рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Conway рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Conway рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 31 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЙрдЯрд░рд╡реЗ рдПрд╕реНрдХреЗрдк - рд╕рднреА рдирдП! рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Conway рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдУрд╢рди рд╣рд╡рд╛ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ - рдлрд╛рдпрд░ рдпреВрдирд┐рдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдиреА рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ - рдХреЛрд░реНрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдЖрдкрдХреА рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рдВрддрд┐!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Surfside Beach рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 66 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

"рд╕рд░реНрдлрд╝рд╕рд╛рдЗрдб рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ" рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Murrells Inlet рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 342 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрдирд▓реЗрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╡реЙрдХ рдЯреВ рдж рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдПрдордмреА рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдХреЛрдВрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 116 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛! рд╕реАрдзреЗ рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡реНрдпреВ - St.Clement

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 186 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЗрд╣рдж рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░рд╛ рдФрд░ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Conway рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣реЛрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Conway рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЗрдХ рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрдд рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Conway рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 169 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд╡ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд! рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 4BR 3BA рд╣реЛрдо рдкреЗрдЯрд╛ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Murrells Inlet рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 104 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд░реНрдХрд▓реЗ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдкреВрд▓, рд╕реЗрдВрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ рдмреАрдЪ рдкрд╛рд╕

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 384 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдмреНрд▓реЙрдХ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pawleys Island рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдирдпрд╛ рд░реАрдореЙрдбреЗрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Conway рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 70 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдЙрде рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдЧреЛрд▓реНреЮрд┐рдВрдЧ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо...

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 149 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

тШЕIntracoastal RetreatтШЕResort рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБтШЕ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 138 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрдВрдЯреНрд░рд╛рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рд╡реЙрдЯрд░рд╡реЗ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдлрд╝рд░реНрд╕реНрдЯ рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ocean Isle Beach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 158 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ ~ рд▓рд┐рдиреЗрди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 161 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1BR 1.5 рдмрд╛рде, 4 рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдХрджрдо рджреВрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.74, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рдиреА рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рдмреАрдЪ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдорд░реНрдЯрд▓рд╡реБрдб

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 103 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреИрдиреЛрд░реИрдорд┐рдХ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2BR рдХреЙрдиреНрдбреЛ - рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рд╡реНрдпреВ рдФрд░ рдкреВрд▓рд╕рд╛рдЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рд░реНрдЯрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝реЗрдпрд░рд╡реЗ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ | 2BR Condo w/ Patio + Pools

Conway рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    60 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣3,460

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    2.2┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди