рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Groningen рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Groningen рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ | рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ | рдирд╡рдВрдмрд░ - рдлрд╝рд░рд╡рд░реА

рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ, рдЖрдк рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдирд╡рдВрдмрд░, рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, рдЬрдирд╡рд░реА рдФрд░ рдлрд╝рд░рд╡рд░реА рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВред рдЖрдк рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдкрд░ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ: рдЬрдм рдЖрдк рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╣реЗрдпрд░рдбреНрд░реЗрд╕рд░ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд╣ рдЧреЗрдЯ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд╛рдмреА рд╕реЗ рдЦреЛрд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЧрд╛рдбрд╝реА рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рдЗрдХ (2) рдПрдХ рджрд┐рди рдореЗрдВ тВм 10 рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд: рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕ тВм 4 pppn

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Een luxueus zakelijk appartement; de ideale thuisbasis voor professionals. Ontdek een oase van comfort en functionaliteit in ons exclusieve appartement. Gelegen in de prachtige villawijk ten zuiden van Groningen, is deze plek een ideale uitvalsbasis voor professionals. Een zakelijke ruimte en een ontspannende woonkamer, is werk-priv├йbalans moeiteloos te beheren en kun je genieten van een prachtige omgeving. Centrum, snelweg en andere voorzieningen zijn goed bereikbaar. ENERGY LABEL A

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 112 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ 1912 рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдкреВрд░реА рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓реЙрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдордВрдЬрд┐рд▓ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╣реИрдВред рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ, рд╕рддреНрддрд░ рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдЖрджрд░реНрд╢ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди: рдЖрдк 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдмреАрдЪ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ Noorderplantsoen рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдиреЙрд░реНрде рдЯреНрд░реЗрди рдФрд░ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

Glimmen рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 42 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬрдВрдЧрд▓реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рдмреЛрдВрдЧреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (70m2) рд╣реИред рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдк рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░, рдиреЗрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕реНрд╕реЛ рдорд╢реАрди рдФрд░ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╢реЙрд╡рд░, рд╡реЙрд╢рдмреЗрд╕рд┐рди рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдХреА рднрд░рдкреВрд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдбрдмрд▓ рдмреЙрдХреНрд╕ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╣реИред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓, рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЖрдк рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдирд┐рдЬреА рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХрд╛ рднреА рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.7, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА, рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЙрди рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ Kadezicht 44 m2 рд╣реИ, рдЬреЛ 1 -3 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реЙрд▓, рд╡реЙрдХ - рдЗрди рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдирд┐рдЬреА рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рджреЛ рдХрдорд░реЗ (1 рдорд▓реНрдЯреАрдлрд╝рдВрдХреНрд╢рдирд▓ рд░реВрдо рдФрд░ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо) рд╕реБрдВрджрд░ рдмреЗрдб, рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд▓ рдФрд░ рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдХреЙрдлреА рдореЗрдХрд░ рдФрд░ рдХреЗрддрд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреЗрдВрдЯреНрд░реА рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, 80m2, рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд, 1 -2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, 2 рд▓реЛрдЧ=рдпреБрдЧрд▓ред рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓, рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдЫрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рд╣реИред рд╢реЙрд╡рд░, рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдоред рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓, рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд╕рд┐рдВрдХ, рднрд░рдкреВрд░ рдбреНрд░реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рд╡рд░реНрдХ рдЯреЗрдмрд▓ред рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ рд╕реАрдзреЗ рдмрд╕ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рдиред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░, рдПрдирдПрд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдХреА рджреВрд░реА 17 рдорд┐рдирдЯ, MTZ рдФрд░ UMCG 10 рдорд┐рдирдЯ рд╣реИред

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.54, 224 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Apt Noorder experisoen

рдЫрдд рдХреА рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде Noorderplantsoen рдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рджреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб, рдмрд╛рдердЯрдм рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫрдд рдХреА рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде 120 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдКрдкрд░ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ (1.2 рдХрд┐рдореА) рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рджреЛ рдЦрдбрд╝реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдн рд╣реИред рднрд░рдкреВрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛, рд╢рд╣рд░реА рдЕрдиреБрднрд╡ред

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди (Noorderplantsoen) рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ (15 рдорд┐рдирдЯ) рдХреЗ рдХрд░реАрдм рднреА рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЫрдд рдХреА рдЫрдд рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ BBQ рд╣реИред рдЖрдк рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрджреЗрд╣ рдпрд╣рд╛рдБ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА: рдЕрдЧрд░ рдЖрдк 4 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ 2 рдлрд╝рд░реНрд╢ рдкрд░ рдЧрджреНрджреЗ рдкрд░ рд╕реЛрдПрдБрдЧреЗред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 77 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реИрдкреНрдкреА рдкрд┐рд▓реЛ

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ, рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИред рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕реАрдврд╝реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдЫрдд рд╡реЗрдВрдЯрд┐рд▓реЗрд╢рди рдФрд░ рдорд┐рдиреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╣реИред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реЛрдлреЗ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рд░реЗрди рд╢реЙрд╡рд░ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЛрдо | рд╡рд┐рд╖рдп | Private Downstairs |

рдпрд╣ 1930 рдХрд╛ рднреВрддрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЖрдк рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЬреАрд╡рдВрдд рдпреБрд╡рд╛ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдПрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕реЛ рдпрд╛ рдПрдХ рдХрдк рдЪрд╛рдп рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВред рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдШрд░ рдкрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВред рдШрд░ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдирд┐рдЬреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 201 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдХреА рдирд╣рд░ рдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд╣рд░ рдШрд░ Noorderplantsoen рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред - рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдореБрдХреНрдд рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ Noorderhaven рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдерд╛рди; - Noorderplantsoen рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ; - 5 рдорд┐рдирдЯ рдкрд░ред рд╣рд▓рдЪрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА; - рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛; - рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо; - рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рдФрд░ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 159 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рднрд░рдкреВрд░ рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╛рд▓реА рдФрд░ рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓реА рдЫрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЫрдд рдХреА рдЫрдд рдкрд░ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░рдЬ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреА рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдП рдЧрдП рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ, рдЖрдк рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдЖрдк рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдХреЗ рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рд╕рднреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ "Het Noorderplantsoen" рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдлреЗрдВрдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

Groningen рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Glimmen рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 42 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬрдВрдЧрд▓реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 112 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 201 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдХреА рдирд╣рд░ рдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.54, 224 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Apt Noorder experisoen

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЛрдо | рд╡рд┐рд╖рдп | Private Downstairs |

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 77 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реИрдкреНрдкреА рдкрд┐рд▓реЛ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 112 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 201 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдХреА рдирд╣рд░ рдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.44, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЧ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рджреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЦреБрд╢рдХрд┐рд╕реНрдорддреА

рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.35, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдХрдкрд▓ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдПрдХреНрд╡реЗрд░рд┐рдпрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЛрдо | рд╡рд┐рд╖рдп | Private Downstairs |

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 77 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реИрдкреНрдкреА рдкрд┐рд▓реЛ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди