
Kolkata рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЭреАрд▓ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Kolkata рдореЗрдВ рдЭреАрд▓ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдЭреАрд▓ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рджреЗрд╡ рдХрд╛ рд╕реНрд╡реАрдЯ рд╣реЛрдо | рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ 4 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ | рдЧреНрд░реИрдВрдб рд╡рд┐рд▓рд╛
рдирдорд╕реНрддреЗ рдореЗрд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рди, рдореЗрд░реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд 1000 рд╡рд░реНрдЧрдлрд╝реБрдЯ рдХреА рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдпрд╛ рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдпрд╛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдпрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЯреВрд░ рдпрд╛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд╣рд╛рд▓, рдпрд╣ рдШрд░ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдмрд┐рд░рд╛рдЯреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ, рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ 10 -20 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рджрдо рджрдо рджрдо рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдФрд░ рд╕рд┐рдпрд╛рд▓рджрд╣ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдФрд░ рдмреЗрд▓рдШрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕рд╡реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╣реИред

рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕: рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЭреАрд▓реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ NewYork
рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдирдиреНрдп рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдПрд╡реЗрдиреНрдпреВ рдмреИрд▓реАрдЧрдВрдЬ рд╕реЗ 300 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЭреАрд▓реЛрдВ 4 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ 1 -2 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд╛рд░ рдореВрд▓реНрдпред рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд░ рддреАрд╕рд░рд╛/ рдЪреМрдерд╛ рдЕрддрд┐рдерд┐ рдмреИрдардиреЗ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓реЗ рд╕реЛрдлрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░: 60"x78" рдЧрджреНрджреЗ рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рдПрд╕реА, рдЪрд╛рдп/ рдХреЙрдлреА рдЧрд░реНрдо рд╕реНрдирд╛рди 150 рдПрд╕рдПрдлрдЯреА 5 рд╡реАрдВ рдордВрдЬрд┐рд▓ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдЫрдд рдиреАрдЪреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░: рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ, рдирд╛рд╢реНрддрд╛/рднреЛрдЬрди, рдЬрд┐рдо, рдХрдкрдбрд╝реЗ рдзреЛрдиреЗ, рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди, рдмрд╛рд░, рд╕реИрд▓реВрди рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕: рдореЙрд▓, рдЬреЙрдЧ/ рд╡реЙрдХ рдЗрд╡реЗрдВрдЯреНрд╕/рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИ: 10pm -7am рдкрд░ рдХрдбрд╝рд╛рдИ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╢реЛрд░ рдирд╣реАрдВ: рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореЗреЫрдмрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП

ApartOfCalcutta!
рдпрд╣ 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдВрд╢ рдкрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд, рдирд┐рдЬреА рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕реБрдЦ, рд▓рд╛рдн рдФрд░ рд▓рд╛рдбрд╝ - рдкреНрдпрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдЗрд╕ рд╕реБрдкрд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ 'рджрдХреНрд╖рд┐рдг' рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ред рд╕рдмрд╕реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рдЭреАрд▓реЛрдВ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдлрд╝реНрд▓реИрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдмреБрдЯреАрдХ рдФрд░ рдХреИрдлрд╝реЗ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХрд╛ рдард╣рд░рдирд╛ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдЬреЛрдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реБрдЦрдж рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рд╕рджрд░реНрди рдПрд╡реЗрдиреНрдпреВ рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдЯрд┐ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЬреЛ рдПрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ (рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдПрд╡реЗрдиреНрдпреВ рдХреНрд░реЙрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рджреВрд░) рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдЭреАрд▓реЛрдВ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рджреМрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдмрд╛рд░ рдФрд░ рдХреИрдлрд╝реЗ рд╕рднреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд┐рдбрд╝рд▓рд╛ рдПрдХреЗрдбрдореА рдСрдлрд╝ рдЖрд░реНрдЯ рдПрдВрдб рдХрд▓реНрдЪрд░ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рджреЗрд╡ рдХрд╛ рдХреЙрд░реНрдирд░рд╕реНрдЯреЛрди | AC | рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдард╣рд░рдирд╛
Vasudhaiva Kutumbakam рдореЗрд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╣реИрдВред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдмрд╕ 10 -15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдореЗрд░реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреВрд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧ рдФрд░ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рднреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕, 350 рд╡рд░реНрдЧ рдлрд╝реБрдЯ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдЗрдХрд╛рдИ, рдЬреЛ рджреЛ рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдШрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╛рджреЗрдВ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╣реИред

рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрдЧ рдлреБрдЯ рдХрд╛ рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджрд╕ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдХреМрди рд╣реИрдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреЛрд▓рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ рджреЛ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдмрд╛рдИрд▓реЗрди рдкрд░ рд╣реИред рдПрдХ рдХреЛрдиреЗ рдХреЗ рднреВрдЦрдВрдб рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ, рдФрд░ рд╕рднреА рддрд░рдл рдмрдбрд╝реА рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдШрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред

рдж рд░реЗрдб рдмрд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЗ
рдж рд░реЗрдб рдмрд╛рд░реА рд╕рд╣рдХрд░реНрдореА рдФрд░ рдХреЙрдлрд╝реА рд╢реЙрдк рдХреА рдКрдкрд░реА (рдЪреМрдереА) рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдВред рдПрдХ рдмрд╣рд╛рд▓ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░, рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рдЫрдд рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рддрдХ рд▓рд┐рдлрд╝реНрдЯ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдЭреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪред

рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдлреНрд▓реИрдЯ
рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рднреА рдмреНрд░рд╛рдВрдбреЗрдб рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдЬреВрддреЗ, рдмреИрдЧ рдФрд░ рдХрдИ рдмреБрдЯреАрдХ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, реЮреВрдб рдХреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрд▓ реЮреВрдб рд╕реНрдЯреЛрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░реАрдп рдореЙрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд┐рдо рдФрд░ рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХреНрд▓рдм рд╣реИ... рдЗрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк Swiggy рдРрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд░рд╡рд╛реЫреЗ рдкрд░ рд╕рдм рдХреБрдЫ (рднреЛрдЬрди, рдкреЗрдп, рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди, рджрд╡рд╛) рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред

├Ьber рд╢рд╛рдВрдд, рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
рдпрд╣ 1000 рд╡рд░реНрдЧ рдлреБрдЯ рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рджреЛ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рджреЛрдиреЛрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ (рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ) рдФрд░ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 4 рд▓реЛрдЧ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд░рд┐рд╣рд╛рдпрд╢реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╣реИред рд╣рдо рд╣рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдкреВрд░рдХ рд╕рдлрд╛рдИ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмрд┐рд╕реНрддрд░/рддреМрд▓рд┐рдП рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд░ рд╕реЗ/рдЬрд▓реНрджреА рдЪреЗрдХ - рдЗрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рдШрд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рдкрдврд╝реЗрдВред :)

D'Domus - рдпрд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдШрд░
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднрд░рдкреВрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди, рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдЦреБрд▓реА рдЫрдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд▓реЗрдХ рдЧрд╛рд░реНрдбрди (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛) рдореЗрдВ D'Domus рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рджреЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдБред рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЧрд░реНрдо рдХрд░реЗрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдкреЗрдп рдХреЛ рдардВрдбрд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдУрдЯреАрдЯреА рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦреЗрдВ, рдбреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЦреБрд▓реА рдЫрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдзреБрдПрдБ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ -- рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рд╣реИ, рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреБрдЫ рднреА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рд╣реИ (рд▓рд┐рдлрд╝реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ)ред

рдмреБрджреНрдз рд╡реЙрдХ (рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ)
рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдПрдХ 3 рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ 70 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдШрд░ рд╣реИред рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдШрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ 1300 sft рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ 2 AC рдмреЗрдбрд░реВрдо,рдПрдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдПрдХрд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ, рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢... рдпреВрдПрд╕рдкреА рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдУрд░ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд▓реЗрдХ рдореЙрд▓ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рд░реЛрдмрд╛рд░ рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЯрдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрддреАрдд рдХрд╛ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬреЙрдЧрд░реНрд╕ рдФрд░ рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд╡реЙрдХрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред

рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ
Welcome to the City of Joy!! Our comfortable home-stay is in one of South KolkataтАЩs most peaceful and preferred residential neighbourhoods. The ground floor apartment is off Southern Avenue near the Ramkrishna Mission and Chapter 2 restaurant. The Dhakuria Lakes also called the Rabindra Sarobar, one of the city's "lungs" and greenest areas, is across the road.
Kolkata рдореЗрдВ рдЭреАрд▓ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдЭреАрд▓ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

Your serene villa awaits

рд╕реЗрди рдХреА рдХреЛрдареА

рдЕрд░реНрдереА 8 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдж рдЬреЗ

3 рдмреЗрдб 2BHK AC рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдард╣рд░рдирд╛

рдж рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣рд╛рдЙрд╕

рдХрдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЛрд╢ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ред

Red Ochre Kolkata Studio Apt
рдЭреАрд▓ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╕рд╛ рдШрд░ - рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

рдПрд▓рд┐рдЧреЗрдВрдЯ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдмрд╛рдШрд╛рдЬреИрдЯрд┐рди

рд▓реЗрдХрдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ рд▓реЗрдХ рд╕рд╛рдЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ | рдХреЗрдиреНрдпрд╛

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

3BHK рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд, рд▓реЗрдХ рд╡реНрдпреВред рд╣рд╛рдИ - рд░рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмрд┐рд▓реНрдбрдЧ

рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рд░реЗрдЬрд╝рд┐рдбреЗрдВрд╕реА - 5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдВрдбрд░рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рддрдХ

рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдШрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдПрд╡реЗрдиреНрдпреВ: рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдЧреНрд░рд╛рд╕рд╣реЙрдкрд░ рдХрд╛ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд╕рд╛рде Chic 1BHK рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд ACE рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА 4 рдмреАрдЖрд░ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЕрдирджреЗрдЦреА рдмрдЧреАрдЪрд╛! рд░реВреЮрдЯреЙрдк рдкреВрд▓!!

рдореЗрд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдШрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╣реИ

рднрдХреНрддрд┐ рдорд╣рд▓, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдШрд░ред

рдмрд╛рдердЯрдм @ Xanadu106 рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЙрдпрд▓ рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рд╕реБрдЗрдЯ
Kolkata рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Kolkata рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 160 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5,570 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 60 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
130 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Kolkata рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 150 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Kolkata рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.7 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Kolkata рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.7 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ

рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Kolkata рдХреЗ рдЯреЙрдк рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ Victoria Memorial, Paradise Cinema рдФрд░ Lighthouse Cinema рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Dhaka┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Puri┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Bhubaneswar Municipal Corporation┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- North 24 Parganas┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Patna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Siliguri┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Sylhet┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Kamrup┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South 24 Parganas┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Cox's Bazar┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Ranchi┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Howrah┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аKolkata
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аKolkata
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аKolkata
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аKolkata
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аKolkata
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аKolkata
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арднрд╛рд░рдд
- рдЯреЙрд▓реАрдЧрдВрдЧ рдХреНрд▓рдм
- рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ
- рдПрдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдирдЧрд░реА
- рдПрдХреНрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рд╡рд╛рдЯрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯреНрд╕
- Royal Calcutta Golf Club
- рдорд┐рд▓реЗрдирд┐рдпрдо рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдирд┐рдХреНрдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬аKolkata
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬арднрд╛рд░рдд
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬арднрд╛рд░рдд
- рддрдВрджреБрд░реБрд╕реНрддреА┬арднрд╛рд░рдд
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬арднрд╛рд░рдд
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬арднрд╛рд░рдд
- рдЯреВрд░┬арднрд╛рд░рдд
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬арднрд╛рд░рдд
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬арднрд╛рд░рдд
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬арднрд╛рд░рдд