
Mont├йr├йgie рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Mont├йr├йgie рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрджрд░рддреА рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Mont├йr├йgie рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ

рдЗрдХреЛрдЧрд╛рдЗрдЯ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ - рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо - рдирдВрдмрд░ 1

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ: 2 -4 | рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рд░реВрдо

2 CITQ рдлрд╝рд░реНрд╢ # 307201 рдкрд░ рд╢реИрд▓реЗ

рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХрдорд░рд╛

Cozy Room with Queen Bed For 2+ | Ensuite Toilet

Gite du Colibri Style B&B 3 рдмрдбрд╝реЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо

Auberge aux Nuits de R├кve on the lakefront
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ

рдЗрдХреЛрдЧрд╛рдЗрдЯ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ - рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо - рдирдВрдмрд░ 1

1 -3 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ | рдмрдЬрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓

рдЗрдХреЛрдЧрд╛рдЗрдЯ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ - рд╡реЙрд▓ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо - рдирдВрдмрд░ 2

Cozy Large Suite for 2-5 Guests | Full Bathroom

2 CITQ рдлрд╝рд░реНрд╢ # 307201 рдкрд░ рд╢реИрд▓реЗ

рдХреЙрд░реНрдирд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ - рдХрдорд░рд╛ 2
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ

3 -4 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ | рдмрдЬрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓

3 -4 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ | рдПрдирд╕реБрдЗрдЯ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ

рдЧреНрд░реБрдк рд╢реИрд▓реЗ - рдЧреНрд░реБрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ (10 рд╕реЗ 12+)

рд▓рд╛рд░реНрдЬ рдЧреНрд░реБрдк рд╢реИрд▓реЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓ (8 -12 ppl)
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рд╕реБрд▓рдн рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рдмреЗрдб рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рд╕реЙрдирд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдШрд░┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аMont├йr├йgie
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аMont├йr├йgie
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аMont├йr├йgie
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬аMont├йr├йgie
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аMont├йr├йgie
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕┬аMont├йr├йgie
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аMont├йr├йgie
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ┬ардХреНрдпреВрдмреЗрдХ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- McGill University
- Gay Village
- рдЬреИрд░реА рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдиреЛрдЯреНрд░-рдбрд╛рдо рдмреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдХрд╛
- Olympic Stadium
- La Fontaine Park
- рд▓рд╛ рд░реЛрдВрдб
- Place des Arts
- Montreal Botanical Garden
- рдорд╛рдЙрдВрдЯ рд░реЙрдпрд▓ рдХрд╛ рд╕реЗрдВрдЯ рдЬреЛрд╕реЗрдлрд╝ рдУрд░реЗрдЯрд░реА
- рд╕рдлрд╛рд░реА рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдкрд╛рд░реНрдХ рдЕрдорд╛рдЬреВ
- рдЬреАрди рдореИрдВрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Golf Club de l'├Оle de Montr├йal
- Le Vignoble du Ruisseau - Winery & Cidery
- Club de golf Le Blainvillier
- The Royal Montreal Golf Club
- Golf UFO
- Golf Falcon
- Club de Golf Val des Lacs
- McCord Museum
- Centre De Ski De Fonds Gai-Luron
- Elm Ridge Country Club Inc
- Mirabel Golf Club
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬аMont├йr├йgie
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬аMont├йr├йgie
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬аMont├йr├йgie
- рдЯреВрд░┬аMont├йr├йgie
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬аMont├йr├йgie
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬аMont├йr├йgie
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬аMont├йr├йgie
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардХреНрдпреВрдмреЗрдХ
- рдЯреВрд░┬ардХреНрдпреВрдмреЗрдХ
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ардХреНрдпреВрдмреЗрдХ
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ардХреНрдпреВрдмреЗрдХ
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ардХреНрдпреВрдмреЗрдХ
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ардХреНрдпреВрдмреЗрдХ
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ардХреНрдпреВрдмреЗрдХ
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рддрдВрджреБрд░реБрд╕реНрддреА┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рдЯреВрд░┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ардХрдирд╛рдбрд╛
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬ардХрдирд╛рдбрд╛