рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз, рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрдВрдЧрд╡рд┐рдирд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 131 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрд╕рд▓ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЕрдВрдбрд░рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдШрд░ рд╕реЗ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред Tongwynlais рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ 20 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рднреА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкреВрд░реНрд╡ рд╡реЗрд▓реНрд╕ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИред рдЬрд╛рджреБрдИ рдХреИрд╕реНрдЯреЗрд▓ рдХреЛрдЪ рдмрд╕ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдРрд╢ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЛрдВрдЯрдХрд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдШрд░, рдмреАрдЪ рдореЗрдВ 10 рдорд┐рдирдЯ + рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдкреЛрдВрдЯрдХрд╛рдирд╛, рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд░рдорд┐рдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмреНрд░реЙрдб рдмреЗрдХрд░реА, рд╣реЗрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд╢реАрд░реНрд╖ рд╡реЗрд▓реНрд╢ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╕реЗ рджреВрд░, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реНрд╡рд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ Uber рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдмреБрдЯреЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рддрдХ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдШрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреА рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sully рдореЗрдВ┬ардард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 530 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реАрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреАрд░рд┐рдпрдВрд╕

рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рдЬреБрдиреВрди рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдо рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ! рдЖрдкрдХреЛ рдлрд╝реБрд▓ рдЗрдорд░реНрд╕рд┐рд╡ рд╕рд░рд╛рдЙрдВрдб рд╕рд╛рдЙрдВрдб 'рд░реЗрдлрд╝рд░реЗрдВрд╕' (рд░реЗрдВрдЬ рдХреЗ рдКрдкрд░) рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо, PS4, Disney+, Netflix, Spotify, Youtube, Sky рд╕рд╣рд┐рдд рдкреВрд░рд╛ рдЧреЗрдорд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ, BBQ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛, рдПрдХ рд╕реБрдкрд░ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рд╕реНрд▓реАрдЧ рдмреЗрдб, рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢рд╛рд╡рд░, рдЪрдкреНрдкрд▓ рдмрд╛рде рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Grangetown рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 758 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлреНрд▓реЛрд░ рдлреНрд▓реИрдЯред 4 рдмреЗрдб

2 рдмрдбрд╝реЗ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлреНрд▓реЛрд░ рдлреНрд▓реИрдЯред рдбрдмрд▓ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдб, рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд░рд╕реЛрдИ рдШрд░ рдХреЗ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдмрд╛рдерд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдЗрд╕реНрддреНрд░реА рдФрд░ рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИред рдлреНрд▓реИрдЯ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 5 -10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдЯреНрд░рд╛рдорд╢реЗрдб рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕реМ рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред Keysafe рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 195 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реИрдВрдбреНрд░рд┐рдВрдШрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ * рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА *

рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд░реЛрде рдорд┐рд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред Wellfield рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдХреЙрдлреА рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ред рдПрдХ рдирдИ рд░рд╕реЛрдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде 2023 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡реАрдиреАрдХреГрддред рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ - рд╕реНрдХрд╛рдИ рдорд▓реНрдЯреА рд░реВрдо рдФрд░ 2 рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ, рдиреЗрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕реНрд╕реЛ рдХреЙрдлреА рдорд╢реАрди рдПрдХ рдкреЙрдХреЗрдЯ рд╕реНрдкреНрд░рдВрдЧ рдЧрджреНрджреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдВрджреНрд░, рдкрд╛рд░реНрдХ, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдФрд░ рдпреВрдиреА + рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдорд┐рдирдЯ!

рдЪрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрд╕ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдП рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд 1 рдмреЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЖрдк рд╕рднреА рдХреЛ рдШрд░ рдкрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рд╢реИрд▓реА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдбрдмрд▓ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб рд╣реИред рдЯреАрд╡реА рдкрд░ Roku рдЗрдВрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдФрд░ 100MB рдХреЗ рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛рдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдлрд╝реНрдд рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 113 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ - рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ - рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдпреВрдЯрд┐рд▓рд┐рдпрд╛ рдПрд░рд┐рдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕реЗ рдмрд╕ 200 рдЧрдЬ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рдлреНрд░рд┐рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдлрд┐рдЯ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХреНрд╖рдорддрд╛ 2 рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рдкреВрд░реА рдЗрдорд╛рд░рдд рдПрдХ рдЧреИрд░ - рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрддрдЧреА рд╣реЛрдЧреА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 100 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░, 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рди рдмреЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдмреЗрд╣рдж рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕рдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдРрд╢ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 182 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдШрд░/рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рджреАрд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ред рдкреЛрдВрдЯрдХрд╛рдирд╛ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐реЮ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдХрд╛рдЙрдВрдЯреА рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо, рдЧреНрд▓реИрдорд░рдЧреЙрди рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐реЮ рдорд╣рд▓ рдХреА рдУрд░ рдереЛреЬреА рджреЗрд░ рдФрд░ рдЪрд▓реЗрдВред Pontcanna рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рдХреИрдлреЗ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЧреБрд▓рдЬрд╝рд╛рд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдРрд╢ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 278 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ рдПрдХ рдард╛рда - рдмрд╛рдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ

рдПрдХ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХрдорд░реЗ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реЛрдлреЗ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреИрдареЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рди рдореВрд▓ moldings рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдпреБрдЧ рдХреА рдПрдХ рдЪрд┐рдордиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдкреЛрдВрдЯрдХрд╛рдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЗрдирд┐рд▓рди рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣

рдПрдХ рдУрдХ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рд╛рдВрдд рдкрдбрд╝реЛрд╕ред 2017 рдореЗрдВ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдирд┐рдЬреА, рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ред рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рдард╛рда рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдк рддрдХ 100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ, рд░реЛрде рдкрд╛рд░реНрдХ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдФрд░ рд╡реЗрд▓рдлрд╝реА рд░реЛрдб рдкрд░ рдПрдХ рдХреЙрдлреА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cardiff Bay рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 166 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдФрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдмреЗ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 1 рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ реЮреНрд▓реИрдЯ рдХрд╛ рд▓реБрддреНреЮ рдЙрдард╛рдПрдБ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдиреА рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИ: рдорд┐рд▓реЗрдирд┐рдпрдо рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдФрд░ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рд░рдЧреНрдмреА, рдореЛрдЯрд░рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдПрд░реЗрдирд╛, рдорд░рдореЗрдб рдХреНрд╡реЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рдорд╣рд▓

рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 110 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕рд┐рдЯреА рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ тАУ рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рдФрд░ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдСрдлрд╝ рдж рд╕рд┐рдЯреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
North Somerset рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 166 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЛрдорд▓реА 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 186 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдСрдлрд╝рд░| 5% рдХреА рдЫреВрдЯ| рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ| рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ| рд╕реНрд▓реАрдк 4

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2 NrCentre рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 58 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cwtch - рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝/рдкреЗрдирд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Vale of Glamorgan рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 180 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддрдЯреАрдп рдЦрдЬрд╝рд╛рдирд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 87 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░реА рд▓рд╛рд▓рд┐рддреНрдпред рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЬреЗрдо w/рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░реЛрде рд╣реЛрдоред рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hengoed рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 270 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 3 - рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 161 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

16 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝рд╛ рдПрдбрд╡рд░реНрдбрд┐рдпрди рд╣рд╛рдЙрд╕ + рдкреВрд▓ рдЯреА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Upper Cwmbran рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 175 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреНрд░реЗрдЧрд░реЙрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдКрдкрд░реА Cwmbran

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Grangetown рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.7, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Abercanaid рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 157 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣рд╛рдЙрд╕ рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд░ lge рдЧреИрд░рд╛рдЬ nr bpw

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Treherbert рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 188 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

C├вn yr Afon, рдПрдХ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 258 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдЯреЗрд░реЗрд╕

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Llantrisant рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рдпрд╛ 2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреБрдкреНрдд рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sophia Gardens рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 115 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдлрд╝ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Newport рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 198 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдиреНрдпреВрдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
North Somerset рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 214 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cluedo Hall рд╡реЗрд╕реНрдЯрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреНрд░реВрд╡реА рдирдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреНрд░реЗрдХрди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 157 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдиреНрдпреВ рдореЙрдбрд░реНрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sophia Gardens рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 85 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯред

рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?

рдорд╣реАрдирд╛рдЬрдирд╡рд░реАрдлрд╝рд░рд╡рд░реАрдорд╛рд░реНрдЪрдЕрдкреНрд░реИрд▓рдордИрдЬреВрдирдЬреБрд▓рд╛рдИрдЕрдЧрд╕реНрддрд╕рд┐рддрдВрдмрд░рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░рдирд╡рдВрдмрд░рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛тВ╣13,068тВ╣13,789тВ╣14,600тВ╣12,888тВ╣16,223тВ╣13,249тВ╣18,296тВ╣14,510тВ╣12,347тВ╣14,691тВ╣13,429тВ╣12,708
рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди6┬░рд╕реЗре░6┬░рд╕реЗре░7┬░рд╕реЗре░10┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░15┬░рд╕реЗре░17┬░рд╕реЗре░17┬░рд╕реЗре░15┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░9┬░рд╕реЗре░7┬░рд╕реЗре░

рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 240 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣1,803 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

    рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5,770 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    140 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░

    рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 40 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 230 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

    рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

  • 4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    рд▓реЗрдХрд╡рд┐рде рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди