рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Khamb рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Khamb рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Donde Tarf Nandgaon рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 202 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд▓рд╛ рд░рд╕реНрдЯрд┐рдХрд╛, рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╣реЛрдо рдЗрди рдП рд╕реА рдЧреНрд░реЛрд╡

2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреА рдмрдбрд╝реА рдХреЛрдареА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 6 рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд░ рдХрдорд░реЗ рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЫрддрд░реА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЭреВрд▓реЗ рдкрд░ рдзреВрдк рд╕реЗрдВрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЭреВрд▓реЗ рдкрд░ рд▓реЗрдЯрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдШрд░ рдХрд╛ рдмрдирд╛ рдЦрд╛рдирд╛, рд╣рд╡рд╛ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо, рд╕реНрдЯрд╛рд░ - рд▓рд╛рдЗрдЯ рдЖрд╕рдорд╛рди рдФрд░ рдПрдХ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯред рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд░реБрдб рдордЫрд▓реА рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ, рд░реЗрд╡рдбрд╛рдВрдбрд╛ рдХрд┐рд▓реЗ (20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡) рдореЗрдВ рдХреНрд░реЗрдУрд▓ рдЦрдВрдбрд╣рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдпрд╛ рдХреЗрд▓реЗ рдХреА рдмреЛрдЯ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдирдВрджрдЧрд╛рдВрд╡ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдкреБрдирд░реНрдорд┐рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ред рдХреБрдХ, рдХреНрд▓реАрдирд░, рдорд╛рд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Alibag рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 111 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЗрд╣рд╛рддреА рдард╛рда рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдФрд░ рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреВрд▓

рдлрд╝рд╛рдпрд░рдлрд╝реНрд▓рд╛рдИ рд░реЗрд╡рдбрд╛рдВрдбрд╛ рдирджреА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╣рд░реЗ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░, рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рд░рд▓ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдФрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╣рд╡рд╛ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдлрд╝реНрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрднреА рднреА рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рдПрдХ рдХреЛ рдЦреБрд╢реА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рднрд░рдирд╛ред рдлрд╝рд╛рдпрд░рдлрд╝реНрд▓рд╛рдИ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣реБрдд рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рдФрд░ рд╣рдБрд╕реА - рдордЬрд╝рд╛рдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╣рдордиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрднреА рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Vile рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 39 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдУрд░рд┐рдУрд▓ рд╡рд┐рд▓рд╛, рддрд╛рдореНрд╣рд┐рдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдирдорд╕реНрддреЗ, рдУрд░рд┐рдУрд▓ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдВрджрд░ рдкрдХреНрд╖реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдШреВрдорддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЖрдЗрдП, рд╣рдорд╛рд░реЗ 400 рд╡рд░реНрдЧрдлрд╝реБрдЯ рдХреЗ рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХреБрдЫ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ? рдЖрдк рджреЗрд╡рдХреБрдВрдб рдХреА рд░рд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрдзрд┐рд▓рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд░реИрдкрд┐рдб рдХреЛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдо рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЖрдк рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ, рдЖрдк рдПрдХ рджрд╛рд╡рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ тАУ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╡рд╛рдЗрдмреНрд╕ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kamshet рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдВрдд рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣ | рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ 3 рднреЛрдЬрди

рд╕рдлрд╝реЗрдж рдмреЛрдЧреЗрдирд╡рд┐рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕реВрддреА рдкреЗрдбрд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджрд┐рди рдореЗрдВ рд╕реВрд░рдЬ рдХреЛ рдврдБрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрджреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЯрдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдирд╛рдЪрддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЯрдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд▓рд┐рд▓реА рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬреИрдХрдореИрди рдХреЗ рдХреНрд▓реЗрдореИрдЯрд┐рд╕ рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рдЧреЗрдЯ рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╝рдореАрди рд╣рд░ рдореМрд╕рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрджрд▓рддреА рд╣реИ - рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рдирд┐рдпреЙрди рдХрд╛ рд╣рд░рд╛ - рднрд░рд╛ рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк, рдЪреЗрд░реА рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рджреЗ рдЧреБрд▓рджрд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Fireflies рд╕реЗ рдЭрд░рдиреЗ рддрдХ! рдФрд░ рдкреНрд▓реИрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдлреБрд▓ рдореВрди рд░рд╛рдЗрдЬрд╝! рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЦреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдУ! рдЯреИрд░рд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ 3 рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рднреЛрдЬрди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Poynad рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 194 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ

рдпрд╣ рджреЛ рджрд╢рдХреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдШрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдордиреЗ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджреЗрд╣рд╛рддреА 5 рдПрдХрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ (рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ), рд░рд╢реНрдореА рдлрд╝рд╛рд░реНрдореНрд╕ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдбрд┐рд╕реНрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ (рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╣реИ)ред рдЖрдк рдЦреЗрдд рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкреВрд▓ рдореЗрдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдмрд╕ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдм рдореБрдВрдмрдИ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 2.5 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Raigad рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 40 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрд▓рд┐рд╕рд┐рдпрдо: рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдореЗрдЬрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 1 - BHK рдлрд╝реНрд▓реИрдЯред

Tranquility is thy cure. The place is located on Khopoli-Pali highway crowned by green trees, hair-pin bends and lush green landscape. It is exactly at 15 mins drive from Imagica water park.. You drive past a 3KM stretch of jungle. Drive slow! Enjoy the scenary! Either you are a group of friends or a family or a couple or group of couples - the place has something for everyone. Swim, take long walks, sit on riverfront, have lunches in canopy under tree or simply enjoy the serenity.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Sanaswadi рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 25 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддрдореНрд╣рд┐рдиреА рдШрд╛рдЯ, рдХреЛрд▓рд╛рдб рд░рд╛рдлрд╝реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рд╡рд┐рд▓рд╛

рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рд╡рд┐рд▓рд╛ тАУ рддрдореНрд╣рд┐рдиреА рдШрд╛рдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдВрдЧрд▓рд╛, рдЬреЛ рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЭрд░рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЧреБрд▓рдореЛрд╣рд░ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ, рд╡реАрдХрдПрдВрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рд╣реИ! рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ: рдПрдореНрдмрд┐рдПрдВрдЯ рд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛ | 2 AC рдмреЗрдбрд░реВрдо | рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо | рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди | 24 x 7 рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ | рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░ рдмреИрдХрдЕрдкред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: Andharban, Savlya Ghat | Devkund, Kumbhe, Secrete Place, Milkybar Waterfalls | Plus Valley| Kolad River Rafting | Raigad | Pali

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Shrivardhan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 261 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рд╡рд╛рдВрдд рдЗрдВрдбрд┐рдкреЗрдВрдбреЗрдВрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕, рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдХреЛрдХрди рдШрд░

рдШрд░ рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдлрд▓ 480 рд╡рд░реНрдЧ рдлреБрдЯ рд╣реИред рдХреБрд▓ рдкреНрд▓реЙрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ 10,000 рд╡рд░реНрдЧ рдлреБрдЯ рд╣реИред рд╣рд╛рдЙрд╕ рдПрдХ 2 рдХрдорд░рд╛ рд╕реБрдЗрдЯ рд╣реИ - AC BedRoom, NonAC рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдПрдХ рд╕рд╛рде, рджреЛ рдХрдорд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛрдИ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВред рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо (рдЧреАрдЬрд╝рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде - 24 рдШрдВрдЯреЗ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз) рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ/рд╕реА рдФрд░ рд╡реЙрд╢ рдмреЗрд╕рд┐рди рд╕рднреА рддреАрди рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдШрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп (24 рдШрдВрдЯреЗ рдкрд╛рдиреА) рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓, рдЖрдо, рдмреАрдЯрд▓ рдирдЯ, рдХреЗрд▓рд╛, рдЕрдорд░реВрдж, рдЬрд╛рдо рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдШрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗред рдПрдХ рдЕрд╕рд▓реА рдХреЛрдВрдХрдг рдШрд░ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tamhini рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1873 рд╢рд╣рддреВрдд рдЧреНрд░реЛрд╡ | рдореБрд▓рд╢реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо

1873 рд╢рд╣рддреВрдд рдХрд╛ рдЧреНрд░реЛрд╡ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА - рджреГрд╢реНрдп рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рддрд╛рдорд╣рд┐рдиреА рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдХреЗ рдШрдиреЗ рд╕рджрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рджреВрд░, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдкрдХреНрд╖реА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдШрд░ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЧреМрд░, рдмрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣рд┐рд░рдг, рдмрдВрджрд░ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдЦрд░рдЧреЛрд╢ - рдЬреЛ рдХрднреА - рдХрднреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ 1873 рдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреБрдгреЗ рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдЬрдореЛрдж рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ - рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ!

рдкрд╛рд░реНрд╕реНрд▓реЗ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЬрд╛рдПрдБ, рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реА рдЯреЛрд░реНрдирд╛ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИред рдПрдХ рдХреЛрдорд▓ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореМрдЬреВрдж, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП, рдЗрдХреЛ - рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╣реЗрд╡рди рдореЗрдВ 360 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдХрд╛ рдордиреЛрд░рдо рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдкреБрдгреЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 65 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдКрдмрдбрд╝ - рдЦрд╛рдмрдбрд╝ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╕реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Parali рдореЗрдВ┬ард╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХрдВрдЯреЗрдирд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

the_include: рдПрдХ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдШрд░

рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рд╣реИ? рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ 2 - рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдШрд░ рдПрдХ рдЧреЗрдЯреЗрдб рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░реА рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдирдЬрд╝рд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореБрдВрдмрдИ рд╕реЗ рдмрд╕ 2 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдпрд╣ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ, рдПрдХ рдЦреБрд▓реА рдЫрдд, рдИрд╡реА рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ, рдШрд░ рдХреЗ рдмрдиреЗ рднреЛрдЬрди рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдкреНрд▓реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЗрдореЗрдЬрд┐рдХрд╛, рдкрд╛рд▓реА рдЧрдгрдкрддрд┐, рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдХреЛрд▓рд╛рдб рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kihim рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 131 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдирд┐рдЬреА 2 BHK рд╡рд┐рд▓рд╛ - рдХрд┐рд╣рд┐рдо рдмреАрдЪ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕

рдирд┐рдЬреА рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЧреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реБрдирд╕рд╛рди рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛ред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рд╛рдорд╛рди, рдКрдБрдЪреА рдЫрддреЗрдВ, рджреЛ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рдмреЗрдб рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд░реАрдЬрд╝ рдФрд░ рд▓рд┐рдирди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо рднреА рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╣реИрдВред рдирд┐рдЬреА AC рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмреИрдХ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддрд╛ рд╣реИред рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореБрдлрд╝реНрдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдпрд╡рд░реНрдзрдХ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ред

Khamb рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Khamb рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 523 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдУрдПрд╕рд┐рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Chouk рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.72, 202 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд▓ 1 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдард╛рда рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Revoli рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.65, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Itihasa 2BHK Villa by Mysa Stays

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Panshet рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 57 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Wafeghar рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦреЛрдкреЛрд▓реА рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдкреНрд░рднрд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Lonavala рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 242 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдЭрд░рдирд╛ @' рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ рдиреЗрд╕реНрдЯ '/ рдореЗрдбрд▓реЗ рд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Lonavala рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 173 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреБрд▓рд╛рдмрд╛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 176 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдХрдорд░рд╛

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди