
Methuen рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Methuen рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Methuen рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд░реЛрд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА реЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕!

рдЖрдВрдЧрди рдЧрд╛рд░реНрдбрди | рдкреВрд▓ | BBQ+рдЖрдЧ Tbl | рдЪрд┐рдордиреА

Pepperrell рдХреЛрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛

рдбреНрд░реЗрдХреНрд╕ рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб рдмреАрдЪ рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА !

рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕рднреА рдирдП рдирд┐рдЬреА рджреЗрд╢ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ (2 рд╕реНрддрд░ - рдХреЛрдИ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ)

рдирджреА рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рд╕реИрд░
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

#5 рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдФрд░ рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрдЗрдЯ

рд╣рд╛рд░реНрдмрд░рд╕рд╛рдЗрдб рдУрдПрд╕рд┐рд╕ | рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рд╡реНрдпреВ | рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдСрдлрд╝ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди

рдкрд┐рдХреНрдЪрд░ - рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдХреИрдореНрдмреНрд░рд┐рдЬ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рд╡рд┐рдВрдЯрд░ рдЖрдИрд▓реИрдВрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдзреВрдк рд╕реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рдЗрдб рдЕрдк

рдЕрджреНрднреБрдд рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рджреГрд╢реНрдп рдЗрди - рд▓реЙ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рд░реЗрд╡рд░ рдмреАрдЪ рдкрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ

4 рдмрд┐рд╕реНрддрд░ 2.5 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдиреЫрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ

рдУрдЧреБрдирдХреНрд╡рд┐рдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди | рд╡реЙрдХ 2 рдмреАрдЪ рд╣реЙрдЯрдЯрдм

рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдпрд╛ рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдУрд╡рд▓ рд░реВрдо

2 рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрдорд░рд╛

рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рдкрд░ рдмрдиреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛ w/рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реЗ 2 рдмреНрд▓реЙрдХ

рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕ рдмреНрд░реБрдЕрд░реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдорд░ рд╣реЛрдо | рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓

2 рдмреЗрдб рдФрд░ рдорд╛рдВрдж рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрдорд░рд╛: рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА@рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓

рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХреЛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ! рдбреНрд░реАрдо рд╣реЛрдо, рдкреВрд▓, рд╕реЙрдирд╛ред
Methuen рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣5,189
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
480 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Plainview┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╕рд┐рдЯреА┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Long Island┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореЙрдиреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреЙрд╕реНрдЯрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hudson Valley┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jersey Shore┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдлрд╝рд┐рд▓рд╛рдбреЗрд▓реНрдлрд╝рд┐рдпрд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South Jersey┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдж рд╣реИрдореНрдкреНрдЯрдиреНрд╕┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mount Pocono┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMethuen
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMethuen
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аMethuen
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMethuen
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аMethuen
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMethuen
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMethuen
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMethuen
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аEssex County
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардореИрд╕рд╛рдЪреВрд╕рд┐рдЯреНрд╕
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
- рд╣реИрдореНрдкреНрдЯрди рдмреАрдЪ
- Ogunquit Beach
- рдлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХреЙрдорди
- Revere Beach
- TD Garden
- рд╣рд╛рд░реНрд╡рд░реНрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп
- Lynn Beach
- York Harbor Beach
- рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдПрдХреНрд╡реЗрд░рд┐рдпрдо
- рдореЛрдирд╛рдбрдиреЙрдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Crane Beach
- рдЧреБрдб рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рдмреАрдЪ
- Faneuil Hall Marketplace
- Freedom Trail
- рд▓реЙрдиреНрдЧ рд╕реИрдВрдбреНрд╕ рдмреАрдЪ
- Canobie Lake Park
- North Hampton Beach
- Rye North Beach
- рдПрдордЖрдИрдЯреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Prudential Center
- Jenness State Beach
- Quincy Market