
Lake Cowichan рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Lake Cowichan рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Lake Cowichan рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

"рдмреАрдЪ рдмреНрд▓рд┐рд╕ !" рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╕реБрдЗрдЯред

рдХреНрдпреВрдкрд┐рдб рдХрд╛ рдкрд░реНрд▓ рдЯреНрд░реИрдВрдХреНрд╡рд┐рд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдмрд╛рдИ рдж рд╕реАред

Cowichan рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдЧреЛрджреА рдкрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рдмреБрдЯреАрдХ рдореЛрдЯрд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ - рдПрд▓реНрдХ рд░реВрдо

Tuck Inn @ Shawnigan Beach Resort

рд╕реЙрд▓реНрдЯ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ

рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдУрд╢рдирд╡реНрдпреВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рд▓реЗрдХ рдХреЛрд╡рд┐рдЪрди рд╡реЙрдЯрд░ рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ, рдмреАрдЪ, 1King+1Queen ZEN
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордХрд╛рди

рдЧреИрд▓рд┐рдпрд╛рдиреЛ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдСрдлрд╝ рд╡реНрдпреВ

Oceanfront Home - 1bdr Suite рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдПрд▓реЛрд░рд╛ рдУрд╢рдирд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рд╕рд╛рдЗрдб A

рдореЛрдВрдЯреЗрдЧ рд▓реЙрдЬ рдСрди рдЧреИрд▓рд┐рдпрд╛рдиреЛ

рдирд╛рдирд╛рдпрдореЛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ! 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо , 2 рдмрд╛рдерд░реВрдо

"рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдбрд┐рд▓рд╛рдЗрдЯ"- рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдмреАрдЪ рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╣реЛрдо

рд▓реЗрдХ рдХреЛрд╡рд┐рдЪрди рд▓реБрдХрдЖрдЙрдЯ | рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ | рд╣реЙрдЯ рдЯрдм | рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡

рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЯреНрд░реИрдиреНрдХреНрд╡рд┐рд▓рд┐рдЯреА - рд╢рд╛рдВрдд, рд▓реЛрдмреИрдВрдХ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Halibut Hideaway - рдиреНрдпреВ рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдУрд╢рдирд╕рд╛рдЗрдб рдкреВрд▓/рд╣реЙрдЯ рдЯрдм/рдбреЙрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛

рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реЙрд▓ рд╣реЛрдЯрд▓ - рдбреЗрд╕реНрдХ, рдП/рд╕реА, рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

рд╡реИрдВрдХреВрд╡рд░ рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб рдЗрди рдСрдлрд╝ рдж рд╕реА рдкрд░ рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЛрдВрдбреЛ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдЕрджреНрднреБрдд рдорд░реАрдирд╛ рдФрд░ рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡реНрдпреВ - рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓

рдПрдХреНрдЬрд╝рд┐рдХреНрдпреВрдЯрд┐рд╡ рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ/2 рдмреЗрдб рдХреЙрдиреНрдбреЛ/рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд╣реЙрдЯрдЯрдм

рд╕рдореБрджреНрд░ рд╕реЗ 50 рдлреАрдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ - рд╢рд╛рдирджрд╛рд░!
Lake Cowichan рдХреЗ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣3,448
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
920 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Metro Vancouver A┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд░рд┐рдЪрдордВрдб┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Tofino┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Surrey┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Vancouver Island┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд╡реИрдВрдХреВрд╡рд░┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрд▓рд░┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдкреНрдпреБрдЬреЗрдЯ рд╕рд╛рдЙрдВрдб┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд╕реАрдПрдЯрд▓┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдлрд╝реНрд░реЗрдЬрд╝рд░ рдирджреА┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аLake Cowichan
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аLake Cowichan
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аLake Cowichan
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аLake Cowichan
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аLake Cowichan
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Cowichan
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аCowichan Valley
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBritish Columbia
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп
- Mystic Beach
- French Beach
- Botanical Beach
- Second Beach
- Jericho Beach
- рд░реИрдердЯреНрд░реЗрд╡рд░ рдмреАрдЪ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдХ
- China Beach (Canada)
- Sombrio Beach
- Shi-Shi Beach
- рд╕рд╛рд▓реНрдЯ рдХреНрд░реАрдХ рд░рд┐рдХреНрд░рд┐рдПрд╢рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░
- Point Grey Golf & Country Club
- Willows рдмреАрдЪ
- Bear Mountain Golf Club
- рдХреНрд░реЗрдЧрдбрд╛рд░реЛрдЪ рдХреИрд╕рд▓
- Olympic View Golf Club
- Hobuck Beach
- Victoria Golf Club
- Shaughnessy Golf & Country Club
- Neck Point Park
- Parksville Beaches
- Marine Drive Golf Club
- Shi Shi Beach
- рд░реЙрдпрд▓ рдмреАрд╕реА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп