
Hout Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдШрд░
Airbnb рдкрд░ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Hout Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
Hout Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

Villa Tranquility Hout Bay, 9 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ

рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреВрдк 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдШрд░

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░реНрдЯ - реЮрд┐рд▓реНрдб рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдиреАрд▓рдо рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддред рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпред рд╕реМрд░ рдмреИрдХрдЕрдк

рд╣рд┐рдбрди рдУрдПрд╕рд┐рд╕ - рдХрд┐рдмрд╛рдВрдбрд╛ рдЯрд╛рдЯреВ

"рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░" рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрджрд░рддреА рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ!

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ | рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд | рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕реЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рд╣реЗрд╡рди
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдирд╣рд░реЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдЬрд╛рджреБрдИ рдШрд░

Kalk Bay - SeaViews. рдЖрдБрдЧрдиред рдкреВрд▓ред рдЪрд┐рдордиреАред рдмреНрд░рд╛рдИ

рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди, рд╕реА рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдкреИрдб, w/ views рдФрд░ inonavirus

рдЯреЗрдмрд▓ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдФрд░ рдЕрдЯрд▓рд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕рд┐рдЯреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдХреИрдореНрдк рдмреЗ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЗрдк рд░реЛрдпрд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╕реБрдЗрдЯ

рдкрд╛рд░реНрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рд▓реИрдЧреВрди
рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдШрд░

Camps Bay Family Beach home with great views.

180тАв рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╡рд┐рд▓рд╛, рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдФрд░ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдард╛рда рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдЧреНрд▓реЗрди рдмреАрдЪ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдП рдСрди рдЧреНрд▓реЗрди рдмреАрдЪ рдЗрди рдХреИрдВрдкреНрд╕ рдмреЗ
рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╕реБрдЗрдЯ - рдЦреБрдж рдХрд╛ рдкреВрд▓, рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдмрд╛рде, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕

рдЕрдкрд░ рдХреЙрдиреНрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реМрд░ - рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреЗрдмрд▓ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╣реЛрдо
Hout Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдХреЗрдмрд┐рди

Baynest Villa Hout Bay 6 Sleepper - рдмреИрдХрдЕрдк рд╢рдХреНрддрд┐

рд╕реА рдФрд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ, рд╣рд╛рдЙрдЯ рдмреЗ рд╕реАрдЯреА

рд╣рд╛рдЙрдЯ рдмреЗ рдореЗрдВ рдмреЗрджрд╛рдЧ рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

2 рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╕реЗ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде 3 рдмреЗрдб

рдбреНрд░рд┐рдлрд╝реНрдЯрд╡реБрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╡рд╛рдЗрдирдпрд╛рд░реНрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Hout Bay Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрдБрдХрдбрд╝реЗ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣1,723
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
2.4┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHout Bay Beach
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHout Bay Beach
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHout Bay Beach
- рдмреАрдЪ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHout Bay Beach
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHout Bay Beach
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHout Bay Beach
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аHout Bay Beach
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHout Bay Beach
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аHout Bay Beach
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аHout Bay Beach
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аHout Bay Beach
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWestern Cape
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛
- Glencairn Beach
- Fish Hoek Beach
- Big Bay Beach
- Long Beach
- рдореНрдпреВрдЬреЗрдирдмрд░реНрдЧ рдмреАрдЪ
- Clifton 4th
- Sandy Bay, Cape Town
- рдЧреНрд░реИрдВрдбрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреИрд╕реАрдиреЛ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡
- рдмреЛрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдмреАрдЪ
- Woodbridge Island Beach
- рд╕реЗрдВрдЯ рдЬреЗрдореНрд╕ рдмреАрдЪ
- рдмреЗрдмреАрд▓реЙрдирд╕реНрдЯреЛрд░реЗрди
- Green Point Park
- рджреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдПрдХреНрд╡реЗрд░рд┐рдпрдо
- рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЫрд╣ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- Bellville Golf Club
- рдореЛрдЬреЛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ
- рдиреВрд░реНрдзреВрдХ рдмреАрдЪ
- Steenberg Tasting Room
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- рдЬреЛрдВрдХрд░реНрд╕рд╣реЛрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЖрд╡рд╛рд╕
- рдЧреНрд░реАрдирдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реНрдХреНрд╡реЗрдпрд░
- рдиреНрдпреВрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рд╡рди
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Langebaan┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Breerivier┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Overstrand Local Municipality┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Camps Bay Beach┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Paarl┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Paternoster┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ