
Jan Donker рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Jan Donker рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХрд╛ рдиреЫрд╛рд░рд╛ - рд▓реИрдЧреВрди рдУрд╢рди рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ
Playa Lagun рдореЗрдВ рдУрд╢рди рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдЬрдЧрд╣ рдирд┐рдЬреА/рдЧреЗрдЯреЗрдб рд▓реИрдЧреВрди рдУрд╢рди рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдФрд░ рдПрдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ; рдбреЙрд▓реНрдлрд╝рд┐рди рдХреЛ рд╕реНрдкреЙрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рд╕рднреА рдЖрдБрдЧрди рд╕реЗ рдордЫрд▓реА рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреВрджреЗрдВред рдШрд░ рд╕реЗ рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реНрдиреЛрд░реНрдХрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ Playa Lagun, рдПрдХ рдЧреЛрддрд╛рдЦреЛрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рджреЛ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рд╕реБрдЗрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рджреЛ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб рдпрд╛ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрдЯ рдЕрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ - рдЖрдкрдХреА рдкрд╕рдВрдж!

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡реНрдпреВ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЛрдВрдбреЛ @ рд▓рдЧреБрди рдмреАрдЪ
рдЕрдиреЛрдЦреА рдмреЗ рдФрд░ рдУрд╢рди рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди! рддрд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдмреАрдЪ рдХреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╣рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрдЦрджрд╛рдпрдХ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдпрд╛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рд╣реИ? рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреЙрдиреНрдбреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджреНрд╡реАрдк рдХреНрдпреВрд░рд╛рдХрд╛рдУ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ - рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧреБрди рдмреАрдЪ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдХреБрджрд░рдд рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ред рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдиреЛрд░реНрдХрд▓ рдпрд╛ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрдВрдбреЛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 3 рдореЗрд╣рдорд╛рди рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реЗ 2 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рдХрдо рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╢реБрд▓реНрдХ рд╣реИред

рд╡рд┐рджреЗрд╢реА
рдлрд╝рд┐рд░реЛрдЬрд╝рд╛ рдХреИрд░рд┐рдмрд┐рдпрди рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рдПрдХ рдХреНрд▓рд┐рдк рдкрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрдареА рдХреЛ рдШрд░ рдХреЗ рд╣рд░ рдХрдорд░реЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдирдВрдд рдкреВрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреЗрдп рдкреАрддреЗ рд╕рдордп рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдпрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдиреЛрд░реНрдХрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЬреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЬрд╛рдПрдБ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдПрдХ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рджрд┐рди рдкрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдХрдЫреБрдУрдВ рдФрд░ рдбреЙрд▓реНрдлрд╝рд┐рди рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░реАрдп рдбрд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдЯ рдФрд░ рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рдХреБрджрд░рддреА рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрд░рд╛рдм рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд▓ рдбреЗрдХ рд╕реЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕ рд╕рдордп рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдПрдБред

рд▓рдЧреБрди рдореЗрдВ рдХреЛрдареА; рдкреВрд▓ + рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде!
рдпрд╣ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХреЛрдареА Cura├зao (Banda Abou, Lagun) рдореЗрдВ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рд╣реИред рдЗрд╕ рдирд┐рдЬреА рдШрд░ рдХреЗ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдФрд░ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ, рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓ - рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рддрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВред рдЬрдм рдЖрдк рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдХрд┐рд╕реНрдордд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░рд╣реА, рддреЛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдбреЙрд▓реНрдлрд╝рд┐рди рднреА рдирдЬрд╝рд░ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реЛрдВред рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд╛рдБрдЪ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢, рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЪрдХрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЗрдВ!

рдХреЗрд╡, рдкреВрд▓ рдФрд░ рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреИрд╕реАрдЯрд╛ рд╕реЛрд▓
рдЕрдкрдиреА рдЧреБрдлрд╝рд╛ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ 3D рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ред рдЬрд┐рд╕ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рдЖрдк рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдЧреБрдлрд╝рд╛ рддрдХ, рдЧреБрдлрд╝рд╛ рд╕реЗ рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдиреАрд▓реЗ рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдХреВрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЯреВрдирд╛, рдбреЙрд▓реНрдлрд╝рд┐рди рдФрд░ рдХрднреА - рдХрднреА рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛ рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦреЗрдВред рдХреЛрд░рд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реНрдиреЛрд░реНрдХрд▓ред рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧрдкреВрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░ рдХреА рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдмреАрдпрд░ рдкреАрдирд╛ред рдпрд╛ рдХреИрд░реЗрдмрд┐рдпрди рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦ рд░рд╣реА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдкрд░ рдмреБрджрдмреБрджрд╛рддреА рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЙрдХрдЯреЗрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ? рд╣рдо рдЧреИрд╕ рдкрд░ рдПрдХ BBQ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрд╛рд╣рд░реА рдХрд┐рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЯреЙрдк рдмреАрдЪ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 1BR рдиреЗрдЪрд░ рдПрд╕реНрдХреЗрдк
рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рдкреМрдзреЛрдВ, рдлрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЬрдбрд╝реА - рдмреВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рдХреНрдпреВрд░рд╛рдХрд╛рдУ рдореЗрдВ 1 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдЪрд┐рдХрди рд╕реЗ рдХрднреА - рдХрднреА рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ! рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдХреЗрдиреЗрдкрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдВрдбреА рдФрд░ рдХреИрд╕ рдЕрдмреВ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдХрдЫреБрдП рджреЗрдЦрдиреЗ рдЬреИрд╕реА рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред Nos Kosecha рдЖрдкрдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рд╡рдиреНрдп рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреА Cura├зao рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдзрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдЯреНрд░рд┐рдкреНрд╕ I рд▓рдЧреБрди
рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдХреИрд░реЗрдмрд┐рдпрди рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдо рдЗрд╕ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдХреЛ рдКрдкрд░реА рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ (рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ + рдкрдВрдЦрд╛) рдкрд░ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рд╕реБрдЗрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓реА рдЫрдд рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ 0: рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдбред (рдХреЛрдИ рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рдкрдВрдЦрд╛) рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рднреА рд╣реИред рд╕рди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдкреВрд▓ред рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓ рд╕рд╛рдлрд╝ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рддреИрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪред рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдФрд░ рджреНрд╡реАрдк рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

Landhuis des Bouvrie Loft
рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рдЖрдк рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ, рд╕рдкрдиреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЦрд╛рдореЛрд╢реА, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреАрд╡рд░реНрдб рд╣реИрдВ, рдЬрдм рд╣рдо рдпрд╣ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдВрдЧреЗ - рдкреИрд░ - рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдмрдмрд▓ рдореЗрдВ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╕рдордп рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдзреАрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред "рд╣рдореЗрд╢рд╛ SUNday" рд▓реИрдЧреВрди рдУрд╢рди рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ
рд▓рдЧреБрди, рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдЧрд╣рдирд╛! рдЙрдареЗрдВ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рд╕реБрдмрд╣ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдПрдБ! рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдирдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ, рд▓рдЧреБрди рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЯреНрд░реЙрдкрд┐рдХрд▓ рдмреАрдЪ рдкрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИред рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреБрджрд░рдд рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣! рдмреАрдЪ рдкрд░ рдПрдХ рдкрд╛рдбреА рдбрд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреВрд▓ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рд▓рдЧреБрди рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧреЛрддрд╛рдЦреЛрд░реА рдФрд░ рд╕реНрдиреЛрд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдмрд┐рд╕реЗрдВрдЯреЛ рд╣рд┐рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЙрди рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЬреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдХреИрд░рд┐рдмрд┐рдпрди рд╕рдореБрджреНрд░ рдкрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рд╣реИред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдмрд╛рдВрджрд╛ рдЕрдмреВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде: Knipbaai, Cas Abou Beach рдФрд░ Daaibiaaiред рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрдИ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдХрд░рдирд╛: рдЪрд░рд┐рддреНрд░, E Laternu, Dokterstuin, De Buurvrouw рдФрд░ рдмрд╛рд▓реАред рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд▓рдкрд╛ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрдВрдЯреЗ рддрдХ рдПрдХ рдкреЗрдп рд▓реЗрдВред

рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рдХреБрджрд░рдд рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬред
рдХреБрд░рд╛рдХрд╛рдУ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдЗрд╕ рдШрд░ рдХрд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 185 m2 рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рд┐рд╣рд╛рдпрд╢реА рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ 3000 m2 рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реЗ рдЖрдк рд╕рд┐рдВрдЯ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдлрд╝рд▓рдмрд░реНрдЧ рддрдХ рдХрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рджреЛ рдврдБрдХреА рд╣реБрдИ рдЫрддреЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдк рддреБрд░рдВрдд рдЕрддреАрдд рдХреА рдЙрджрд╛рд╕реАрди рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде 3BR, 2BA рдХреЛрдареА
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдзреВрдк рд╕реЗ рднрд░реЗ 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо, 2 - рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИ! рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдВрддрд╛ рдХреНрд░реВрдЬрд╝ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЖрдк рдХреНрдпреВрд░рд╛рдХрд╛рдУ рдХреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╕ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдПрдБ, рддреИрд░реЗрдВ рдФрд░ рдпрд╛рджреЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдБ - рдЖрдкрдХреА рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ
Jan Donker рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Jan Donker рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ - рд╕рд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛

рдирд╛рдИ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рдЗрдирдлрд╝рд┐рдирд┐рдЯреА - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдХреБрджрд░рдд рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 4BD рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рд░реЛрд╕рд╛ рдХрд╛ рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛

рдЯреНрд░реЙрдкрд┐рдХрд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдкреВрд▓, рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХрдореНрдлрд╝рд░реНрдЯ

рдкреНрд▓рд╛рдпрд╛ рд▓рдЧреБрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рдмреНрд▓реВ рд▓рдЧреБрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ A

рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдбреНрд░реАрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Caracas┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Willemstad┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Noord overig┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Tucacas┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Valencia┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Maracaibo┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Oranjestad┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- La Guaira┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- M├йrida┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Colonia Tovar┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Barquisimeto┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Archipi├йlago Los Roques┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
