
Goonhavern рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ
Goonhavern рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдареЗрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Goonhavern рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

5 рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реА рд╡реНрдпреВрдЬрд╝ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдХреЛрдИ 17 Tregoyne, Porthtowan рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 1 - рдмреЗрдб рдбреЙрдЧ - рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реНрдЯрд┐рдкреА рд╕реНрдЯреИрдкреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ | рд╕реАрд╕рд╛рдЗрдб рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, 3 рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВ

рд╕реЗрдВрдЯ рдПрдЧреНрдиреЗрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рд╕реНрдХреВрд▓ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг

рдкреЗрд░рд╛рдирдкреЛрд░реНрде рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рддрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

рдУрд╢рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рддрдЯреАрдп рдард┐рдХрд╛рдирд╛
рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЙрдЬ, рдорд┐рдб рдХреЙрд░реНрдирд╡реЙрд▓

Tremayne End: Helford River рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд┐рдЬреА рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рдХреЙрд░реНрдирд╡реЙрд▓ рдмреАрдЪ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рд░реЗрдд рдХреЗ рдЯреАрд▓реЗ

рдУрд╢рдирд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдкреЗрд░рд╛рдирдкреЛрд░реНрде/рдмрдЧреАрдЪреЗ/рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ 1 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИ

рдПрдорд░рд╛рд▓реНрдб рд╕реАрд╕

рд╕реИрдВрдбрдкреЙрдЗрдиреНрдЯ: рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдореБрджреНрд░реА рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдкреНрд░рд╛ рд╕реИрдВрдбреНрд╕ рдмреАрдЪ 100 рдореАрдЯрд░ - рд╕реА рд╡реНрдпреВ - рд╕рдиреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА
рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

реЮрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд▓ рд╕реИрдВрдбреНрд╕ рдмреАрдЪрд╕рд╛рдЗрдб рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ - рдкреИрдиреЛрд░реИрдорд┐рдХ рд╕реА рд╡реНрдпреВрдЬрд╝

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ C18 рдХреЗ рд╕рд╛рде 2 рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣, рд╢рд╣рд░ + рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред

рдлрд╝рд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд▓ рдмреАрдЪ рд╕реЗ 350 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реАрд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрд▓рд┐рдлрд╝ рдПрдЬ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓реЗрдХрд╡реНрдпреВ, рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрдж рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Penryn Estuary рдХреЗ рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ

рдкреЗрдирдХреЗрд░рд┐рдХ, 2 рдмреЗрдб рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 5* рд░реЗрдЯреЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
Goonhavern рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣8,597
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
2.3┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- South West England┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Login┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Cotswolds┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Cotswold District┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Saint-Malo┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдСрдХреНрд╕рдлрд╝реЛрд░реНрдб┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- North Wales┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдбрдмрд▓рд┐рди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- River Thames┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Cheshire┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- London Borough of Hammersmith and Fulham┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGoonhavern
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGoonhavern
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGoonhavern
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аGoonhavern
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGoonhavern
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аGoonhavern
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGoonhavern
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGoonhavern
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGoonhavern
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGoonhavern
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCornwall
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдПрдбреЗрди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ
- Minack Theatre
- Pedn Vounder Beach
- рдкреЛрд░реНрдердХреБрд░реНрдиреЛ рдмреАрдЪ
- рд╣реЗрд▓рд┐рдЧрди рдХреЗ рдЦреЛрдП рдмрд╛рдЧрд╝
- Downderry Beach
- Newquay Harbour
- рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдПрдЬрдХрдореНрдм рд╣рд╛рдЙрд╕ рдФрд░ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдЯреНрд░реЗрдмрд╛рд╣ рдмрдЧреАрдЪрд╛
- Pentewan Beach
- Booby's Bay Beach
- Gwithian Beach
- Cardinham Woods
- рдПрдбреНрд░реЗрдирд▓рд┐рди рдХреНрд╡реЙрд░реА
- Summerleaze Beach
- Sandymouth Beach
- Towan Beach
- Tolcarne Beach
- Praa Sands Beach
- рдлреНрд▓реИрдореНрдмрд░реНрдб рдереАрдо рдкрд╛рд░реНрдХ
- Geevor Tin Mine
- East Looe Beach
- Newquay Golf Club
- рдкреЗрдВрдбреЗрдирд┐рд╕ рдХрд┐рд▓рд╛