
Lake Timiskaming рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Lake Timiskaming рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдФрд░ рд╕реЙрдирд╛
рдлрд╝рд┐рдВрдЪ рдмреАрдЪ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕рдордп рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ! рдорд┐рд▓рд┐рдП рдХреЙрд░реНрдХреА рд╕реЗ, рдПрдХ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░рд╛, рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╕реАрдзреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ 4 - рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реЗрдХ рдирд┐рдкрд┐рд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВред рдореБрд▓рд╛рдпрдо рд░реЗрдд рдХрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рддреИрд░рд╛рдХреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдУрдВрдЯрд╛рд░рд┐рдпреЛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдФрд░ рдкреИрдЯрд┐рдпреЛ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдЯреЗрдорд╛рдЧрд╛рдореА рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдВ - рдЖрдкрдХрд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЗрдЯ!
рд░рд╕реЛрдИ, рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рдкрд░ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдорд╕реНрддреА рднрд░реЗ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдПрдХ рд▓рдВрдмреЗ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдЧ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реВрд░рдЬ рдЙрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рд╕реНрдиреЛрд╢реВ, рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ, рд╕реНрдиреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓, рдмрд╛рдЗрдХ рдпрд╛ рд▓реЗрдХ рдлрд╝рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ, рдмреЛрдЯрд┐рдВрдЧ, рдХреИрдиреЛрдЗрдВрдЧ рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВ, рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрдиреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдмрд╛рдЗрдХ рдЪрд▓рд╛рдПрдБ рдпрд╛ рддреИрд░рд╛рдХреА рдХрд░реЗрдВ, рдЖрдк рдЗрд╕ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдореБрдЦреНрдп рдордВрдЬрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдХреЛрдИ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ, рдУрдкрди рдХреЙрдиреНрд╕реЗрдкреНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯред

рд╣рд┐рд▓ рдкрд░ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдЯреЗрд░реЗрд╕
рдЭреАрд▓ Nipissing рдкрд╛рдиреА рдХреА рд╕реБрдВрджрд░ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рдмреЛрддрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдо рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдбреЗрдХ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рджрд░ рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░реАрдп рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рди, рдирд╛рд╡ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛, рдорд░реАрдирд╛, рдирд╛рд╡ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдоред рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдФрд░ рдПрд▓рд╕реАрдмреАрдУред рд╣рдо рдлреНрд▓реЛрд░рд┐рдбрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкрд░ рдЧреМрд░ рдХрд░реЗрдВ! рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ

LakeTemiskaming, AC рдФрд░ Wi - Fi рдкрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ / рдШрд░
рд╕рднреА рдореМрд╕рдо, рдЭреАрд▓ Temiskaming рдкрд░ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАред рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиред рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХред рдЕрдВрддрд╣реАрди рд╕реНрдХрд┐рдбреВ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдпрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд, рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдпрд╛ рдПрдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред 10 рдкреАрдкреАрдПрд▓ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ BBQ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдбреЗрдХ рд╣реИред рдЭреАрд▓ Temiskaming рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдлрд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдореИрдВ рд╣рд░ рд╕рдордп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реВрдВред

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗрдВрдЪреБрд░реА 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдиреНрдпреВ рд▓рд┐рд╕реНрдХреЗрд░реНрдб
Built in 1922, this beautiful centrally located apartment in downtown New Liskeard is just a two minutes walk to the waterfront, marina, boardwalk, parks and cycling/walking trails. Your family will be close to everything, including Tap That! Bar and Grill, 28 On The Lake, Wild Wings, Rainbow Kitchens, Liv 'n Gracies, as well as gift shops, clothing stores, book store, beauty salons, curling arena, hockey arena, the New Liskeard Fair Grounds and nearby parks. **See note about winter parking**

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд▓реЗрдХрдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд░рддреНрди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдХреЛрд╡ рдФрд░ рдПрдХ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рддреАрди - рд╕реАрдЬрд╝рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдФрд░ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдХреЛрдорд▓ рдврд▓рд╛рди рд╣рд░ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрд░рд╛рдХреА рдХреЛ рд╕реБрд▓рдн рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдиреМрдХрд╛ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдмрдиреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЗрдмрд┐рди
рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред 35 рдорд┐рдирдЯ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рднрдпрд╛рдирдХ рдПрдЯреАрд╡реА/рд╕реНрдиреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрдиреА рд╡рди рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░реА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдкреАрдЫреЗред рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЛрдб рдХреЛ рд╡рд░реНрд╖ рджреМрд░ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реАрдзреЗ "рдП" рдирд┐рд╢рд╛рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЦрд░рдкрддрд╡рд╛рд░ рдореБрдХреНрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдХреВрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдлреНрд▓реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдбреЙрдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рддреИрд░рд╛рдХреА рдпрд╛ рдмрд╕ рдбреЙрдХ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдВрджрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░! рдПрдХ рдкреИрдбрд▓ рдмреЛрдЯ, рдЫреЛрдЯреА рдХрд╢реНрддреА, рдбреЛрдВрдЧреА рдФрд░ SUPs рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд▓реЗрдХ рдирд┐рдкреНрдкреЛрд╕рд┐рдВрдЧ
рдЭреАрд▓ рдирд┐рдкреНрдкреЛрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдПрдХ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╕реВрд░рдЬ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрд▓рд╕реА рджреЛрдкрд╣рд░, рддрдЯ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ, рдФрд░ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдкрд░ рд╕реВрд░рдЬ рдврд▓рддреЗ рд╣реА рд╢рд╛рдо рдХрдпрд╛рдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдорд╕рдХреЛрдХрд╛ рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдЧреНрдиреЗрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╛ рдбреЗрдХ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдШрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рдЖрдБрдЧрди рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ BBQ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреАрдЫреЗ рдЖрдБрдЧрдиред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдиреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓рд┐рдВрдЧ, рдЖрдЗрд╕ рдлрд╝рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ, рд╕реНрдиреЛрд╢реВрдЗрдВрдЧ рдпрд╛ рдХреНрд░реЙрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛реЫреЗ рд╕реЗ рдХрджрдо рджреВрд░ рдЬрд╛рдПрдБред

рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЭреАрд▓ рдкрд░ рдПрдХ рдХреЗрдмрд┐рдиред Temagami рдЬрд┐рд▓рд╛
рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдПрдХ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд▓рд╛рд▓ рджреЗрд╡рджрд╛рд░ рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗрдмрд┐рди: рдПрдХ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреА рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк, рдкрд╛рдЗрдВрд╕, рд▓реВрди рдХреЙрд▓... рдбреЗрдХ рдпрд╛ рдбреЙрдХ рд╕реЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ, рдЕрдВрджрд░ рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрдврд╝рддреЗ рд╕рдордп рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рдЙрдЪреНрдЪ рдЧрддрд┐ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИред рдХреЗрдмрд┐рди, рджреЛ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ 13 рдХреЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рддреАрди рддрд░рдл рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдбреЛрдВрдЧреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЭреАрд▓ рдкрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдХреЗрдмрд┐рдиред рдорд╣рд╛рди рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ (рдЭреАрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдЙрдЯ рдФрд░ рдкрд╛рдЗрдХреНрд╕), рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдореБрдлреНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЯреИрдХреНрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдж рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдХреНрд░реЛрдХ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдж рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдХреНрд░реЛрдХ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдЫреЛрдЯрд╛ рдХреБрдЯрд┐рд▓ рдШрд░ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣реИ рдФрд░ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдШрд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдпрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдкрд┐рдЫрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣реБрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╣реИред рд╣рдо рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЫреЛрдЯрд╛ рдХреБрдЯрд┐рд▓ рдШрд░ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдШрд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдпрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдЫрдд рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣реБрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╣реИред рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред

рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдореИрдЯрд╡рд╛ рд░рд┐рд╡рд░реЮреНрд░рдВрдЯ, рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╡реНрдпреВ рд╣реЛрдо
рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдордЯрд╡рд╛ рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдкреВрд░реЗ рджреЛ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдШрд░, рдУрдЯрд╛рд╡рд╛ рдирджреА, рд▓реЙрд░реЗрдВрдЯрд┐рдпрди рдкрд░реНрд╡рдд рдФрд░ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░рд░ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдЧрдо рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордЯрд╡рд╛ рдирджреА рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рд╢рд╣рд░ред рдпрд╣ рдЕрджреНрднреБрдд рдШрд░ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд╕реНрдкреНрд▓реИрд╢рдкреИрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдПрдВрдЯреЛрдиреА рдХреЗ рд╕реНрдХреА рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╕реЗ рджрд╕ рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдмрд╛рд░, рд╕реНрдЯреЛрд░ рдФрд░ рдлрд╝рд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЬрд╛рдПрдБред

рдбрд┐рдХреНрд╕реА рдХрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрди
рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреА рд╕реИрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдПрдБред рдпрджрд┐ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрдк рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣реИрдВред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЖрдк рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рддред рдЖрдк рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕реЗ рдмрд╕ рдПрдХ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВ, рдЭреАрд▓ Temiskaming рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╢рд╣рд░ рдЦреБрд▓реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред ********* рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдиреЛрдЯ рджреЗрдЦреЗрдВред**********
Lake Timiskaming рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рд╣реВрд▓рд┐рдпрдд рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдзреБрдПрдБ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд

LE 12 - C, St - Jean Batiste N

Le 12 - E, St - Jean Baptiste N

Le 12A, St - Jean Batiste N

рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдХрд┐рдВрдЧ рд╕реБрдЗрдЯ

NYC рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ,рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рд╕реБрдЗрдЯ

Le Loft du Golf - bord de l'eau
рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рд╡рд╛рд▓рд╣рд▓реНрд▓рд╛ ! рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рд╡рд░ рдмреНрд▓рд┐рд╕ - рдкреВрд░рд╛ рдирд┐рдЪрд▓рд╛ рд╕реНрддрд░

рдирд┐рдкрд┐рд╕рд┐рдВрдЧ рдЭреАрд▓ рд╕реЗ рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рд╣реЗрд╡рди

рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ (рдПрдХрджрдо рдирдпрд╛ рдШрд░)

рд╢рд╛рдВрдд рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЙрддреНрддрд░реА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдШрд░

Newliskeard рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рд▓реЗрдХ рдирд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рд▓реЗрдХрд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕рдирд╕реЗрдЯ рд▓реЗрдХ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рд╣рд┐рдбрди рдЬреЗрдо рд▓реЗрдХрд╣рд╛рдЙрд╕

Nipissing - BBQ, рдХрд╢реНрддреА, рдкреИрдбрд▓рдмреЛрд░реНрдб рдкрд░ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ

рдорд╛рд░реНрдХрд╕ рдФрд░ рдиреИрдиреНрд╕реА рдХрд╛ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд▓реЗрдХ рдЯреЗрдорд╛рдЧрд╛рдореА рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд▓реЗрдХ рдЯреЗрдорд╛рдЧрд╛рдореА рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрдиреЗрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА 70 рдПрдХрдбрд╝ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдСрдл рдЧреНрд░рд┐рдб рдмрдВрдХреА

рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЗрдмрд┐рди

рдирд┐рдЬреА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Timiskaming
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Timiskaming
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Timiskaming
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Timiskaming
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Timiskaming
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Timiskaming
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Timiskaming
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аLake Timiskaming
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардХрдирд╛рдбрд╛