рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Englishman's Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Englishman's Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Englishman's Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рд╕реНрдЯреЛрд░ рдмреЗ рдмреАрдЪ42 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдкрд┐рдЬрди рдкреЙрдЗрдВрдЯ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдкрд╛рд░реНрдХ20 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдлреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдВрдЧ рдЬреЙрд░реНрдЬ25 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Magdalena Grand Beach Resort3 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Jade Monkey Casino Bar and Grill27 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
ANR Robinson International Airport13 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Buccoo рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреНрд╡реАрдк рдХреА рд╕реИрд░ - Buccooред 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЙрдиреНрдбреЛ, рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ 6

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Lowlands рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.7, 119 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрдмреИрдЧреЛ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯреЗрд╢рди рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕: рдкреВрд▓ рдмреАрдЪ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдл

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Carnbee рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░рд╛рдЬрд╕реА рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕

Lowlands рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.56, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдЦрд╛рд░реЗ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдкреВрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реБрдЗрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tobago рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрдмреИрдЧреЛ рдореЗрдВ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Lowlands рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЛреЮрд╛ B - рдЧреЛрд▓реНреЮ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Western Tobago рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.44, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдХрд┐рдЪрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдпрд╛ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо

Lowlands рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реА рдЧреНрд░реАрдиреНрд╕ рднрд╡реНрдп 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

Signal Hill рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рдореНрд╕ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореИрдВрдЧреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mt Irvine рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.67, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрд░рд┐рдмрд┐рдпрди рдореЗрдВ CoCo Chalet рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЪрд┐рдордиреА рдпрд╛рдж рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Castara рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 22 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрдб рд╣рд╛рдЗрдЯреНрд╕, рдХрд╛рд╕реНрдЯрд╛рд░рд╛, рдЯреЛрдмреИрдЧреЛ

Lowlands рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрдмреИрдЧреЛ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯреЗрд╢рди рдмреЗрд╕реНрдЯ рдХрд╛рд╕рд╛ рдбреЗ рдкреНрд▓рд╛рдпрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Charlotteville рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Chonavirusaca Villa | рдЗрдХреЛ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рд░реЗрди рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреА рд╕реИрд░

Lowlands рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.64, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд╕рд╛ рд╡рд░реНрдбреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛, рдЯреЛрдмреИрдЧреЛ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯреЗрд╢рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Buccoo рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реА рд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Canaan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░рд╛рдЬрд╣рдВрд╕ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЯреЛрдмреИрдЧреЛ - рд╕реНрд▓реАрдк 14

рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tobago рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Large Studio Near Turtle Beach-Private Patio

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Crown Point рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 218 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Western Tobago рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 92 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕ рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХреЗ рдХрд░реАрдм!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Speyside рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 39 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦрд╛рдПрдБ, рд╕реЛрдПрдБ, рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Signal Hill рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рд╣рд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 2 рдмреАрдЖрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mt Irvine рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 67 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдордирдореЛрд╣рдХ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдордирдореЛрд╣рдХ, рдХреБрджрд░рддреА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bethel рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 170 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬреБрдЧрдиреВ рдХреЛрдареА - 'Treetop'

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Moriah рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдореЗрдВ рдШрд░! рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 2

Englishman's Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Plymouth рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреНрд▓рд╛рдпрдорд╛рдЙрде рд╡реНрдпреВ рд╡рд┐рд▓рд╛: 2br рдФрд░ рдкреВрд▓

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bloody Bay рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 86 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Auchenbago рджреЗрд╣рд╛рддреА рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдордиреЛрд░рдо рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

Castara рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реИрд▓реЛ Mello - Mize рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Castata рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Lowlands рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ti Marie - рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреИрд░реЗрдмрд┐рдпрди рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Crown Point рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб рдЯрд╛рдЗрдо рдЯреЛрдмреИрдЧреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Crown Point рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд▓рд╛ рдмреНрд▓реВ рдореВрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tobago рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЙрдЪрд┐рдд рджреГрд╢реНрдп рд╡рд┐рд▓рд╛ - рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдШрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Canaan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

TheNest:5BR рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╡рд┐рд▓рд╛(16 ppl), рдкреВрд▓,рдЧрд╛рд░реНрдбрди,рд╕реНрд╡рд┐рдВрдЧ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди