рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Kyoto рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ

Airbnb рдкрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдирддреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЕрдк рдФрд░ рдбрд╛рдЙрди 'рдРрд░реЛ рдХреА' рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЯрдЪ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЗрдк рдЬреЗрд╕реНрдЪрд░ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВред
рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Kyoto рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Higashiyama-ku, Kyoto рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 85 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Gion┬╖ рдХрд┐рдпреЛрдорд┐рдЬрд╝реВ рдордВрджрд┐рд░ рдкреИрджрд▓ / 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдк рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ [JR Nijo Station рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ 8 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░] рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Nakagy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 31 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдпреЛрд░реЛрд╣рд╛рдирд╛ ~ рдШрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди/рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдЖрдВрдЧрди рдПрдХрд▓ рдШрд░/рд╕рд╛рдИрдВ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 5 рдорд┐рдирдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Otsu рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 126 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!Maiko Omi, рдЬреЛ рдПрдХ рд╡рд░реНрдХрдХреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Uky┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 105 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Nantan рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 20 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛] рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рди рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рдореВрд▓ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.62, 436 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдХрд┐рдпрд╛ 100yearminutes Gion, Nishiki, main street

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 536 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдордХрд╛рди, рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдЙрдВрдб рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛, рдмреЗрдб рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд, JR Katsuragawa рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 1 kiro, P рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Ky┼Нtango рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдпрд╣ "рддреЗрдирдмрд╛рд╢реА рдУрдорд╛рдЪреА" рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ "рддреЗрдирдмрд╛рд╢реА рдЯреЗрдЯ" рддрдХ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░, "рдЗрдЧрди рдХреЗ рдмреЛрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕" рд╕реЗ 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдХреАрдбрди рд╣рд╕реЗ рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдЬрд┐рдВрдЧрдирд╛рди рд╕рд╛рддреЛрд╢рди рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рддрдХ рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Nakagyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Asahi House Kyoto - рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд/рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Kita Ward, Kobe рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 81 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдШрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Minami-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 61 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░рд┐рдпрд▓ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВ! JR Kyoto Sta рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1stop !/ FreeWiFI

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Amagasaki рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 31 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

ш▓╕хо╢9хРНуАБцЙУуБбф╕КуБТуАБф╣ЕуАЕуБлф╗▓щЦУуБиуАБ5LDKщзРш╗Кф╕АхП░чКмokуАБцЬАхпДуВКщзЕJRх░╝х┤ОуАБщЦвчй║уГРуВ╣чЫ┤шбМуАБщШкчеЮхдзчЙйтА╝я╕П

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

K┼Нbe-shi рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 396 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо 5

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Takashima-shi рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 403 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХреЗрдмрд┐рди, рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ BBQ рдПрд░рд┐рдпрд╛, 6 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рд╣реАрд▓рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ "рдЗрдмреБрдХреА"

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Kita Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХреНрд╕рдХреНрд▓реВрд╕рд┐рд╡ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╡рд┐рд▓рд╛ рдлрд╝реВрдЧрд╛

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдШрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Ukyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[Arashiyama ┬╖ Garden] рдкреВрд░реА рдЗрдорд╛рд░рдд рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд╣реИ ┬╖ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ ┬╖ рдЬреЗрдЖрд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ рдкреИрджрд▓ 2 рдорд┐рдирдЯ ┬╖ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 11 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ ┬╖ 2 -6 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 81 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореБрд▓рд╛рди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 256 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реАрдХреНрд░реЗрдЯ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Fushimi Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрдирд╛рд░реА уАРчи╗шН╖- рд╣реЛрдо ┬╖х▒ЕуАС

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Muk┼Н-shi рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 119 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

# 1 рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 8min/рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 30sec/рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдЖрд╡рд╛рд╕/FreeWIFI рдХрд╛рдо рд╕реБрдЭрд╛рдИ рдЧрдИ рд╕рдлрд╝рд╛рдИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kyoto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 90 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Sasayama рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 62 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд░рд╛рдУрдХреЗ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╡рди рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реНрдирд╛рди рд╕реМрдирд╛ рдбрд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рдмреЛрдирдлрд╛рдпрд░ BBQ рдлрд╛рд░реНрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Fushimi-ku, Kyoto-shi рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 85 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЫрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░ред Maisonetteред

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди