рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Compton рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Compton рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреЗрд▓рдореЛрдВрдЯ рд╣рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 247 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЗрд▓рдореЛрдВрдЯ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рддрд╛рдЬрд╝рд╛, рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдБрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╕реНрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреВрд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдБрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧрд░реНрдо рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде Luxe рдорд┐рдб - рд╕реЗрдВрдЪреБрд░реА рд╡рд┐рд▓рд╛

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╡реЗрд╕реНрдЯрдЪреЗрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

LAX,SoFi, Kia Forum рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдбреЗрд▓ рдПрдпрд░ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ 1 рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
South LA рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 450 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдПрд╕реНрдХреЗрдк тАв LAX рдФрд░ SoFi рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдБрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЙрдирд╛ I рд▓рд╛рд░реНрдЬ рдпрд╛рд░реНрдб I рд▓реЙрдиреНрдЧ рдмреАрдЪ рдУрдПрд╕рд┐рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Lynwood рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 96 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдордгрд┐

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓рд┐рд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 245 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рджреГрд╢реНрдп рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рдФрд░ рдкрд╛рд▓реЛрд╕ рд╡рд░реНрдбреЗ рд╣рд┐рд▓реНрд╕ I рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдБрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 133 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЙрдиреНрдЧ рдмреАрдЪ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдБрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 340 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЛрдЬрд╝ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕рд╛рдЙрде рдореЗрдВ рдХреНрдпреВрдЯ рд╡рди BR w/1 рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреЗрд▓рдореЛрдВрдЯ рд╣рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 579 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╕реНрдЯрдо рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд╛рд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Venice рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 239 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрдирд┐рд╕ рдирд╣рд░реЗрдВ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
South Gate рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 127 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢, fwy710,105,605 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдкрд╣реБрдБрдЪ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реЙрдВрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 178 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд┐рдбрди рдЬреЗрдо рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд▓реЙрдиреНрдЧ рдмреАрдЪ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд▓реЗрдирдбреЗрд▓ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 173 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

| DTLA | рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА | рд╣реЙрдЯ рдЯрдм | рдкреВрд▓ | рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдБрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 198 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдУрдПрд╕рд┐рд╕ рд╕реЗ рд▓реЙрдиреНрдЧ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Downtown Los Angeles рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 276 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпреВ рдХреЛрдВрдбреЛ, рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдЬрдХреВрдЬрд╝реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Downtown Los Angeles рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 224 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

DTLA + 360┬░ рдкреВрд▓ + рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реАрдЬреЗрдВрдб рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореЗрдирд╣рдЯреНрдЯрди рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 177 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдПрдордмреА рддрдХ рдХрджрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдлреЙрдХреНрд╕ рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 228 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ Bdr Apt - Mins to experi Pics and Venice Canals

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реЙрдВрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 194 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреНрд░реЗрдВрдбреА рдЕрдЬрд╝реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ - рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди/ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ LB

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sunset Beach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 147 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ | рд▓реЛрдХреЗрд╢рди | рдЕрдВрддрд╣реАрди рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ | рд╕рд░реНрдл

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Downtown Los Angeles рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 142 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Luxury Top Floor DTLA Condo w/Pool *рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ*

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕реИрдВрдЯрд╛ рдореЛрдирд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 370 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдКрдкрд░реА рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ рдХреЛрд░реНрдЯрдпрд╛рд░реНрдб рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЗрд╕

Compton рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    3.2┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди