
Dumfries рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди
Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреЗрдмрд┐рди рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Dumfries рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Dumfries рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди

рдПрд▓реНрдбрд░ 5* рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди(4) рдЧрд░реНрдо рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдирдЖрд░ рд▓реЗрдХреНрд╕

рдиреЛрдпрд░ рдиреБрдХреНрдХрдбрд╝ - рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдлрд╝реНрд░реЗрдо

POD 1 - рд▓реЙрдЧ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде Ensuite Comfort Pod

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрд╕реНрдЯреНрд░рд▓ рд▓реЙрдЬ 3, рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ 2

Bizzyberry рд▓реЙрдЬ, рдмрд┐рдЧрдЧрд░ред рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдХреЗрдмрд┐рди рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

Eildon Melrose рдореЗрдВ Hawk's Brae

рд╣рдВрдЯрд░рдХреНрд░реБрдХ рд▓реЙрдЬ, рд╣реЗрдбреНрд░рд┐рдпрдиреНрд╕ рд╡реЙрд▓ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рдХреИрд░реЛрдХ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдЧреНрд▓реИрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЙрдб
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдХреЗрдмрд┐рди

рдХреБрдореНрдмреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд░рд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдХреА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛

рд▓реЙрдЪрд╡реНрдпреВ 5

рд╣рд░реНрдбреА рд▓реЙрдЬ - рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд╕реИрд░

рдж рд╕реНрдХрд╛рд░реНрд╕ рд╡реНрдпреВ

рдЧреНрд░реАрди рд▓реЙрдЬ

44 Barend, 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд▓реЙрдЬ - рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдФрд░ рдкрдм

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдорд┐рдиреЛ рдХреЗрдмрд┐рди

рдж рд╡реБрдбрд╣рд╛рдЙрд╕ (рдХреЗрдмрд┐рди рдирдВрдмрд░ 8) 365 рджрд┐рди/рд╕рд╛рд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрдмрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдХреЗрдмрд┐рди

DeerView рдХреЗрдмрд┐рди Creetown

рдЧреБрдкреНрдд рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдард┐рдХрд╛рдирд╛!

рдУрдХ рдЯреНрд░реА рд╣рдЯ

рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдЯрд╛рд░реНрди (рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди) рд╡реАрдЖрдИрдкреА рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдПрдХрд╛рдВрдд рд▓реЙрдЬ рд▓реЙрдЧрдлрд╝рд╛рдпрд░ рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдмрд╛рде

рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░реА/рд░рд╛рдЗрдб рдЖрдЙрдЯ рдХрд░реЗрдВ

рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд▓реЙрдЬ, рд▓реЗрдХ рд╡реНрдпреВ, рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдЧрд╛рд░реНрдбрдиред
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдЧреНрд▓рд╛рд╕рдЧреЛ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Darwen┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Leeds and Liverpool Canal┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд▓рд┐рд╡рд░рдкреВрд▓┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореИрдиреНрдЪреЗрд╕реНрдЯрд░┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Yorkshire┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Cheshire┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hebrides┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- North Wales┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдбрдмрд▓рд┐рди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Login┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аDumfries
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аDumfries
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аDumfries
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аDumfries
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аDumfries
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аDumfries
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аDumfries
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аDumfries
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аDumfries
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аDumfries and Galloway
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рд▓реЗрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- St. Bees Beach Seafront
- рдмрд░реНрдбреЛрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдб рд░реЛрдорди рдХрд┐рд▓рд╛ - рд╣реЗрдбреНрд░рд┐рдпрди рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░
- Hadrian's Wall
- Dino Park at Hetland
- Lowther Hills ski centre
- Bladnoch Distillery Visitors Centre
- Lake District Ski Club
- Hallin Fell
- Greystoke Castle