeorge (Wang Zhiji) рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢/рдХрдорд░реЗ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ

North District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдирд╛рдЗрдЯ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм - рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╡рд┐рд▓рд╛ рдиреНрдпреВ рд╕реБрдЗрдЯ - рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдбрдмрд▓ рд╕реБрдЗрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nanzih District рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 94 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

(101) -1F (MRT рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд▓ рд╕реЗ 4 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░)

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Sanmin District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 97 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Sanmin рдЬрд┐рд▓рд╛ 66sqm рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ тШЕрдЬрд╛рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 3min рдЪрд▓рдирд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдитШЕ рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛рдКрд╢реБрдВрдЧ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕реНрдХреВрд▓

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sanmin District рдореЗрдВ┬ард╕рд╛рдЭрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдорд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдЬрдЧрд╣

чзЛх▒▒щЗМ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

рдкреВрд░рд╛ рдлрд╝реНрд▓реЛрд░| рд╕реНрд▓реАрдк 1 -14 |1 Min Liuhe Night Market

West Central District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫрд╣ - рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (1) ~ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Xinxing District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 70 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рд╕реЗ 6 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░ рдХрд╛рдКрд╢реБрдВрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gushan District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ, рд▓рд╛рдЗрдЯ рд░реЗрд▓ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, 1 -4 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдХрдорд░реЗ, рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдпрд╛ RO рд░рд┐рд╡рд░реНрд╕ рдСрд╕реНрдореЛрд╕рд┐рд╕ рдкреАрдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА, рд╣реЙрдЯ рдбреНрд░рд┐рдВрдХ рдорд╢реАрди, рдЖрдЗрд╕ рдореЗрдХрд░, рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╢реАрди, рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдореЙрдкрд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
ц░╕х║╖щЗМ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

шжкхнРч░бч┤ДшИТщБйхоЕрдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░ x рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░

Xinxing District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 230 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рдКрд╢реБрдВрдЧ рд╕рд┐рдЯреА, рдХрд╛рдКрд╢реБрдВрдЧ рдХрд╛ рджрд┐рд▓, рджреНрд╡реАрдк рдЧрд░реНрдо рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИ, рдФрд░ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рджреЛ рдХрдорд░реЗ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
ц╕пше┐щЗМ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

KH рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/рд▓рд┐рдлреНрдЯ/рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди/рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Sanmin District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реИрдирдорд┐рди рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдШрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Qianjin District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.64, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ 5 рдорд┐рдирдЯ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдоредрд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Xinxing District рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 100 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2 рдмреЗрдбрд░реВрдо 1 рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░ (1 ~ 6 рд▓реЛрдЧ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ), рд▓рд┐рдпреВрдИ рдирд╛рдЗрдЯ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдмредNanhua Market, Xin Yi Guo Xiao рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВредрдПрдордЖрд░рдЯреА рдПрдордЖрд░рдЯреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди