рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Coswig (Anhalt) рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Coswig (Anhalt) рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рдирд░ рд╡реЛрд░рд╕реНрдЯрд╛рдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 117 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдмреЗрд▓реНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 114 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЙрдЯреНрд╕рдбреИрдо - рдмреЗрдмреАрд▓реНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣рд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 64 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Theit├дtsplatz рдкрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмрдирд╛рдирд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Magdeburg рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдиреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Werder рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд░реНрдбрд░ рдореЗрдВ рдЫрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реАрдкрдЬрд╝рд┐рдЧ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд░рдордгреАрдп

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рдЯреНрдЯреЗ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 154 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдВрджреНрд░ + рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ "рдж рдПрдореНрдкрд╛рдпрд░" рдХрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕реНрдЯреИрдбреНрдЯрдлреЗрд▓реНрдб рдУрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 69 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Quartier 11 - рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Wittenberg рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд▓, рд╕реЙрдирд╛ рдФрд░ рджреЗрд╣рд╛рдд рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдлреЗрд░рдЪ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдмрдбрд╝реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓реИрдВрдбрд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
L├╢bnitz рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 55 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдУрд╕реНрдХрд░ рдЭреАрд▓/рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбрд╛рдЗрд╕рдбреЙрд░реНрдл рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 42 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫрдд , рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдбрд╛рдЗрд╕рдбреЙрд░реНрдл рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.7, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд╣рд╛! рдЬрд╝рд┐рдорд░ 3

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Jessen рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 39 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЙрдирд╛, рдЪрд┐рдордиреА, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдиреНрдпреВ-рдкреНрд▓реМ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 83 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░ - рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рд╕реБрдЦрдж

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Wildpark-West рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 35 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЙрдЯреНрд╕рдбреИрдо/Schwielowsee рдореЗрдВ рдЗрдбрд┐рд▓рд┐рдХ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдШрд░

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╕реНрдЯреИрдбреНрдЯрдлреЗрд▓реНрдб рдУрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 217 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Gr├╝nderzeithaus рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реНрдерд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдирд┐рдХреЛрд▓рд╛реНрд╕реА рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 25 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

S - Bahn [рдЙрдкрдирдЧрд░реАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ ]/ рдмрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Magdeburg рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 57 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 2R рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЯреАрд╡реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧ рдЯреЗрд░реЗрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧрд┐рдмреАрдЪреЗрдирд╕реНрдЯрд╛рдЗрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ WE5 рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд░реНрд▓рд┐рдЯреНрдЬрд╝ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ferienwohnung Born am Jakobsweg

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреНрд░рд╛рд╣рдиреЗ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

"Falter" in the Kunstgut Krahne

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Magdeburg рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 77 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореИрдЧреНрдбреЗрдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2 - рдХрдорд░реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рдирд░ рд╡реЛрд░рд╕реНрдЯрд╛рдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 56 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 140m┼▒

Coswig (Anhalt) рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣2,643

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    90 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди