рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Darigayos Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Darigayos Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 210 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реАрдбрд░ рдкреАрдХ рдореЗрдВ рдЯреЛрдиреАрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 273 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 74sqm рдХреЛрдВрдбреЛ, рдмрд░реНрдирд╣рдордкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 2T/рд╕реНрдирд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 186 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ | рдмрд╛рдЧреНрдпреЛ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 561 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрдкрд░ рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рдХреЛрдВрдбреЛрдорд┐рдирд┐рдпрдо/CHADI'S рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 435 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2BR, 2TB рдХреЙрд░реНрдирд░ рдпреВрдирд┐рдЯ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд░реНрд╡рдд рджреГрд╢реНрдп рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 268 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

H&M CityStay * 2minWalk to session Rd тЬФWifi тЬФPermit

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 116 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Bristle Baguio -2BR w/View, Coffee Pods, Fast Wifi

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 183 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЙрдЯрдирд┐рдХрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╕реАрд▓рд╛ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.62, 92 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рд▓реЛрдХреЗрд╢рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 235 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореЙрдиреНрдЯреЗрд░рдЬрд╝рд╛рд╕, рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдмрд╛рдЧреНрдпреЛ рдореЗрдВ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 119 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд░реНрдирд╣реИрдо рдФрд░ рдПрд╕рдПрдо рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╛рдЧреБрдЗрдпреЛ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ - рдбреЙрдЯ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 93 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдордзреНрдп - рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ/рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд/рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдУрдПрд╕рд┐рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 141 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕ [рдпреВрдирд┐рдЯ рдмреА]

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Fernando рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 228 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдердВрдбрд░рдмрд░реНрдб рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bacnotan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд▓рд╛/рдмрд╛рд▓реЗ рдмрд░реЛрд░реЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 71 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреЛрдмрд▓ рдкрд╛рдЗрди, рдмрд╛рдЧреНрдпреЛ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЫреБрдЯреНрдЯреА

рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Fernando рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4F рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 4 рдкреИрдХреНрд╕ w/ Beach рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Fernando рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 200 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

CJ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ #1, LU рд╕рд░реНрдлрд╝ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рддрдХ 3 -5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
San Juan рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 72 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Surftown 2BRTreeHouse near Beach Turtles&Eliseos

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
San Juan рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Reserva A Studio Unit, by MCA with WiFi

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Juan рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 141 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдпреВрдирд┐рдЯ#03, Modern Studio APT Unit w/ free Wi - Fi

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Fernando рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 169 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛ рдХреА рдЬрдЧрд╣ (рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдпреВрдирд┐рдЯ)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Fernando рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдСрдмрд░реНрди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
San Juan рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЙрдлреНрдЯреНрд╕ рд╕реИрди рдЬреБрдЖрди #5

Darigayos Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bacnotan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 80 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 7 рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд▓ рдФрд░ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛрдареА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Fernando рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╛рдердЯрдм рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ - рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╡рд┐рд▓рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bacnotan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рд╛ рдпреВрдирд┐рдпрди рдореЗрдВ рдХреЛрдареА, 5 рдХрдорд░реЗ 5 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдкреВрд▓ рдкреИрдЯрд┐рдпреЛ рдбреЗрдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bacnotan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Balai Sencilla Staycation

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Juan рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 58 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЬреЛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Juan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реИрди рдЬреБрдЖрди рдореЗрдВ 3BR рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
San Juan рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдпрд▓реА рд╡рд┐рд▓рд╛ - рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bacnotan рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░рд┐рдл рд╣рд╛рдЙрд╕ рдмрд╛рдХреЛрдЯрди - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рдкреВрд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди