
рд╣реЛрд╣реЛ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
рд╣реЛрд╣реЛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз, рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд▓рд┐рд▓реА рдкрд┐рд▓рд▓реА рдкреЙрдб
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рдХреНрдпреВрд░реЗрдЯреЗрдб рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд╕рдорд╛рди рдЖрд░рд╛рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реА рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐рдпреЛрдВ, рдлрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдФрд░ рдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдХрднреА - рдХрднреА рдордзреБрдордХреНрдЦрд┐рдпреЛрдВ, рд╡рд░реНрд╡реЗрдЯ рдмрдВрджрд░реЛрдВ, рдореЛрдВрдЧреЛрдЬрд╝, рд░реЙрдХ - рдбреЗрд╕реАрдЬрд╝ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЫрд┐рдкрдХрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдПред рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИред рд╣рдо рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдЖрдкрдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрддреНрдкрд░ рд╣реИрдВ!

рд╡рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╡рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рдордмрд╛рдмрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ: рд╢рд╛рд╡рд░, рд╣реЗрдпрд░рдбреНрд░рд╛рдпрд░, рд╣реАрдЯрд░, рдкрдВрдЦрд╛, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдХрд┐рдЯ, DSTV, рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рд╕рд┐рдмреЗрдм рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ, 9 - рд╣реЛрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЖрдЗрдЯрдо рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВред

рдж рдмреНрд░рд┐рдХ рдиреЗрд╕реНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Mbabane, Eswatini рдореЗрдВ рдХреИрдердорд╛рд░ рдмреНрд░рд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ тАУ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдирд┐рдЬреА рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдХреИрдердорд╛рд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдИрдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЖрд░рд╛рдо, рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред Mbabane, Ezulwini рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЬрд╝реАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЦрд╛рдиреЗ - рдкреАрдиреЗ, рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдЯреВрд░ рдФрд░ рд╕рдлрд╝реЗрдж рдкрд╛рдиреА рдХреА рд░рд╛рдлрд╝реНрдЯрд┐рдВрдЧ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдПрд╕реНрд╡рд╛рддрд┐рдиреА рдХреА рдХреБрджрд░рддреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред Mbabane рдФрд░ Ezulwini рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ!

EZULWINI рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдШрд░
Ezulwini рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд 4 рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдирд┐рдЬреА рд╡рд┐рд▓рд╛ред рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖред рдХрдорд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реЗрдмрд╛ рдХреЗ рд░реЙрдХ рдпрд╛ Mzimba рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВред рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдХрдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред 12 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИред рдореБрдлреНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИред рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЧрд░реНрдо рдЗрдиреНрдлрд┐рдирд┐рдЯреА рдкреВрд▓ рдФрд░ рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ред рдЧреИрдмрд▓реНрд╕ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рдорд┐рд▓рд╡реЗрди рдЧреЗрдо рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡, рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ, рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╣реЙрдЯрд╕реНрдкреЙрдЯ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рдПрдЬрд╝реБрд▓рд╡рд┐рдиреА рдореЗрдВ рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╡рд┐рд▓рд╛
рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдирд┐рдЬреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕ 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде Ezulwini рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╢реЗрдмрд╛ рдХреЗ рд░реЙрдХ рдФрд░ Mzimba рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░реЗрдВрдЬ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдкрд▓рд╛рдпрди рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред 10 рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИред рдореБрдлреНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИред рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреЗрдЯреВ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЧрд░реНрдо рдЗрдиреНрдлрд┐рдирд┐рдЯреА рдкреВрд▓ рдФрд░ рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЧреИрдмрд▓реНрд╕ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░, Mlilwane рдЧреЗрдо рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡, рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╣реЙрдЯрд╕реНрдкреЙрдЯ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ

Ezulwini Zulami
Ezulwini Valley рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд┐рд▓ Lobamba рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред Ezulwini (рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ) рд╣реЛрдЯрд▓, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╣реЙрдЯ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧреНрд╕, рдХреИрд╕реАрдиреЛ, рд╢рд┐рд▓реНрдк рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рдХрд▓рд╛ рджреАрд░реНрдШрд╛рдУрдВ, рд╕рд╡рд╛рд░реА рдЕрд╕реНрддрдмрд▓, рдПрдХ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕, рдПрдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдФрд░ Mlilwane рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд╛рдЯреА рд░рд╛рдЬрд╕реА Mdzimba рдкрд░реНрд╡рдд рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢реЗрдмрд╛ рдХреЗ рдмреНрд░реЗрд╕реНрдЯ (Exaurant Rock) рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЬреЛ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдБрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдиреЫрд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдм 30 рдХрд┐рдореА рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдмреБрд╢ реЮрд╛рдпрд░ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 11 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдЖрдкрдХрд╛ рдШрд░ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИ
рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореВрд╣/рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдФрд░ рдбрд▓рд░реАрдЪ рдИрд╕реНрдЯ рдХреА рдЙрдкрдирдЧрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдордмрд╛рдмрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: *рдУрд╢реЛрдПрдХ рд╕реАрдорд╛ рдЧреЗрдЯ рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ред * Mbabane рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ред * рд╕рд┐рдмреЗрдмреЗ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдФрд░ рд╕рд┐рдмреЗрдмреЗ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡, рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдореЛрдиреЛрд▓рд┐рде рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдордмреБрд▓реБрдЬрд╝реА рдирджреА рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред *Malkerns рдХреЗ рд▓рд┐рдП 25 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ред

M & M рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕
M&M рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! Mbabane рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 3 рдХрд┐рдореА рд╕реЗ рднреА рдХрдо рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдореЗрд╣рдорд╛рдирдирд╡рд╛рдЬрд╝реА рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдорд╛рд╣реМрд▓, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЦрд╛рдиреЗ - рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реЛ, рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ M&M рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ!

рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд╛рдЗрди рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдо
Eswatini рдХреА рднрд╡реНрдп рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдШрд░ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдЦреЛрдЬ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдЦреБрд▓реА, рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ, рдпрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд┐рдВрдХ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЖрдБрдЧрди рдФрд░ рдХрдИ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рддрдХ рдПрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдШрд░ рд╕рд┐рдмреЗ рд░реЙрдХ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд╛рдЗрди рд╡реИрд▓реА рдореЗрдВ рдордмрд╛рдмрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рдПрд╕реНрд╡рд╛рддрд┐рдиреА рд╢реИрд▓реЗ
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЧреНрд░реЗрдирд╛рдЗрдЯ рд░реЙрдХ рд╕рд╛рдЗрдм рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реБрднрд╛рдПрдБ - Mbabane рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдиреЫрд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдШрд╛рдЯреА рдХреЛ рднреА рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдордмрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдкрдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕рдВрдШ рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдирд┐рдЬреА рдШрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрд╕реНрд╡реИрдЯрд┐рдиреА рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░,рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреА рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред

La Nie (The Nest) Room 3: your home away from home
рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ Mbabane рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ "рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдШрд░" рдЧреБрдг, рдкреНрдпрд╛рд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдФрд░ Mbabane CBD рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдирд┐рдХрдЯрддрд╛, рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ (рднреЛрдЬрди), рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ, рдирд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдЗрдлрд╝ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдкрд╕рдВрдж рдЖрдПрдБрдЧреЗред рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рдХрдкрд▓реНрд╕, рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рд╣реИред

рд╡реЗрдХреА рдХрд╛ рдЧрд╛рдБрд╡, рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдП рдЧрдП рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдореВрд▓ рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреАред рдкреВрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ Mbabane рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдмреЗ рд░реЙрдХ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
рд╣реЛрд╣реЛ рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╡реЗрдХреА рдЯрд╛рдЙрди рд▓реЙрдЬ, рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо

рд╡реЗрдХреА рдХрд╛ рдЧрд╛рдБрд╡, рд╕реЗрд▓реНреЮ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Mbabane(Nkoyo) рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реАрдмреАрдбреА рд╕реЗ 12 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

La No (The Nest): 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдмреИрдЪрд▓рд░ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ, Thembelihle Mbabane
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдШрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдШрд░

рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╣реЛрдо

рд░реЗрдб рдмреЗрд░реА рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд░реВрдо 5

рд░реЗрдб рдмреЗрд░реА рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд░реВрдо 1
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдмреЗрдВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдж рдкрд╛рдореНрд╕

рдмреЗрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЗрдлрд╝рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдж рдмрдореНрдмреВ

рд░реЗрдб рдмреЗрд░реА рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдмреБрд▓реЗрд╡рд╛рд░реНрдб

рдмреЗрдВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдж рдЕрдВрдЬреАрд░

рдмреЗрдВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдж рдлрд╝рд░реНрди
рд╣реЛрд╣реЛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
рдорд╣реАрдирд╛ |
---|
рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ |
рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди |
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╣реЛрд╣реЛ
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардПрд╕реНрд╡рд╛рддреАрдиреА