
Midmar Dam рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Midmar Dam рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

NGUNI Ridge - KZN рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдпрд╣ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдХрд╛рдмреБрд▓рд╛ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╣реЙрд╡рд┐рдХ рд╕реЗ рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░, рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреИрдлрд╝реЗ, рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╕реНрдЯреЙрд▓ рдФрд░ рдорд╢рд╣реВрд░ рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЬреЛ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рддрдХ рд╕рдмрдХреБрдЫ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЦреЗрдд рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдареЗрдВ рдФрд░ рдирдЧреБрдиреА рдЧрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рддрд▓рд╛рд╢ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реАрдХрдПрдВрдб рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛрдВ, рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рднрд░рд╛, рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рд╣реИред

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ
рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдФрд░ 2 рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдХрдорд░рд╛ред рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореБрдлрд╝реНрдд рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреЗрдВрд╢рдирднреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЫреВрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдЙрдордЧреЗрдиреА рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдХреЛрдИ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдУрд╡рди рдпрд╛ рдЯреАрд╡реА рдирд╣реАрдВ - рдмрд╛рд╣рд░ рдЦрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмреНрд░реЗрдХ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ! рдХреЛрдИ braai рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ред рдиреНрдпреВрдирддрдо рд░рд╕реЛрдИ: рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдмрд╛рд░ рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдХреЗрддрд▓реА рдФрд░ рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ред рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 4 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдЯрд▓рд░реА, рдкреНрд▓реЗрдЯ, рдордЧ рдФрд░ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ред

рд╕реНрдиреВрдЬрд╝рд┐рдпрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдирдЧ рд╣рд╛рдЙрдХ рд╕реНрдЯреЗ
KZN рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдХреЗ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ, рд╣реЙрд╡рд┐рдХ рдХреЗ рд╕реБрд░рдореНрдп рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕реНрдирдЧрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред 1940 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рдареЛрд╕ рдИрдВрдЯреЛрдВ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдКрджрдмрд┐рд▓рд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдУрд╡рд░ - рдирд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реЛ рдпрд╛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ, рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдирдкреНрд▓рдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрддреНрддрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЬрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд╛рд░реНрдб рдЧреЗрдо рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ KZN рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╡рди
рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ N3 рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 800 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ рдФрд░ рдлрд╝реНрд░реАрд╕реНрдЯреИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд┐рдореЛрдЯ рдЧреЗрдЯ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдирдХреИрдкреНрдб рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕реЛрд▓рд░ рдкрд╛рд╡рд░ рдмреИрдХрдЕрдк, рдЪрд╛рд░ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб, рджреЛ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдбреЗ - рдмреЗрдб, рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдлреИрд╢рдиреЗрдмрд▓ рдХрд┐рдЪрди, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рдФрд░ рдПрдпрд░ рдлрд╝реНрд░рд╛рдпрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ!

рдХреИрд░рд╛рдХрд▓ рд▓реЙрдЬ @ рдж рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдмреБрд╢ рд▓реЙрдЬ
рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХреА рдЭрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдмреБрд╢ рд▓реЙрдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдХрд╛рд░рд╛рдХрд▓ рд▓реЙрдЬ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреИрдард╛ рд╣реИ, рдЬреЛ Rietspruit рдФрд░ Umngeni рдШрд╛рдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рд╕реБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдк Riets рдЭрд░рдиреЗ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рднреА рдмреЗрд╣рддрд░, рдЭрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЭрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ! рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдШрд░ рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреБрдЫ рдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдХрд░ рд▓реЙрдЬ рдХреЗ рдкреВрд▓ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред

рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдлреЙрд▓реНрд╕ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕
Umgeni рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рджреВрд░реА рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡рди рдлреЙрд▓реНрд╕ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕ рджреЛ рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд, рдкрдХреНрд╖реА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рд╢рд░реНрдореАрд▓реЗ nyala рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдмрдиреА рдЦрдбрд╝реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЗрд╕ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рднреЛрдЬрди рдкреВрд░реНрд╡ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЦрд░реАрджрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмреНрд░реАрдЬрд╝ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╕реБрдВрджрд░ рд╣рд╡рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдбрд╛рд░реНрдЧрд▓ рдШрд╛рдЯреА рдХреА рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ 3 рд╢рд╛рдВрдд рдмрд╛рдВрдз, рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдЪрд░рд╛рдЧрд╛рд╣ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╡реЗрд╢реА рдФрд░ рдШреЛрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдЪреБрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рджрдмрд╛рд╡ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдиреНрдбрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦреЗрдд рдЕрдм рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ Eskom рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдб рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдПрдХ рджреВрд░ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рд╣реИред

рдХреЛрд▓реНрдбрдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Mooi рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ 20hectare рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рдХреЛрд▓реНрдбрд╡реЗрдВрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдкрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдирджреА рддрдХ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ рдпрд╛ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реИрд░ рдХрд░реЗрдВред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ, рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди, рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдпреВрдирд┐рдЯ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдкреИрди, рдПрдХ рдореБрдлреНрдд рдЦрдбрд╝реЗ рдЪрд┐рдордиреА рдФрд░ рдареЛрд╕ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдзреВрдк рдЗрд╕реЗ рдЧрд░реНрдо рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдЖрдкрдХреЛ рдиреЙрдЯрд┐рдВрдШрдо рд░реЛрдб рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рддреА рд╣реИ

рдХрд╛рд░реНрдХреНрд▓реВрдлрд╝ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЯреЗрдВрдЯ рд░рд┐рд╡рд░ рдХреИрдореНрдк
рдЯреЗрдВрдЯ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдИ рд░рд┐рд╡рд░ рдлреНрд░рдВрдЯреЗрдЬ рдпреВрдирд┐рдЯ рдореЗрдВ Karkloof рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИ тАФ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдлрд╛рд░реА рддрдореНрдмреВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЦрддреНрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрдг рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдкрд░ рдЪрдордХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдИ рдХреНрд▓реАрдпрд░реЗрдВрд╕ рд╡рд╛рд╣рди рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдЗрдХрд╛рдИ рдпрд╛рд░реЛ рдШрд╛рдЯреА, рдХрд░реНрдХрд▓реЛрдл рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдмрд╕реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рдкрд░реНрд╡рдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ, рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдХрд░реНрдХрд▓реЛрдл рдлреЙрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдиреНрдбрд░ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИред

рдЬреВрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Comfortable Self Catering Garden Cottage in an "English Country Garden". Located in Howick Village in the Natal Midlands, close to Midlands Meander, Midmar Dam, Berg wihin 40-70 minute drive and Beach approximatley 1 hr's drive. Karkloof Adventures, close by, including excellent Cycle Tracks! Cottage equipped with TV, Internet and wifi. Washing machine available for guest use. 2 Electric blankets available. Third bedroom in upstairs "open space".

рдж рд╕реНрдХреЛрдЯреЗрдЬ
рд╣реЙрд╡рд┐рдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд▓реЙрдЯ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдпрд╛ рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдФрд░ рдкреАрдЯрд░рдореИрд░рд┐рдЯреНрдЬрд╝рдмрд░реНрдЧ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ N3 рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ред рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯ рдПрдиреЗрд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рдорд┐рдбрдорд╛рд░ рдбреИрдо рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо (рдФрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╕реЛрдлрд╝рд╛) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдж рд╣реЗрд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ - рд░рд┐рд▓реИрдХреНрд╕, рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдФрд░ рдЕрдирд╡рд┐рдВрдб
рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЧрдзреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ тЬи рдореЗрдВ рд╕реЗ, рдж рд╣реЗрд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХрд╛ - рдлреБрд▓реНрдХрд╛, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реНрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдлрд╝реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдмреАрдо рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдСрди - рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рд╕рднреА рдореМрд╕рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛред рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ред
Midmar Dam рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Midmar Dam рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдХреНрд░рд┐рд╕реЗрдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдлрд╝реНрд░реЗрдЬрд╝рд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

eKuthuleni Glamping: рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди

рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд░реЛрдВрдбрд╛рд╡реЗрд▓

FarSide рдбреИрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдПрд╡реЗрдиреНрдпреВ рдкрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрд░ред

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдПрд╡реЗрдиреНрдпреВ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Johannesburg┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Ballito┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Sandton┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Durban┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- uMhlanga┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Pretoria┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Randburg┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Midrand┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Maputo┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hartbeespoort┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Nelspruit┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ