
Clanwilliam рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Clanwilliam рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрди рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдмреЛрдЯрд╛рдирд┐рдХрд╛ рдПрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдмреЗ
рдПрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдмреЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдмреНрд░реЗрдХ рд╕реЗ рдмрд╕ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдПрдХ рд╕рд░реНрдлрд░ рд╣реЛрдВ рдЬреЛ рд╕рд╣реА рд▓рд╣рд░ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВ, рдмреЛрдЯрд╛рдирд┐рдХрд╛ рдЦреБрд▓реА рдмрд╛рд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ Elands Bay рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдВред **рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ 5 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2025 рддрдХ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ

рдХреЗрдмрд┐рди, Enjo рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдлрд╛рд░реНрдо, Cederberg
рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЯрдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЗрдмрд┐рди рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ, рдЬреЛ рдорди рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рдФрд░ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ!)ред рдХреИрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдпрд╣ рдХреИрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд░рд╣рдиреЗ рдпрд╛ рдмрд╕ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЗрдирдбреЛрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди, рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдФрд░ рдЫрд╛рдпрд╛рдВрдХрд┐рдд рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рд╕реНрдЯрд╛рд░рдЧреЗрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА - рдмрд╕ рд╣рдорд╛рд░реА рдиреАрддрд┐ рдкрд░ рдЧреМрд░ рдХрд░реЗрдВ!

рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реЙрд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдмреБрдирдХрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ (4 рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрддреЗ рд╣реИрдВ)
рдмреБрдирдХрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ 80 - рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рдХреЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдирд╛рд░рдВрдЧреА рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗрдЯ рд╣реИред 12 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдк рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЭрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рддреИрд░рд╛рдХреА рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рддреИрд░рд╛рдХреА рдФрд░ рдмреЛрд▓реНрдбрд░рд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдпрд╛ рдмрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдБрдЧрди рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдк рд╢рд╛рдпрдж рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдХрдЫреБрдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗред рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ рдФрд░ рдЬрдм рдЖрдк рд╡рд╣рд╛рдБ рдореМрдЬреВрдж рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЗ рдиреАрдВрдмреВ, рдиреАрдВрдмреВ рдпрд╛ рд╕рдВрддрд░реЗ рдЪреБрдиреЗрдВред рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд╕ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реЙрд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╕рд╛рдЗрдЯреНрд░рд╕рдбрд╛рд▓ рдЦреЛрдЬреЗрдВред

рдХреНрд▓рд╛рдирд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдбреИрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдбреИрдо рдкрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рддреИрдирд╛рдд, рдбреИрдо рдЧреЗрдЯ рддрдХ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдиред 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣рд╛рдЙрд╕, slps 8ppl -10ppl, 3.5 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдФрд░ рд╕реБрдЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣рд▓рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд╕рд░рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреАрд╕рд░рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдмрдВрдХ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреМрдерд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдоред рд▓рд┐рдирди рдФрд░ рддреМрд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЯрд┐рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд╛рдЙрд╕рдХреАрдкрд░ рдШрд░ рдХреА рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕рдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрдЬрд╝ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдФрд░ рдбреЗрдХ рд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рджреЛрдиреЛрдВ рдмреНрд░рд╛рдИ рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдбреЗрдХ - рдкреВрд▓,рдЬрдХреВрдЬрд╝реА,рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдФрд░ рдбреЗрдмреЗрдб,рдПрд╕реА,рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░,рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдЯрдореНрдмрд▓ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ред рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА

S┼оARRD HOUSE EDENVELDT FARM
рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА реЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕\ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЛ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ реЮреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдПрдХрд╛рдВрдд рдФрд░ рдПрдХ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдШрд░ рдПрдХ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЦреБрд▓реА рднреВрдорд┐ рдХреЗ 48 рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░,рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ (рджреЗрд╡рджрд╛рд░) рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдФрд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рддреАрди рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рддреИрд░рд╛рдХреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдирджреА рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреЗ рдареАрдХ рд╕рд╛рдордиреЗ 25 рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рд▓реИрдк рдкреВрд▓ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ! рдУрд╣ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рд╕рд╛рдл рд╕рд╛рдВрд╕ рд╣рд╡рд╛ :)ред рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИред

рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛ рд╣рд┐рдВрдЯрд░рд▓реИрдВрдб - рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдШрд░
рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдШрд░ рдПрдХ рдЧреЗрдЯреЗрдб рдФрд░ рдЧрд╢реНрддреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдПрдХ рдКрдВрдЪреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреНрд▓реЗрдирд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдбреИрдо рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд░реЛрдорд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдкрд░рд┐рдзрд┐ рдХреИрдорд░реЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд╛рд╡ рдФрд░ рдСрдл рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рд╡реЙрдЯрд░рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдШрд░ред рд░рд╕реЛрдИ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 9 рдореАрдЯрд░ рдкреВрд▓ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рд░реЙрдХрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдиреЗрд▓реНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рджреЗрд╣рд╛рддреА, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - Marijke рдФрд░ Lefras Olivier рдХрд╛ рдШрд░, рдПрдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд┐рд╕рд╛рдиред Rocklands bouldering рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдмреЛрд▓реНрдбрд░рд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА, рдпрд╛ рдХреЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдпрд╛ рдмрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдШрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред рдПрдХ рдУрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЕрдкрдиреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрдирдЬрд╛рди рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╡рд╣реАрдВ рд╡реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдиреЗ рдпрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред

рддреЗрдВрджреБрдЖ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдХреЗрдиреНрдпрд╛рдИ рдкрд╛рдХрд╣реБрдЗрд╕ реЮрд╛рд░реНрдо
рдХреНрд▓реЗрди рдкрд╛рдЦреБрдИ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдПрдХ рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рдХрд╛рд░реВ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡реА рдврд▓рд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдпрд╣ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрд╛рдбрд╝ - рдореБрдХреНрдд рд╕реАрдорд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдореЗрдВ рдЬрд╝рдмрд░рджрд╕реНрдд рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╕рдВрдд рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ; рдиреАрд▓реЗ - рдЖрд╕рдорд╛рдиреА рджрд┐рди; рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрд╛рд░рд╛рдВрдХрд┐рдд рд░рд╛рддреЗрдВ рдФрд░ рдПрдХрджрдо рдЦрд╛рдореЛрд╢реАред рд╡реЗрд░реЙрдХреНрд╕ рдХреЗ рдИрдЧрд▓, рд░рд┐рдмреЙрдХ, рдЧреНрд░рд┐рд╕рдмреЛрдХ, рдЖрд░реНрдбрд╡рд╛рд░реНрдХ, рдХрд╛рд░рд╛рдХрд▓ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рдХреЗрдк рддреЗрдВрджреБрдП рд╕рд╣рд┐рдд рдЦреЗрдд рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдгрд╡рд╛рджреА рд▓реЛрдХрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдкрдирдкрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкрддреНрдерд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Rust en Vrede рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЬреЛ рдЗрди рджреЛ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╡реЗ 20 рдореАрдЯрд░ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдПрдХ рд░реЙрдХ рдкреВрд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рджреЛ 3/4 рдмреЗрдб, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рдЖрдБрдЧрди рд╣реИрдВред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреА рдЬреЛрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 4 рд▓реЛрдЧ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВред рдпреЗ рдирдП рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдЕрдиреНрдп рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ 5* рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓реА рд╣реИрдВред

рдЯрд┐рдпрд░рд╣реЛрдХ рд╡рд╛рдЗрди рдореЗрдВ Piekenierskloof рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Tierhoek Wines рдирд┐рдЬреА рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХреБрдЯреАрд░ Tierhoek рд╡рд╛рдЗрди рдореЗрдВ Piekenierskloof рдореЗрдВ tucked рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИред рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдЦреЗрдд рдкрд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреВрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓рдирд╛, рдШрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдирджреА рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛, рдЯрд┐рдПрд░рд╣реЛрдХ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╡рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд╡рд╛рдЗрди рдЪрдЦрдирд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдВрдз рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред

Latjeskloof рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЕрдкрдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдПрдХ рдХрдорд░реЗ рдХреА рдЗрдХрд╛рдИ
рдЗрд╕ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдкрд▓рд╛рдпрди рдореЗрдВ рдХреБрджрд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗрдВред рдпрд╣ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдЗрдЯреНрд░рд╕рдбрд▓ рд╕реЗ 25 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рд╛рдЗрдЯреНрд░рд╕ рдлрд╛рд░реНрдо рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рд╣реИред рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЫреЛрдЯреЗ рдЗрдХреЛ рдкреНрд▓рдВрдЬ рдкреВрд▓ рднреА рд╣реИрдВред рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреВрд╣реЗ рдХреА рджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧред Olifants рдШрд╛рдЯреА рдФрд░ Kouebokkeveld рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдЧреЛред

рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд╡рд▓реА рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ
рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдПрдБред рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╢рд╣рд░ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдорд░рд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рд╕реМрд░ рд░реЛрд╢рдиреА рд╣реИрдВ, рдХреЛрдИ рдкреНрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд╛рд░реНрдЬ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЖрдк рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ 3.8 рдХрд┐рдореА рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╛ рдмрд╕ рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреИрдареЛ рдФрд░ рднрдпрд╛рдирдХ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реВрд░рдЬ рд╕реЗрдЯ рджреЗрдЦреЗрдВред
Clanwilliam рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдЯрд┐рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ (рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде)

рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реНрдЯреЛрди рд╣рд╛рдЙрд╕, рд╣реЗрд▓реНрдбрд░реНрд╡реНрдпреВ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕

рдХреНрд▓рд╛рдирд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕ред

рд╡реЗрд▓реНрдбрд╣реБрдЗрд╕ - рд╕реИрдВрдбрд╡реЗрд▓реНрдб рдореЗрдВ рдШрд░

рдХреЛрдХреЛрд╡рд┐рдЯ рдХреНрд▓рд╛рдирд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдбреИрдо

рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рд╣реЛрдо рдХреНрд▓реЗрдирд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо - рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд!

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ - рдбреНрд╡рд╛рд░реНрд╕реНрдХрд░реНрд╕рдмреЛрд╕ рдореЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо

Dwarskersbos - рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди!

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдХреМрд╢рд▓, рдУрд▓реНрдб рдХреЗрдк, рдпреВрдирд┐рдЯ 8 рдбреНрд╡рд╛рд░реНрд╕рдХрд░реНрд╕рдмреЛрд╕

Soutbossie - Dwarskersbos
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

96 рд╕реНрдЯреНрд░реИрдВрдб рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ тАУ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдбреЗрдХ рдФрд░ рдкреВрд▓

Bliss @ Kersbosstrand

Clanwilliam рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 6 рд╕реНрд▓реАрдкрд░

рдкреЗрд▓рд┐рдХрди рдПрд▓реЗ

Cottage in the Cederberg Mountains

рдХреЛрдВрдЯреЗрдЗрдВрд╕реНрдХрд▓реЛреЮ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

Clanwilliam Waterside Villa

рдХреЙрдирд┐рдпреЛ рдбреА рдореЗрд░ - рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди 1
Clanwilliam рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣3,519
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
560 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ
рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Cape Town┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plettenberg Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Langebaan┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Knysna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mossel Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- George┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Breerivier┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аClanwilliam
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аClanwilliam
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWest Coast District Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛