
Fleurus рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Fleurus рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз, рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдореЗрдпрд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдореЗрдпрд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдХрдорд░рд╛ рддреАрд╕рд░реА рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ (рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ)ред Leuven рдХреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝рд╛ рдХрдорд░рд╛ред Ladeuze рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рд╕реЛрдлрд╛ рдФрд░ 4K рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдбреЗрд╕реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдВрдЧ - рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдбред рдмрдВрдж, рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд▓ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ (рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдБ)ред рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╢рд╣рд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ! рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рд▓реЗрд╕ рд╡рд░реНрдЬрд░реНрд╕ рдбреЗ рд▓рд╛ рдорд░реНрдорд╛рдЗрдЯ I
/!\ "рдЕрдиреНрдп рдлрд╝реАрдбрдмреИрдХ" рдкрдврд╝реЗрдВ - рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╛рдВрдд, рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓, рдХреБрджрд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо 4 рд╕реЗ 5 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдХреЛрдмрд▓рд╕реНрдЯреЛрди рдЯреЗрд░реЗрд╕, рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реЛрд▓рд░реНрд╕ рдФрд░ рдмрд╛рдЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рднреА рд╣реИред рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗред рд╣рдо рдпрд╣ рднреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗред

рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ w/ Amazing View & Private Wellness
рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдереА рдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рд╣реИ? рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдореМрдХреЗ рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП? рдпрд╛ рдмрд╕ рдПрдХ рддрдирд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП? рдлрд┐рд░ рдбрд┐рдиреЗрдВрдЯ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрд▓ рдХреНрд▓реИрдВрдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЛ - рд▓реВрдирд╛ рдкрд░ рдЖрдПрдБред рдЖрдк рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рд╣реЛрдВрдЧреЗ! рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдХрд▓реНрдпрд╛рдг, рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕, рдЦреБрд▓реА рдЖрдЧ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ

рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рд▓реЗрдкрд╛рдЙрддреНрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдкрд╣рд▓реА рдордВреЫрд┐рд▓ рдкрд░, рдЙрдЪреНрдЪ рдврдХреА рд╣реБрдИ рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде, 130 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (2021) рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдПрдХ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реЙрд▓ рдФрд░ рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рд░рд┐рдпрд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ 2 рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдмреЗрдХрд╛ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдмрд╛рде рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдФрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА рд░реВрдо рд╣реИред рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░, рдЧрд░реНрдо рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕реЙрдирд╛ - рдкрд┐рд╕реНрдХрд┐рди - рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рд╡рд┐рд▓рд░реНрд╕ - рд▓рд╛ - рд╡рд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд╡рд╛рд▓реВрди рдмреНрд░реИрдмреЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреИрд╕рд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЛ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕реЙрдирд╛ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рддрдХ 2 рдШрдВрдЯреЗ/рджрд┐рди рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реЗ рд▓реИрд╕, рдпрд╣ 40 рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ред рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ, рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝, рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, .. рдмреНрд░рд╕реЗрд▓реНрд╕ рд╕реЗ 35 рдорд┐рдирдЯ, рдХрдИ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред

рдЕрдиреНрдп рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо
рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░ рдПрдХ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ Ermeton - sur - Biert рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдШрд░ рдХреЗ рдЦреБрд▓реЗрдкрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЖрдк рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдпрд╛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА 3 рдлрд╝рд╛рд░реНрдореБрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ: рдорд┐рдбрд╡реАрдХ (рд╕реЛрдо рд╢рд╛рдо 4 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рджреЛрдкрд╣рд░ 1 рдмрдЬреЗ рддрдХ) рд╡реАрдХрдПрдВрдб (рд╢рд╛рдо 4 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рджреЛрдкрд╣рд░ 1 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдореБрдлрд╝реНрдд) рд╣рдлрд╝реНрддрд╛ (рдорд┐рдбрд╡реАрдХ+рд╡реАрдХрдПрдВрдб)

рд▓реЗрд╕ рд╕реЗрд░реАрд╕рд┐рдпрд░реНрд╕ - рдирд╛рдореБрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
Les Cerisiers рдЖрдкрдХреЛ рдирд╛рдореБрд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░реА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдХрдИ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдкрд░ред рдирд╛рдореБрд░ рдХреЗ рд╕рднреА рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрдерд╛рди 5'рд╕реЗ рдХрдо рджреВрд░ рд╣реИрдВ: рдЧрдврд╝, рдХреЗрдмрд▓ рдХрд╛рд░, рдЯреНрд░реЗрди рд╕реНрдЯреЗрд╢рди, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рдореНрдпреВрдЬрд╝, рд░реБрдП рдбреА рдлреЗрд░ред рдпрд╣ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдпрд╛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛ - рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдФрд░ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд╣реИред

Appartement "L 'Emeraude"
рдбрд┐рдирд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдкреЛрдВрдЯ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рдбреА рдЧреЙрд▓ рд╕реЗ 20 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдЖрдк рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ (2 рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЗрдХрд░реА, рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕,...) рд╕реЗ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред ├Йmeraude 4 рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдмрд╛рдердЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХреНрд╡реАрди - рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИред рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ: * рдХрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ * HDTV (рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕, рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ) * рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░

рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕
рдпрд╣ рд╕реБрдЦрдж рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдмреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдлреЗрдВрдХ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреА рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ (рдирдП рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ, рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕, рдбреЗрд╕реНрдХ, рдЖрджрд┐) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд░рд╛рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ (рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ, рдмреЗрдХрд░реА, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ) рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 15 рдорд┐рдирдЯ (рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдн) рдФрд░ рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 10 рдорд┐рдирдЯ (рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ) рд╣реИред

рдПрдХ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдУрдПрд╕рд┐рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдо рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЙрдирдХреЗ рдореВрд▓, рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдзрд░реНрдо рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рднреА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдХреЛрдИ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдмреБрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдЙрдиреНрдорд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдорд╛рдирд╡ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡ - рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ; рдирд╡ - рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг - рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рдЕрднрд┐рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдардВрдбрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЫрдд рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВред

рд╡рд╛рд▓рд┐рдмреА, LLN, Wavre, E411 рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ...
LLN/Walibi рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ 35m┬▓ (2 ==>3 рд▓реЛрдЧ)ред рдмрдЧреАрдЪрд╛, рдХреБрджрд░рддреА рдкреВрд▓ (рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓...), рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕ рд░реВрдоред рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп (1 -2 рд▓реЛрдЧ) рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдХрдорд░рд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред 2 рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ тВм 15/рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

Auvelais рдореЗрдВ "рдж рдХреЗрдмрд┐рди" рдЖрд╡рд╛рд╕
Auvelais рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ 2 рдпрд╛ 4 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред 2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ 2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдбред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдЖрдкрдХреЗ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ "рдЪреЗрдЬрд╝ рд▓реЗ рдХреИрдкрд┐рдЯрд╛рдЗрди" рдХреЗ рд╢реЗрдлрд╝ рд╣реИрдВред
Fleurus рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореБрдЧреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

visitleuven

рдЧреНрд░реИрдВрдб рдкреНрд▓реЗрд╕ - рд░рдВрдЧреАрди рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡

рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Meuse рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд▓реБрдИрд╕/рдлреНрд▓реЗрдЧреА

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рдЧрд╛рд░реЗ рдорд┐рдбреА рдФрд░рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди - рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

"рдЫреЛрдЯреЗ рдбреБ рдмреЛрдХреЗрдЬ" рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░

"G├оte le 44" рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдирд╛рдореБрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╢рд╛рдВрдд рд░реВрдк рд╕реЗ

рдХреИрдЯреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ, 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореИрд╕реЗрдиреЗрдЯред рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдШрд╛рдЯреА

рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдШрд░

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдУрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓рд▓реИрдВрдб - рдмреНрд░рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ, рдореЙрдбрд░реНрди рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд░реЛрдб рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ - рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░ - Cinquantenaire

рд▓рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдВрдб рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

рдмреНрд░рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рджрд┐рд▓: рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрдд рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕

рд▓реНрдпреВрд╡реЗрди рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлреНрд▓реИрдЯ

тШЕ рдЧреНрд░реИрдВрдб рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХрдорд╛рд▓ рдХреА 3BR рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓рдХреНрд╕ тШЕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - 100m┬▓

рдмреНрд░рд╕рд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдкреЗрд░рд┐рд╕┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд▓рдВрджрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Picardy┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Grand Paris┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Amsterdam┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Thames River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Inner London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Rivi├иre┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреНрд░реБрд╕реЗрд▓реНрд╕┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Central London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Z├╝rich┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аFleurus
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аFleurus
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аFleurus
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реИрдиреМрдд
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWallonia
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардмреЗрд▓реНрдЬрд┐рдпрдо
- Grand Place, Brussels
- рдкреИрд░реА рдбрд╛рдЗрдЬрд╝рд╛
- рд╡рд╛рд▓рд┐рдмреА рдмреЗрд▓реНрдЬрд┐рдпрдо
- Palais 12
- Marollen
- Domain of the Caves of Han
- Parc du Cinquantenaire
- рдЕрдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдмреА
- рдмреЛрдЖ рдбреЗ рд▓рд╛ рдХреИрдВрдмрд░
- Adventure Valley Durbuy
- Golf Club D'Hulencourt
- Abbaye de Maredsous
- рдореИрдиреЗрдХреЗрди рдкрд┐рд╕
- Royal Golf Club Sart Tilman
- Plopsa Indoor Hasselt
- The National Golf Brussels
- Mini-Europe
- Wijnkasteel Genoels-Elderen
- Mus├йe Magritte Museum
- Royal Waterloo Golf Club
- Royal Golf Club du Hainaut
- Ch├вteau Bon Baron
- Wijnkasteel Haksberg
- рдЯреЗрдХреНрдиреЛрдкреЛрд▓рд┐рд╕