
Isle of Whithorn рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Isle of Whithorn рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╣рд╛рдИ рдПрд░реНрд╕реЙрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдЖрдЗрд▓ рдСрдл рд╡реНрд╣рд┐рдереЛрд░реНрди
рдЧреИрд▓реЛрд╡реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рддрдЯреАрдп рдЦреЗрдд рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╡реНрд╣рд┐рдереЛрд░реНрди рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ 3 рдХрд┐рдореА рджреВрд░, рдЖрдЗрд▓ рд╕реЗ 3 рдХрд┐рдореА рджреВрд░, рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╡рд┐рдЧрдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ 18 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдбрдмрд▓ рдЧреНрд▓реЗрдЬрд╝рд┐рдВрдЧ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХред 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдбрдмрд▓ рдкреНрд▓рд╕ рдЯреНрд╡рд┐рди рдмреЗрдб,рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗрдВред рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдмрд╛рдЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╢реЗрдбред рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ред рдЕрдиреБрдореЛрджрди рдкрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдлрд╝реНрдпреВрдЬрд╝ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд╡реНрдпреВ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдХрдВрдмреНрд░рд┐рдпрди рдХреЛрд╕реНрдЯ
рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджреГрд╢реНрдп рдПрдХ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реАрдзреЗ рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╣реИ, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡рди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рд╣реИрдВред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЖрдЧ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЭреАрд▓ рдЬрд┐рд▓реЗ рдФрд░ Cumbrian рддрдЯ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдзрд╛рд░ред рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реИрд░ рдФрд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реЗрдВрдЯ рдордзреБрдордХреНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рднреА рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ - рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЯрдм рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

Gardeners Cottage @ Corvisel - рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░!
рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд░реНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЛ рдХреЛрд░рд┐рд╕рд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ 1829 рдореЗрдВ рдХреИрд▓рд┐реЮреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдЬреЙрди рдХрд╛рдЙрдВрдЯреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рдордиреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЛрдиреЗрдЧрд▓ рдФрд░ рд╣реИрд░рд┐рд╕ рдиреЗ рдирд░рдо рд╕рд╛рдорд╛рди рдФрд░ рдкреБрд╖реНрдк рд▓рд╣рдЬреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ, рдХреНрд╡рд┐рд░реНрдХреА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ! рдпрд╣ рдиреНрдпреВрдЯрди рд╕реНрдЯрд┐рд╡рд░реНрдЯ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рднреЛрдЬрдирд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рдЖрдк рдЖрдВрдЧрди рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реИрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЯрдХрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ - рд╣рд░реА рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!!

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рдЦреБрдмрд╛рдиреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрдерд╛рди рдЙрди рд╕рднреА рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЖрдзрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рдХрд┐рдХреБрдбрдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЯрд╛рдЙрди рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдирдП рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп, рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдФрд░ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рд╕рд╛рдорд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореБрдЦреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдкреВрд░реЗ рд╕рдордп рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреЗрдп рдФрд░ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрд▓рд┐рд╡реЗрдЯреЗрдб рдкреЛрдЬрд╝рд┐рд╢рди рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдореМрдЬреВрджрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд┐рдЧрдЯрд╛рдЙрди рдмреЗ рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 360 рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рджреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ, рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдВрдж рд╣реИ (рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░)ред рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдорд╛рдВрдж рдмрдирд╛рдиреЗ, рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдпрд╛ рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдорд╛рд░реНрд╢рдореИрд▓реЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдпрд╛ рдмреЛрд░реНрдб рдЧреЗрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░реНрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЗрдмрд┐рди, рдирджреА рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
рдЕрд▓рдЧ рдХреЗрдмрд┐рди, рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди, рдореБрдЦреНрдп рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдкрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ред рд░рд┐рд╡рд░ рдбреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЦреБрд▓рд╛ рдирдЬрд╝рд░рд┐рдпрд╛ред рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 2 рд╡рдпрд╕реНрдХред 1 рдХреБрддреНрддрд╛ред рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рди рдХрд░реЗрдВ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рд╣реИ, рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдЪреЗрдпрд░ рдмреЗрдб, рдЯреАрд╡реА, рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдХреЗрддрд▓реА, рдПрдпрд░рдлрд╝реНрд░рд╛рдпрд░, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░, рдмрд░реНрддрди рд╡рдЧреИрд░рд╣, WC рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ред рдХреЛрдИ рд╣реЙрдм рдпрд╛ рдУрд╡рди рдирд╣реАрдВред рддреМрд▓рд┐рдП, рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЗрдВ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ; рддреЗрд▓ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд░реЗрдбрд┐рдПрдЯрд░ред рдиреАрд╕ рд░рд┐рд╡рд░ рд╕рд╛рдЗрдб рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдмрд╛рдЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ред

рдЖрдЗрд╡реА рдмреИрдВрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ Creetown - Gem Rocks Neighbour.
рдореИрд░реА рдФрд░ рдЬреЛрдирд╛рдерди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЖрдЗрд╡реА рдмреИрдВрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ, рдЖрдЗрд╡реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХрдорд░рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реИред рдЬреЛ 1795 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЬреЗрдо рд░реЙрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред Creetown рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд░реВрдо рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗрд░реНрдиреНрд╕рдореЛрд░ рд╣рд┐рд▓ рдФрд░ рд╡рд┐рдЧрдЯрд╛рдЙрди рдмреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред Creetown рд╣реА Dumfries рдФрд░ Galloway рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдпреЛрдЧреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред

рдмреЛрдерд░реА рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг, рддрдЯреАрдп, рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝ рд╣реИред рдмреЛрдереА рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ 2 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг, рддрдЯреАрдп рдкрд▓рд╛рдпрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИред рд░рд╕реЛрдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╣реЙрдм, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдФрд░ рдХреЗрддрд▓реА рд╣реИред рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдореЗрдЬ рдФрд░ рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпрд╛рдВред рд╡реЙрд▓ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрдб рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИред рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрджреНрднреБрдд рддрдЯрд░реЗрдЦрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрдбрди рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕ рднреА рд╣реИ рдЬреЛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдмреЗ рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдПрдХ рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рджреЛ рд╕реМ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдЯрд╛рдЗрдб рд╡реНрдпреВ рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдмреБрдХ рдЯрд╛рдЙрди, рд╡рд┐рдЧрдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЦрд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдЧреИрд▓реЛрд╡реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреИрд▓реЛрд╡реЗ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрддреНрддреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдШрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ (рдиреНрдпреВрдирддрдо рдмрд┐рдВрджреБ рдкрд░ 1.3 рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪрд╛) рдФрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдХреБрддреНрддреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ 50 рдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд▓реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╣реИрдВред

рджреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐, рдУрд▓реНрдб рдорд┐рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Kirkcudbright рдХреЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛, рдУрд▓реНрдб рдорд┐рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдЖрд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ реЩреЫрд╛рдирд╛ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рдмрд╣рд╛рд▓реА рдХреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдирдХ рддрдХ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред Kirkcudbright рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░рд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдмрд╛реЫрд╛рд░, рдмрд╛рдврд╝ рдХреЗ рдЯреИрдЯреВ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЖрддрд┐рд╢рдмрд╛рдЬреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЧреИрд▓реЛрд╡реЗ рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореМрдЬреВрдж 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреА рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рдХреА рдЧрдИ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА, рдЬреЛ рдбрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдХрд╛рдИ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд╣рд┐рдд рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреБрд▓рдЧреНрдирдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреНрд░реА рдирджреА рд╕реЗ 30 рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░, 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд░рд╕реЛрдИ/рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЧреНрд▓реЗрди рдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ 7 рд╕реНрдЯреЗрдВрд╕ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдмрд╛рдЗрдХ рдЯреНрд░реЗрд▓, рдХрдИ рдЬрдВрдЧрд▓реА рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдЯ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рд░реВрдЯ рд╣реИрдВред

2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЛрдерд╣рд╛рдЙрд╕ рдлрд╝реНрд▓реАрдЯ рдмреЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
We love to spoil our guests ЁЯд╢ЁЯМ▓ЁЯОЕ Included for Christmas week only Christmas Dinner in a box with all the trimmings Includes starter and desert and a bottle of wine Ready prepared and frozen The. Boat House sits along the shores of Fleet Bay within the grounds of Highpoint . With direct access to Sandgreen Private Beach .Just 100 metres away. The Boathouse offers breathtaking views of the bay and surrounding countryside.
Isle of Whithorn рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Isle of Whithorn рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдПрдпрд░рд▓реАрдЬрд╝ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

31 Laigh Isle - Sea View Chalet

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЧреЗрдо рд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдоред

рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рддрдЯреАрдп рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЧреИрд▓реЛрд╡реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рд╕реИрд░

рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо, рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп

рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рд░реЙрдХ | рд╕реАрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

5 рджреНрд╡реАрдк
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд▓рдВрджрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hebrides┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Thames River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South West England┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Inner London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдбрдмрд▓рд┐рди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Central London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Yorkshire┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореИрдиреНрдЪреЗрд╕реНрдЯрд░┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- City of Westminster┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ