
Hartlepool рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Hartlepool рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз, рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

тАШрдж рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕тАЩ
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдпрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ;рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрдд рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗред рдорд╛рд░реНрдЯрди рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреА рдКрдкрд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИ,рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣,рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдирд┐рдЬрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред тАШрдж рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕тАЩ рдореЗрдВ 2 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо,рдПрдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдЦреБрд▓реА рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд▓рдЪреАрд▓реЗрдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрдмрд▓ рд░реВрдо рдХреЛ рдЯреНрд╡рд┐рди рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ,рдХреЗрддрд▓реА,рдЪрд╛рдп рдФрд░ рдХреЙрдлрд╝реА, рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХреНрд╕реЗрд╕

рдиреЗрд╡рд┐рд▓ рдХреЗ рдХреНрд░реЙрд╕ рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдбрд░рд╣рдо рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдбрд░рд╣рдо рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реЗ 1 рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдбрд░рд╣рдо рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ рдХреЗрд╡рд▓ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдКрд░реНрдЬрд╛рд╡рд╛рди рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпрд╛ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдк рдмрд╕ рдкрдХрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╣реИред рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╣реИред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдФрд░ рдкрдм/рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдореИрдВ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреЛрдИ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдирд╣реАрдВ

Nest @ Red Hurworth рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ
Nest @ Red Hurworth Farm рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рд╕реАрдзреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред Hurworth Burn Reservoir рдХреЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХ рдПрдХ рд░рдордгреАрдп рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ 5 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рд╕реЗрдЯ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рд╣рдо рдШрд░ рдмреИрдареЗ - рдмреИрдареЗ рд╕рднреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЪреАреЫреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдШрд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рддреМрд▓рд┐рдП, рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рддреМрд▓рд┐рдП, рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рд░реЛрд▓, рдмрд╛рдпреЛрдбреЗрдЯрд╛ рдФрд░ рдиреЙрди - рдмрд╛рдп рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдкрд╛рдЙрдбрд░, рдЪрд╛рдп, рдХреЙреЮреА, рдмреАрдпрд░, рдорд╕рд╛рд▓реЗ, рдХреЙреЮреА рдлрд▓реА рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдпрди, рдзреБрд▓рд╛рдИ рдХрд░рдирд╛ рдЖрджрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ - ┬г 25 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдкреНрд░рддрд┐ рдХреБрддреНрддрд╛ рд╣реЗрди рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

рд╕реЙрд▓реНрдЯрдмрд░реНрди рдПрд▓ рдж рдЖрдЙрдЯрд▓реБрдХ - рд╕реА рд╡реНрдпреВ, рдбреЙрдЧ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реАред
рдпрд╣ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдврд▓рд╛рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, Outlook рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╕рдбрд╝рдХ рд╕реЗ рдХрджрдореЛрдВ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ (рдпрд╛ рдПрдХ рдЦрдбрд╝реА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ)ред рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░, рд╡реИрд▓реА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ; рдпрд╣ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред Outlook рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЙрдзрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ред

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ, рд╕реНрдЯреЛрдХреНрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕
рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрд╡ - рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо, рд╕реНрдЯреЛрд░ рд░реВрдо, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ, рд╕реБрдкрд░рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб (рдпрджрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рддреЛ 2x3ft рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ), рдПрдХ рдЫрдд рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреНрд▓реАрд╡рд▓реИрдВрдб рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдФрд░ рдХреИрдкреНрдЯрди рдХреБрдХ рдХреЗ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд▓реЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрдХреНрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡/15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдХреИрдлреЗ, рдкрдм, рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ, рдЯреЗрдХ - рдПрд╡реЗрдЬрд╝, рдПрдХ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд╛реЫрд╛рд░ рдФрд░ рдПрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рдмрд╛реЫрд╛рд░ рд╣реИред

рд╕реНрдЯреЛрдиреА рдиреБрдХреНрдХрдбрд╝ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЬрд▓рддреА рд╣реБрдИ рдЖрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп Guisborough рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдореБрдЦреНрдп рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдЗрд╕ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрдВрджреНрд░рд╣ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕реИрд░ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░реА рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░реЛрдЬрд╝рдмреЗрд░реА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдХрджрдо рдкрд░ рдЯреЙрдкрд┐рдВрдЧред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╕реБрдкрд░ рдлрд╛рд╕реНрдЯреИрдВрдЧрдмреИрдВрдб рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреВрд╕рд░реЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдмрдВрдХ рдмреЗрдб рдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

рдореИрдмреЗрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕реНрдЯреЛрдХреНрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рд░рд╣реЗрдВ
рд╕реНрдЯреЛрдХреНрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдпрд╣ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдкрдм, рдХреИрдлрд╝реЗ, рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдФрд░ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди, рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо, рд╣реИрд░рд┐рд╕рди (рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛) рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЖрдк рдиреЙрд░реНрде рдпреЙрд░реНрдХ рдореВрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рд░реЛрдЬрд╝рдмреЗрд░реА рдЯреЙрдкрд┐рдВрдЧ, рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреАрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕реЗ рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЦреЛрдЬрдмреАрди рд╣реЛ рдпрд╛ рдЕрдирдЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ, рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдХреА рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЧреНрд░рд┐рдлрд╝ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реНрдХрд┐рдирд┐рдВрдЧреНрд░реЛрд╡
рдЧреНрд░рд┐рдл рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЙрддреНрддрд░реА рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдХрд┐рдирд┐рдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рджреЛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░реА рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореВрд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреБрдЯреАрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдХреНрд▓реАрд╡рд▓реИрдВрдб рд╡реЗ рд╕реЗ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╕реМ рдЧрдЬ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рднреЛрдЬрди рдкрд░реЛрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм рддрдХ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдХреБрдЯреАрд░ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рд╕рдВрднрд╡ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдирд╛ рдпрдерд╛рд╕рдВрднрд╡ рд╕рд╣реА рд╣реЛред

рд╣рд┐рд▓рдлреБрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкред
рд╣рд┐рд▓рдлреБрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 350 yr рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд░реЗрдбрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдИрдпрд░рдмреА рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рджреЗрд╢ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдЕрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрдкрдиреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реИрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ред рдЙрддреНрддрд░реА рдпреЙрд░реНрдХ рдореВрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1/2 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░, рдпреЙрд░реНрдХ рдореВрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1/2 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдФрд░ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдбреЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрддрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкрдХреНрд╖реА рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдкреЛрд▓рд╛рд░реНрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ 1857 рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреБрдЯреАрд░ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рджреВрд░реА рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░, рдмрд┐рд╢рдк рдСрдХрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреБрдЯреАрд░ рдмрд┐рд╢рдк рдСрдХрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╣реИред рд╕реАрдзреЗ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ (рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ) рдФрд░ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреИрдХ рдпрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдФрд░ рдХреБрдВрд╡рд╛рд░реА рдЯреАрд╡реА, рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдкреЛрд▓рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдбрд░рд╣рдо рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 14 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 23 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╣реИ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ | рдмрдбрд╝рд╛ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ | рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ
рдорд┐рдбрд▓реНрд╕рдмреНрд░реЛ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 3-рдмреЗрдбрд░реВрдо, 2-рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВред рдЦреБрд▓реА рдИрдВрдЯреЛрдВ, рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди, рдПрдХ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдмрд╛рде рдФрд░ рдЕрд▓реНрдмрд░реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╣рд░ рдХрдорд░рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдбреНрд░рд┐рдВрдХ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереЛрдбрд╝реА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЯрд╣рд▓реЗрдВред рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝ рдореЗрд▓ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рд░рд┐рд╡рд░ рдЯреАрдЬрд╝, рдиреЙрд░реНрде рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрдбрд┐рд▓рд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЯреАрдЬрд╝ рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ 4 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдФрд░ рдмреИрдХрдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдореЗрдВ рдирджреА рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рдмрд░реНрдмрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреАрдЯреЗ рдЧрдП рдЯреНрд░реИрдХ рдкрд░ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдЙрддреНрддрд░реА рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдФрд░ рдбрд░рд╣рдо рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдбреЗрд▓реНрд╕, рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореВрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдЙрддреНрддрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рддрдЯ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
Hartlepool рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдлреБрд▓рд╡реЗрд▓ рд╕реБрдВрджрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдпрд░реНрдо рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ

рдкреНрд▓реЙрдЬрд╝рд╡рд░реНрде рд╣реЙрд▓ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рдиреНрдпреВрдЯрди рд░реЛрдб рдкрд░ рдж рдПрдиреЗрдХреНрд╕

рдорд╛рд░реНрдЯрди рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рдПрдХ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдбрд░реВрдоред

2 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдлреБрд▓рд╡реЗрд▓, тИЩ 6 рдореБреЮреНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдиреА 3 рдмреЗрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ред

4/5 рдмреЗрдбрд░реВрдо 2 рдмрд╛рде рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд╡реНрд╣реАрд▓рдЪреЗрдпрд░ рд╕реБрд▓рдн

рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдШрд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░реА рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдШрд░

рд╕реБрдВрджрд░, рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдПрдХ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдорд░реЗ

рдзрд╛рди рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рднрд╡реНрдп рдЕрд╡рдзрд┐ рдШрд░,рд╕реБрдВрджрд░рд▓реИрдВрдб, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ ,рд╕реНрдХрд╛рдИ рдЯреАрд╡реА
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреНрд╡рд╛рдпрд╕рд╛рдЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рд░рд┐рдЪрдордВрдб рдиреЙрд░реНрде рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░

рдПрдХ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ реЩреЫрд╛рдирд╛! 2 рдмреЗрдб рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рдЧрд╛рд░реНрдбрди

рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ, рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд░реАрдирд╛ рд╡реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЯреАрдЬрд╝ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдереЙрд░реНрдирд╛рдмреА рдореЗрдВ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

рдмрд┐рд╢рдк рдСрдХрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЗрдХреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░, рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдбрд░рд╣рдо рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рд▓реЙрдЬред
Hartlepool рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣9,499 | тВ╣9,320 | тВ╣9,499 | тВ╣9,947 | тВ╣11,381 | тВ╣11,470 | тВ╣10,843 | тВ╣11,470 | тВ╣10,664 | тВ╣10,485 | тВ╣10,126 | тВ╣10,126 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 4┬░рд╕реЗре░ | 5┬░рд╕реЗре░ | 6┬░рд╕реЗре░ | 8┬░рд╕реЗре░ | 11┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 10┬░рд╕реЗре░ | 7┬░рд╕реЗре░ | 4┬░рд╕реЗре░ |
Hartlepool рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Hartlepool рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 140 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Hartlepool рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣1,792 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2,260 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
100 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 60 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
80 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Hartlepool рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 140 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Hartlepool рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.6 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Hartlepool рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.6 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд▓рдВрджрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hebrides┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Amsterdam┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Thames River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South West England┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Inner London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдбрдмрд▓рд┐рди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Central London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Yorkshire┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореИрдиреНрдЪреЗрд╕реНрдЯрд░┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аHartlepool
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHartlepool
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аHartlepool
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аHartlepool
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHartlepool
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHartlepool
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHartlepool
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHartlepool
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHartlepool
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHartlepool
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- Flamingo Land Resort
- yorkshire dales
- рдлрд╛рдЙрдВрдЯреЗрдиреНрд╕ рдЕрдмреНрдмреЗ
- Durham Cathedral
- North Yorkshire Water Park
- Hartlepool Sea Front
- Studley Royal Park
- Cayton Bay
- Saltburn Beach
- Scarborough South Cliff Golf Club
- рд▓реЛрдХреЛрдореЛрд╢рди
- рдУрд╢рди рдмреАрдЪ рдкреНрд▓реЗрдЬрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Semer Water
- Ganton Golf Club
- Weardale
- рдмреЛрд╡реЗрд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Ryedale Vineyards
- Weardale Ski Club - England's Longest Ski Slope
- Yad Moss Ski Tow
- рдЪреЗрд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рд░реЛрдорди рдлреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп - рд╣рд╛рдбреНрд░рд┐рдпрди рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░
- Scarborough Beach
- Ski-Allenheads




