
Die Plat рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Die Plat рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╢рд╛рд░реНрдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ! рдХреНрд▓реЗрдирдмрд╛рдИ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ
рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рдмрд╕ 200 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреАрдп рдмрд╕реНрддреА, рдХреНрд▓реЗрдирдмрд╛рдИ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдУрдкрди - рдкреНрд▓рд╛рди рдШрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬреНрд╡рд╛рд░реАрдп рдкреВрд▓, рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд╛рд░реНрдХ рдХреЗрдЬ рдбрд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдХрджрдо рджреВрд░ рд╣реИред рдЬрд╛рдиреЗ - рдорд╛рдиреЗ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВ, рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреЗрдХ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЕрдиреЛрдЦреЗ рддрдЯреАрдп рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред

рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рд╡рди - рдЯрд╛рдЗрдиреАрд╣рд╛рдЙрд╕ред
рдПрдХ рдкреЛрдкрд▓рд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд▓реИрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдЪрдВрджрд╡рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд, рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдирдВрдЧреЗ рдзрд╛рд░реАрджрд╛рд░, рдиреАрд▓реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рддред рддреВрдлрд╛рдиреА рдардВрдб рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЙрдореНрдмрд╢рди рдЕрд╡рди рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдЬрд╛рджреВ рд╡рд╛рд░реНрдорд┐рдВрдЧ "рдЫреЛрдЯрд╛" рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕рд░реНрджрд┐рдпрд╛рдБ рдЧреБрджрдЧреБрджреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ! рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ lokal рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдПрдХ 1ha рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдЧреАрдЪрд╛, рдлрд▓ рдФрд░ рдирдЯреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдЧ, рдХреБрдЫ рдореБрд░реНрдЧреА рдФрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдХреВрди 465
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рдЬреА, рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдКрдБрдЪреА рдЫрддреЗрдВ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдПрдХ рдХреВрд▓рд┐рдВрдЧ рдлреИрди, рд╣реАрдЯрд░ рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдХрдВрдмрд▓ (рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ) рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ - рдбреЛрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХреНрд▓рд┐рдлрд╝рдЯреЙрдк рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрдХ рдкрдХреНрдХрд╛ рдлрд╝реБрдЯрдкрд╛рде рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛ рд╕реАрдЬрд╝рди рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд░рд┐рдмреЛрдХ
рд░рд┐рдмреЙрдХ рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд░рд┐рд╡рд┐рдпрд░реНрд╕реЙрдиреНрдбреНрд░реЗрдВрдб рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░реЗрдиреЛрд╕реНрдЯрд░рдмреЛрд╕ рд╡реЗрд▓реНрдб рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпреЗ рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ: рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╢реЙрд╡рд░, рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп, рдмреЗрд╕рд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдПрдпрд░рдлрд╝реНрд░рд╛рдпрд░, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░, рдХрдЯрд▓рд░реА,рдХреНрд░реЙрдХрд░реА рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдХреЙрдлрд╝реА, рдЪрд╛рдп, рдЪреАрдиреА рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдПрдпрд░рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдмрдбрд╝рд╛ рдбреЗрдХ рд╡реБрдб - рдлрд╝рд╛рдпрд░реНрдб рд╣реЙрдЯрдмрдм Braai рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рд╡реБрдб рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд╕реБрдЗрдЯ, рдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рдВрдбрд░рд▓реИрдВрдб рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА, рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░ рдпрд╛ рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ - рд╣рд░рдордирд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реБрдЗрдЯ рдЦрд╛рдиреЗ/рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреИрдардиреЗ рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рдЬреА рдкрдХреНрд╖реА рд╕реЗ рднрд░реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХ braai рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ, рд╢рд░рд╛рдм рдФрд░ рдкрдиреАрд░ рдЦреЗрддреЛрдВ рдФрд░ рдареАрдХ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ред

рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдпрд╣ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рднреВрддрд▓ рдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╣реИред рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕, рдЧрд╛рдВрд╕рдмрд╛рдИ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЧреБрдлрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╛рд░реНрдХ рдХреЗрдЬ рдбрд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдмрд╕ рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рд░рддреНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ! рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ 300 рдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛ рднреА рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХрднреА - рдХрднреА рдмрд╣реБрдд рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ!

рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд┐рд▓рд╛ 4br/4ba рдкреВрд▓ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕реЛрд▓рд░ рдкрд╛рд╡рд░
рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реБрдпрд╕ рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдФрд░ рдХреНрд▓реЗрди рд░рд┐рд╡рд┐рдпрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди, рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 2 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реБрдпрд╕ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╛рдЗрдирд░реА рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ рдЬреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░реА рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рд╣реИрдВред рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдВрд╕рдмрд╛рдИ рд╕реЗ рдмрд╕ 5 рдорд┐рдирдЯред

Ons C - HUES: Gansbaai Seafront, рдмреИрдХ - рдЕрдк рдкрд╛рд╡рд░
рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рд░рд┐рдиреНрдпреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рд╕реАреЮреНрд░рдВрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк рдХреЗ рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдВрд╕рдмрд╛рдИ рдФрд░ рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП, рдЙрджрд╛рд░ рдПрд▓рд┐рд╡реЗрдЯреЗрдб рдбреЗрдХ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдЧрд╕реНрдд рд╕реЗ рдирд╡рдВрдмрд░ рддрдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдирдЬрд╝рджреАрдХ рд╕реЗ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕реАрд╡реНрдпреВ рдбреЗрдХ рдкрд░ рджреЛ рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ ( braai) рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдШрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИрдВред рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдФрд░ рджреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рд╕реБрдЦрджрд╛рдпрдХ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдЧреЗрдВред

рд╕реА рд╡реНрдпреВ/рд╣рд░рдорд╛рдирд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░/рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░/рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ/рдЧреИрд╕ рд╣реЙрдм
- рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╕реЗ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ - рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдЖрд░реНрдЯ рдЧреИрд▓рд░реА, рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЬрд╛рдПрдБред - рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдСрдлрд╝ - рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ - рддреЗрдЬрд╝ рдлрд╝рд╛рдЗрдмрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ - 2 x рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдоред Netflix рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА - рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреИрд╕ рд╣реЙрдмред *рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░ рдмреИрдХрдЕрдк рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ "рдорд░реАрди рдХреЛрд░реНрдЯ 5", рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдУрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣рд░рдордирд╕ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрдд рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдПрд▓реНрдЧрд┐рди рд╡реНрдпреВ
The Annex at Tree Tops, рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдПрдиреЗрдХреНрд╕ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рдШрд░ рд╕реЗ рд╕рдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рд╣реА рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдПрд▓реНрдЧрд┐рди рдШрд╛рдЯреА рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреА рдмреИрдЯрд░реА рдХреЛ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ (рдореБрдлрд╝реНрдд рд▓рдХрдбрд╝реА рджреА рдЧрдИ рд╣реИ) рдФрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдбреБрдмрдХреА рдкреВрд▓ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░рдирд╛ред

рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдЬреА рд░рд╛рд╕реНрддрд╛, рдмреИрдХ - рдЕрдк рд╕реЛрд▓рд░ рдкрд╛рд╡рд░
рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдирд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░, рдлрд┐рд░ рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рддрдЯреАрдп рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВред рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 2 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдпрд╣ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдШрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмреИрдХрдЕрдк рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХрдЯреМрддреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

Dreamcatcher
Dreamcatcher House рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ "рдКрдкрд░" Pringle bay рдирд╛рдордХ рдЫреЛрдЯреА рдЬрд╛рджреБрдИ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░, рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдпрд╛рджреЗрдВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИред рдкреНрд░рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдФрд░ "рдКрдкрд░" рдореЗреЫрдмрд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЖрдкрд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реИрдВред
Die Plat рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Die Plat рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Fernkloof Nature Reserve
249 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Benguela Cove Lagoon Wine Estate
103 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Bosman Hermanus | Frame House
18 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

Bliss on the Bay - Surfside Hideaway | Dstv&Netflix

17 рдорд░реАрди/рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ .104 /рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░/AC/рд╕реНрдкрд╛ - рдмрд╛рде

17 рдорд░реАрди рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕/рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдкреВрд▓/рд╕реЛрд▓рд░ рдкрд╛рд╡рд░реНрдб

рдирдорд╛рдирд╛ рд╕реЗ рдореАрдард╛ (рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛)

рдХреНрд▓рд┐рдлрд╝ рдкреИрде рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣реЗрд▓рд┐рдЧрди рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ: рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ

Jacaranda Condominium - Gordon's Bay

20% рдХреА рдЫреВрдЯ рдкреНрд░реЛрдореЛ - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 400 рдЪреАрдЬреЗрдВ!
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

The Otters Oarsman / Stanford Riverside Retreat

Berseba The Buchu Box

Onrus Hermanus рдореЗрдВ Nerf -af рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬред

рд╕рдордВрджрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдлреИрдорд▓реА рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдлрд╝реЗрд░реАрдмреНрд░рд┐рдЬ рд░рд┐рд╡рд░ рд╣рд╛рдЙрд╕

3BR Beach House w/ Wi - Fi & Breakfast.

рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдХрд┐рдВрдЧреНрд╕рд╡реНрдпреВ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо 126 рдбреА рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрд░реНрд╕
рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ (рд╕реЛрдорд░рд╕реЗрдЯ рд╡реЗрд╕реНрдЯ)

рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда: рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░

*рд╕реНрд╡ - рдЬрд╛рдВрдЪ - рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЪрд┐рдВрдЧ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬ - рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓*

рд╡реЗрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐реЮ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдо

рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ Kandinsky

рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдУрдХ рдФрд░ рдЙрд▓реНрд▓реВ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Die Plat рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдУрд╢рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ, рд░реЛрдордВрд╕рдмрд╛рдИ рдмреАрдЪ рдФрд░ рдлрд╝рд┐рдирдмреЛрд╕ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ

рдЖрдирдВрджрдордп рдмреНрд▓реВ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

SeaPad @ Romansbaai Beach Estate - Beachfront

рд╕реАрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд┐рд▓рд╛ - рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдмреЗ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╕реАрд╡реНрдпреВ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдУрдкрди - рдкреНрд▓рд╛рди рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдПрд╕реНрдХреЗрдк

Thu├║la Hidden Haven
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- рдЬреЛрдВрдХрд░реНрд╕рд╣реЛрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЖрд╡рд╛рд╕
- Vo├лlklip Beach
- Idiom Restaurant & Idiom Wine Tasting Centre
- рдЧреНрд░реЛрдЯреЛ рдмреАрдЪ (рдиреАрд▓рд╛ рдЭрдВрдбрд╛)
- Fernkloof Nature Reserve
- De Zalze Golf Club
- Cavalli Estate
- Paserene Wine Farm & Wine Tasting in Franschhoek
- Arabella Golf Club
- рдЕрдЧреБрд▓рд╣рд╛рд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- Grotto Beach
- Haut Espoir
- Die Gruis
- Vergenoegd L├╢w The Wine Estate
- Tokara Wine Estate
- Haute Cabri├иre - the home of Pierre Jourdan
- Klipgat se Plaat
- Rust en Vrede Wine Estate
- Delaire Graff Estate
- Waterford Wine Estate
- Meerlust Wine Estate
- Stark-Cond├й Wines