рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Killingworth рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Killingworth рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдСрдлрд╝рд┐рд╕ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрдд рдШрд░ (рдореБрдлрд╝реНрдд)

рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдиреЙрд░реНрде рдЯрд╛рдЗрдиреЗрд╕рд╛рдЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ ЁЯПб рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рд▓рд┐рдВрдЧрд╡рд░реНрде рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 2 - рдмреЗрдб, 2.5- рдмрд╛рде рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ тАФ рдЬреЛ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдФрд░ рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдПрдХ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрдо рдСрдлрд╝рд┐рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ЁЯЦея╕П рддреИрдпрд╛рд░ 2 рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ЁЯЪЧ рдирд┐рдЬреА рдСрдлрд╝ - рд░реЛрдб рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдкрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ЁЯМ┐ рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдШрд░ рдХреЗ рдмрдиреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ЁЯН╜я╕П рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди - рдбрд┐рдирд░ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ЁЯЫТ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд╛рд░реНрдХреЛрдВ, рдЭреАрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 85 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд╕реНрдЯрдореВрд░/ рд░реЗрд╕рдХреЛрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рдШрд░

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рд░реЗрд╕рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдирдпрд╛ рд░реЗрдиреЛрд╡реЗрдЯреЗрдб, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ, рдмреЗрджрд╛рдЧ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ: - рдлрд╝рд┐рдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╡рд╛рд░реНрдбрд░реЛрдм рд╡рд╛рд▓реЗ 2 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо - рдкреВрд░реЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рддрдХ - w/c рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░реЗрдВ - рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрдВрдЯреАрдЧреНрд░реЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдЪрди (рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдлрд╝реНрд░реАрдЬрд╝рд░, рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдХреЙрдлрд╝реА рдмрд╛рд░) - рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦреЗрдВ - рд▓реЙрди рд╡рд╛рд▓реА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреА рдЕрд▓рдЧ рдЬрдЧрд╣ - 60тАЭ рдЯреАрд╡реА рд╡рд╛рд▓реА рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╡реЙрд▓ (Netflix, ITVX рд╡рдЧреИрд░рд╣) рдХреЛрдИ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдирд╣реАрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Annitsford рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 200 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдШрд░ рд╕реЗ рдШрд░, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдореВрд▓реНрдп

36 рд╡рд╛рд░реНрдбрд▓ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ, рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд╣рд┐рдд рдорд┐рдиреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реБрдЗрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЯреЗрдмрд▓ рдФрд░ рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреИрдардиреЗ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡,рдлреНрд░рд┐рдЬ рдФрд░ рдХреЗрддрд▓реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рдмреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ред рд╣рдо рдиреЙрд░реНрдердореНрдмрд░рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рддрдЯреАрдп рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛рд╡рд░реНрддреА рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдбрд░рд╣рдо рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Seghill рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 140 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрдШрд┐рд▓ рдХрд╛ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп: рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╕реБрдЗрдЯ!

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдШрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рджреЛ рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИ, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╣рдореЗрдВ рдиреЙрд░реНрдердореНрдмрд░рд▓реИрдВрдб , рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, Morpeth, Alnwick , Seahouses рдФрд░ Bamburgh рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ , A19 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╣реИ рдФрд░ рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдмреАрд╕ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдмрд╕ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ 30 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рди рдмрд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 167 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдорд░реАрдирд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдШрд░

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░, рдЬреЛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░реЙрдпрд▓ рдХреНрд╡реЗрдЬрд╝ рдорд░реАрдирд╛ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдСрди - рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди (рдХреЛрдИ рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░ рдирд╣реАрдВ), рдкрд╛рд╡рд░ - рд╢рд╛рд╡рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд╕рднреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд: рдлрд╝рд┐рд╢ рдХреНрд╡реЗ (рдмрд╛рд░ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде) - 25 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдФрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдореЗрдЯреНрд░реЛ - 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд░реЙрдпрд▓ рдХреНрд╡реЗрдЬрд╝ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдЖрдЙрдЯрд▓реЗрдЯ - 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ DFDS рдФрд░ рдХреНрд░реВрдЬрд╝ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ - 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдкрдм/рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ - рдорд░реАрди рдкрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдХрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдирдП рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯред рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиред рдлрд╝реНрд░реАрдореИрди рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдФрд░ рдЬреЗрд╕рдордВрдб рдбреЗрдиреЗ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реЛрдХрд▓ рдкрдм, рдХреИрдлрд╝реЗ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдмрд╕ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдФрд░ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реАрдзреЗ рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдпрд╛ рдХреЛрд╕реНрдЯ (рдЯрд╛рдЗрдирдорд╛рдЙрде/рд╡реНрд╣рд┐рдЯрд▓реА рдмреЗ) рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рд╕реЗрдВрдЯ рдЬреЗрдореНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ 2 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Palmersville рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 29 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЯрд╛рдЗрди рдПрдВрдб рд╡рд┐рдпрд░ рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓

рд╣рдорд╛рд░реА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рдмрдбрд╝реЗ рдХрдорд░реЗ, рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рддрд╛рдЬрд╝реЗ рддреМрд▓рд┐рдП рдФрд░ рдкреВрд░рдХ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд░реАрдЬрд╝ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗред рд╕рднреА рдирдП рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдирдпрд╛ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдЪрдиред рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЛрдиреЛрдВ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ 50" рдлреНрд▓реИрдЯ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди рдФрд░ рдЪрд╛рдп рдХреЙрдлрд╝реА рд╣реЙрдЯ рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдбреНрд░рд┐рдВрдХ рдЯреНрд░реЗред рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдБрдЧрди рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм рдФрд░ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 322 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреНрд▓рдореНрд╕ рд╣реАрдЯрди рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдард╛рда

рдЕрдиреБрд▓рдЧреНрдирдХ рдбрдмрд▓ рд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ред рдлреНрд░реАрдореИрди рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓, рдбреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдкреА рддрдХ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдЦреБрдж рдХрд╛ рдПрди - рд╕реВрдЯред рдирд╡ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд, рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ред рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рд╕рд╛рдл рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯред рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб, рдЯреАрд╡реА, рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рдореБрдлреНрдд рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ, рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдХреЗрддрд▓реА, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ред рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлреА, рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ред рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░рдорд┐рдЯред рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм; Sainsburys, рдХреИрдлреЗ, рдкрдм, рдореЗрдЯреНрд░реЛ, рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдмрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧред рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдиреЙрд░реНрдерд╣рдВрдмреНрд░рд┐рдпрди рддрдЯ, рдорд╣рд▓ рдпрд╛ рдЕрд▓рдирд╡рд┐рдХ, Amble, Alnmouth рдпрд╛ Morpeth рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрдзрд╛рд░ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Jesmond рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 76 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЬреЗрд╕рдордВрдб, рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рдХрдкрд▓ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░/рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдЬреЗрд╕рдордВрдб рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдУрд╕рдмреЛрд░реНрди рд░реЛрдб рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдмрд╛рд░/рдкрдм, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдХреИрдлрд╝реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯ рдЬреЗрдореНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 8 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЯрд╛рдЗрдирдорд╛рдЙрде рдмреАрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХред рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдФрд░ рдкрддреНрддреЗрджрд╛рд░ рдЬреЗрд╕рдордВрдб рдбреЗрдиреЗ рдЭрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ 10 рдорд┐рдирдЯ рд╣реИрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╣рд▓

рдпрд╣ рдПрдХ рдорд╣рд▓ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИ! рдпрд╣ 3 рдордВрдЬрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИ, рдФрд░ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рджреЛ рдпреБрдЧрд▓ рдФрд░ рдПрдХ рдПрдХрд▓, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдбрд╛рдЗрдирд░, рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд▓рдЧ рдмрдбрд╝реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХрдХреНрд╖, рдЯрдореНрдмрд▓ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдФрд░ рдЗрд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИред рдмрдбрд╝рд╛ рджрд╛рд▓рд╛рди, рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ W/C, рдХреЛрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдФрд░ рдХрдИ рдЬреВрддрд╛ рднрдВрдбрд╛рд░рдг, рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рдпрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ рджреЛ рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд╛рдиред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдИрд╕реНрдЯ рдЧреЙрд╕рдлреЛрд░реНрде рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 513 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрддреНрддреЗрджрд╛рд░ рдЙрдкрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рд░реАрдЬреЗрдВрдЯ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ, рдЬреЛ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдФрд░ рд░реЗрд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ Gosforth рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдХреИрдлреЗ, рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╣реИрдВ, рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ ASDA рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдФрд░ M&S рднреЛрдЬрди рднреА рд╣реИ рдЬреЛ рдмрд╕ рдкрд╛рдБрдЪ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ - рд╣рдо рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 179 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреЛрд╕реНрдлреЛрд░реНрде рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдпрд╣ рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╕реЗрдЯ рдЕрдк рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдпрд╛ рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдЙрдЪрд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдкрд░ рд░рд╛рдд рднрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдПрдХрд▓ рдпрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ A1 рд╕реЗ рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдореБрдлреНрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рд╢реЙрд╡рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред

Killingworth рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Killingworth рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 58 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣реЗрд╡рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Longbenton рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрдорд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЪрд░реНрдЪрд┐рд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 56 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реНрд╣рд┐рдЯрд▓реА рдмреЗ рдХреЗ рд╕реА рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ (рдХрдорд░рд╛ 1)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдлреЙрдбрди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ, рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕рдФрд░ рдорд┐рдиреА рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ

рд╕рд╛рдЙрде рд╣реАрдЯрди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реБрдВрджрд░ рдХрдорд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tyne and Wear рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд┐рдЬреА рдПрдирд╕реБрдЗрдЯ рд░реВрдо+рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдиреНрдпреВрдХрд╕рд▓ рдЕрдкрдСрди рдЯрд╛рдЗрди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 120 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рд╕реЗ 12 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд░реВрдо рдмреЗрдВрдЯрди рдореЗрдЯреНрд░реЛ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди