рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Hermosa Beach рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Hermosa Beach рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢реЗрд░рдореИрди рдУрдХреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 209 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреЗрд╢рд╣реЛрд▓реИрдВрдб рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ W/LA рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдиреЫрд╛рд░реЗ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд▓рд╛рдБрдЧ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 732 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрд╡реАрди рдореИрд░реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рд╕реНрдЯрдирд░ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡реЗрдирд┐рд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 111 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдУрдПрд╕рд┐рд╕ рд╡реЗрдирд┐рд╕ рдФрд░ рдорд░реАрдирд╛ рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣реЙрд▓реАрд╡реБрдб рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 153 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрд▓реАрд╡реБрдб рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рд╣рдиреАрдореВрди рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд┐рдХреНрд╕рдмреА рдиреЙрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 148 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

SoCal рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Pico Rivera рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 250 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рдУрдПрд╕рд┐рд╕ - рдордзреНрдп рд╕реНрдерд┐рдд

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Silver Lake рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 340 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬ рд╣реЙрдЯ - рдЯрдм рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреЗрд╡рд░рд▓реА рдЧреНрд░реЛрд╡ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 139 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

ADALYN - рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ, рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ + рд╕реНрдкрд╛

рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓реЗрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 277 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпреВ рдХреЛрдВрдбреЛ, рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдЬрдХреВрдЬрд╝реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓реЗрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 119 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реВрдлрдЯреЙрдк рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдХреЛрдВрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓реЗрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 125 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдПрд▓.рдП. рдореЗрдВ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдШрд░!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓реЗрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 127 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

DTLA 2BR Condo w/ Pool & Free Parking

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓реЗрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 137 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ - рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк рдкреВрд▓, рд╕реНрдкрд╛ рдФрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓реЗрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 117 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

DTLA рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓реЗрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Luxury Top Floor DTLA Condo w/Pool *рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ*

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдорд╛рд▓реАрдмреВ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 130 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рд▓рд┐рдмреВ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ w рдкреВрд▓, 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо 1 рдмрд╛рдерд░реВрдо

рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢реЗрд░рдореИрди рдУрдХреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 183 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЧрд░реНрдо рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 168 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ (рд░реИрдВрдЪреЛ) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдВрджрд░ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдПрдиреНрд╕рд┐рдиреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 457 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдПрдВрд╕рд┐рдиреЛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдкреВрд▓рд╕рд╛рдЗрдб рд╢реЗрдб рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдПрдБ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mid - Wilshire рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 308 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯреНрд╕рдореИрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рдУрдПрд╕рд┐рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд▓рд╛рд╕реЗрд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 511 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реИрдк рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рдХрд╛ рдбреНрд░реАрдо рдУрдПрд╕рд┐рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рд▓реАрдмреВ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 671 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рд▓рд┐рдмреВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдкреВрд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд▓реЗрдирдбреЗрд▓ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 300 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд┐рд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд┐рд╕ рд╢реИрд▓реЗ (рд╕реНрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hollywood Hills рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 182 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдард╛рда рдЕрддрд┐рдерд┐ рд╕реБрдЗрдЯ рдмреАрдЪрд╡реБрдб рдХреИрдиреНрдпрди рдкреВрд▓/рд╕реНрдкрд╛

Hermosa Beach рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    80 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣6,048

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    640 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди