рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Cowbridge рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Cowbridge рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз, рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Porth рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 192 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡реЗрд▓реНрд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ|BikePark Wales & Valleys Trails

рдПрдХ рдмрдВрдж рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ 2 - рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╕рд╛рдЙрде рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдпрд╛ рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реНрдерд╛рдиред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрди рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝, рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА, рдиреНрдпреВрдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдпрд╣ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдмреЗрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд░рдлрд╝рд┐рд▓реА рдХреИрд╕рд▓, рдкреЗрди рд╡рд╛рдИ рдлреИрди, рдмрд╛рдЗрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдпрд╛ рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓ рдмреАрдЪ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдПрдБ, рдпрд╣ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 158 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рдмреЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ | рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ | рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рд╕реЗрдВрдЯ рдЬрд░реНрдорди рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ 1 - рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рд╕реНрдХреВрд▓ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдФрд░ рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХрд░рд┐рд╢реНрдорд╛рдИ 1 - рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдШрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рд╢реИрд▓реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЕрдЧрд▓реА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Graigwen рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 124 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЛрдВрдЯреАрдкреНрд░рд┐рдб рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░рдореНрдп рд╡реЗрд▓рд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдПрдХ рд░рдордгреАрдп 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 1 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдФрд░ рдЖрдБрдЧрди рд╣реИ, рдЬреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИред рдкреЛрдВрдЯреАрдкреНрд░рд┐рдб рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реЗ 1.5 рдореАрд▓ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЧреНрд░реЗрдЧрд╡реЗрди рд╣рд┐рд▓ рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдкрд░, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реАрдзреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдПрдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕реНрдореЙрд▓рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдкреВрд░реА рднреВрдорд┐ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рдЗрд▓реИрдВрдб рдХреИрдЯрд▓ рдЪрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрдВрдЧрд╡рд┐рдирд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 117 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрд╕рд▓ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЕрдВрдбрд░рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдШрд░ рд╕реЗ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред Tongwynlais рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ 20 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рднреА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкреВрд░реНрд╡ рд╡реЗрд▓реНрд╕ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИред рдЬрд╛рджреБрдИ рдХреИрд╕реНрдЯреЗрд▓ рдХреЛрдЪ рдмрд╕ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Esplanade рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 185 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реА рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ Porthcawl

рдордиреЛрд░рдо рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдЪрди, рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рдбрд╛рдЗрдирд░ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдпрд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред 200 рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ, рдХреЙрдлреА рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдордВрдбрдк рд░рдВрдЧрдордВрдЪ, рдЙрдЪреНрдЪ рд╕рдбрд╝рдХ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯред рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдФрд░ рдореЫреЗрджрд╛рд░ рдореЗрд▓рд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдПрдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдПрдХ рдпреБрдЧрд▓ рдмреНрд░реЗрдХ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Barry рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 234 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЪрдордХрджрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рдШрд░ - 3 рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рддрдХ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА

рдмреИрд░реА рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдкрд░ рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдмреНрд▓реВ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдШрд░ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдм рдЖрдкрдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИ: cul - de - sac, рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреА рдУрд░ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдкреАрдЫреЗ рдХреА рддрд░реЮ рдмрдЧреАрдЪрд╛, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдХрдИ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рддрдЯреАрдп рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдЧреБрдбреНрд╕рдбреЗрд╕ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╢рд╣рд░реА рдЙрдЪреНрдЪ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреАред 2017 рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдпрд╣ рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдШрд░ рд╣реИред рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ред рдкреАрдПрд╕ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Vale of Glamorgan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 256 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреЙрд░рдорд┐рдЯреНрд░реА рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдУрдЧрдореЛрд░ - рдмрд╛рдп - рд╕реА рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 1 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдУрдЧреНрдореЛрд░ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдбреЙрд░рдорд┐рдЯреНрд░реА рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЗрд╕рд╕реЗ рджреВрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╣рдо рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА, рдЧреЛрд▓реНрдл, рдЬрд▓ рдЦреЗрд▓ рдпрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рддрдЯ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рд╕рднреА рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдордд рднреВрд▓реЛ рдХрд┐ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sully рдореЗрдВ┬ардард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 508 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реАрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреАрд░рд┐рдпрдВрд╕

рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рдЬреБрдиреВрди рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдо рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ! рдЖрдкрдХреЛ рдлрд╝реБрд▓ рдЗрдорд░реНрд╕рд┐рд╡ рд╕рд░рд╛рдЙрдВрдб рд╕рд╛рдЙрдВрдб 'рд░реЗрдлрд╝рд░реЗрдВрд╕' (рд░реЗрдВрдЬ рдХреЗ рдКрдкрд░) рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо, PS4, Disney+, Netflix, Spotify, Youtube, Sky рд╕рд╣рд┐рдд рдкреВрд░рд╛ рдЧреЗрдорд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ, BBQ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛, рдПрдХ рд╕реБрдкрд░ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рд╕реНрд▓реАрдЧ рдмреЗрдб, рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢рд╛рд╡рд░, рдЪрдкреНрдкрд▓ рдмрд╛рде рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
The Derwen рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 327 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рдпрд░реНрдЯрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдЧреЗрдЯ рдкрд░ рдкрд╢реБрдзрди рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЬреАрд╡рдВрдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ M4 рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЖрдк рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╢реЛрд░рдЧреБрд▓ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреА "рдЯреВ - рдбреВ" рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдпрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧред рдпрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореЗреЫрдмрд╛рдиреА рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдШрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдПрдВ, рдФрд░ рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Boverton рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 123 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд▓реИрдорд░рдЧреЙрди рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ Cwtch

рд╕рдореБрджреНрд░, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдоред Cwtch Llantwit рдореЗрдЬрд░ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЧреНрд▓реИрдорд░рдЧрди, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рддрдЯ рдкрд░ред рд╣рдо рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдирд┐рдЬреА рд╕рдбрд╝рдХ, рдирд┐рдЬреА рдкрд╣реБрдБрдЪ, рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдФрд░ рд▓рдВрджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рд╛рди рдЯреНрд░реЗрди рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрдд рдХреА рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдПрдХ рд░рд╕реЛрдИ, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдПрдХ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдЬреЗрдм рдЙрдЫрд▓рд╛ рдЧрджреНрджреЗ рдФрд░ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рд╕реНрдкреАрдб рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реНрдг рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбред рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ, рдмреЗрд╕рд┐рди рдФрд░ рдПрдХ рдбреНрд░реЗрдВрдЪрд┐рдВрдЧ рдерд░реНрдорд╛рд╕реНрдЯрд╛рдЯрд┐рдХ рд╢реЙрд╡рд░ рд╣реИред рдмрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрдЯреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Vale of Glamorgan рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 180 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддрдЯреАрдп рдЦрдЬрд╝рд╛рдирд╛

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░ Llantwit Major рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ 1 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЬреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд▓реНрдХрд╛ , рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЦреБрд╢реА рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╣реИ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗрд╡рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рд╣рдо рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдФрд░ Rosedew Farm/ Farmers Barns рд╢рд╛рджреА рд╕реНрдерд▓ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЧреНрд▓реИрдорд░рдЧреЙрди рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dyffryn рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 178 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реАрддрдХрд╛рд▓реАрди рдЫреВрдЯ рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрддреНрдо рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреБрдЯреАрд░ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреЗ 2 рдПрдХрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЖрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИ, рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЧреБрдкреНрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ, рдУрдХ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рддрд╣рдд рдФрд░ 4 patios рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рджреЛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░рд╛ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпрд╛рдВ, рдПрдХ рд╕реБрдЕрд░, рднреЗрдбрд╝ рдФрд░ рдЕрд▓реНрдкрд╛рдХрд╛ рд╣реИрдВред 2 рдПрдХрдбрд╝ рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ 3 рдПрдХрдбрд╝ рдкреИрдбреЙрдХ рд╣реИрдВред

Cowbridge рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 107 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕рд┐рдЯреА рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ тАУ рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рдФрд░ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреНрд░реЗрдХрди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 114 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореАрдард╛ рдШрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 161 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 117 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдСрдлрд╝ рдж рд╕рд┐рдЯреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Maritime Quarter рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 173 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА рдмреЗ рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╕реАрд╕рд╛рдЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
North Somerset рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 159 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЛрдорд▓реА 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Grangetown рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 736 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлреНрд▓реЛрд░ рдлреНрд▓реИрдЯред 4 рдмреЗрдб

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 231 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ 5 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hengoed рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 266 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 3 - рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Llanellen рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 171 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рд▓реИрдореНрдм рд▓реЙрдЬ, рдПрдмрд░реНрдЧрд╡реЗрдиреА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Vale of Glamorgan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд▓реНрд╢ рддрдЯ рдкрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдРрд╢ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 178 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдШрд░/рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдРрд╢ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 144 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕, рдкреЛрдВрдЯрдХрд╛рдирд╛, рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 213 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

TheSweetshop llandaff/Cardiff -15bed/4bath/sleeps20

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Upper Cwmbran рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 170 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреНрд░реЗрдЧрд░реЙрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдКрдкрд░реА Cwmbran

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Oystermouth рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 133 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдШрд░ред

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sophia Gardens рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 115 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Oystermouth рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Mumblesseascape

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 123 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлреИрд╢рдиреЗрдмрд▓ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 153 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝/рдХрдВрдЯ 5* рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ + рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 135 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Newport рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 191 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдиреНрдпреВрдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
North Somerset рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 206 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cluedo Hall рд╡реЗрд╕реНрдЯрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреНрд░реВрд╡реА рдирдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 157 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ty Gwyn рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ *рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА*

Cowbridge рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣3,520

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    580 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди