рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ

рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдареЗрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 106 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрд▓рдХреЛрд▓ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд▓рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЬрд▓рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, рдмреНрд░рд╛рдИ рдФрд░ рдкреЗрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрдбрд╛рд▓реЛ! рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢! рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдиреАрдЪреЗ, рдХрдорд╛рд▓ рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдиреЗ рдХреЛрд▓рдХреЛрд▓ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╡рд╛рдЗрдмреНрд╕ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдбреЗрдХЁЯМ┤ рдмреИрдЯрд░реА рдмреИрдХрдЕрдк рдкрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдФрд░ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ! рдЯреАрд╡реА / рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░ рд╕рд░реНрдлрд╝рд░реНрд╕ рдХреЙрд░реНрдирд░ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╕рд░реНрдлрд╝ рдХрд░рдирд╛ рд╕реАрдЦреЗрдВ! рдЦрд╛рдиреЗ - рдкреАрдиреЗ рдХреА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдЬрдЧрд╣реЗрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рдЗрди рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 186 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЖрдкрдХреЛ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдПрдХ рдмрдВрдж, рдирд┐рдЬреА рд▓реЗрди рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрдд, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕рд░реНрдлрд╝рд░ рдХреЗ рдХреЙрд░реНрдирд░ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА (6 рдорд┐рдирдЯ) рдкрд░ рд╣реИ - рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╕рд░реНрдлрд╝рд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╕рд░реНрдлрд╝рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рд╕рдмрдХ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдИ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ; рдФрд░, рд╕рдЪрдореБрдЪ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдареАрдХ рдиреАрдЪреЗ, рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдХреЙрдлрд╝реА рд╢реЙрдк рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗред рд╣рдо рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЦрд╛рдирд╛рдмрджреЛрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 114 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рдиреА рдкрд░! рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢!

M5 рдФрд░ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЙрдкрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдпрд╣ рдХрдорд░рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрдирд╛, рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдЖрдкрдХреЛ рджреЛ рдмрд╛рд░ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЗрдк рдХрд╛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдорд░реАрдирд╛ рджрд╛ рдЧрд╛рдорд╛ Muizenberg рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд░реНрдлрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ, pittoresk Kalkbay, рдХреЗрдк рдкреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рдЭреВрдареА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде Winelands рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рд╕рд░рд▓ рд╣реИ рдФрд░ 20 рдорд┐рдирдЯ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбрд╛рдпрдк рдирджреА рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 184 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

17 Severn рдкрд░ - Constantiaberg рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рд╕реЗрд╡рд░реНрди рдореЗрдВ 17 рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ - рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдиреАрдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо Constantiaberg Medi Clinic рдФрд░ Melomed Clinic рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рднреАред рдореАрдбреЙрд░рд┐рдЬ рдФрд░ рдХреЙрдиреНрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯрд┐рдпрд╛ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдореЗрдВ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдЪрд░реНрдЪ, рдЬрд┐рдо, рд░рдирд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рднреА рд╣реИрдВред рд╕реАрдмреАрдбреА рдореЗрдВ рдХрдореНрдпреВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╡рд╛рдЗрдирд▓реИрдВрдб рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП M5 рдФрд░ M3 рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ред рд╣рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд╛рдЗрдорди рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 123 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

"рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рд╢рд╛рдВрддрд┐ : рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рджреГрд╢реНрдп, рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ"

рд╕реАрдзреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ, рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг, рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрддреНрдо - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ рдЬреЛ рд╕рд╣реА рд╕реБрдЦрджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреНрд▓реЗрдирдХреЗрд░реНрди рдмреАрдЪ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрди рд╡рд╛рдЗрдмреНрд╕ рдФрд░ рдкреНрд░рдЪреБрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдФрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рд▓рдХ рдмреЗ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рд╕реНрдЯреЛрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдордВрд╕ рдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдмреЛрд▓реНрдбрд░ рдмреАрдЪ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдзреНрдп рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдХреЛ рдпрд╛рдж рди рдХрд░реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд▓реНрдХ рдмреЗ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 110 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд▓реНрдХ рдмреЗ рд╣реИрдореНрд╕рдЯрд░ рд╣рд╛рдЙрд╕

Kalk Bay рдХреЗ рд╕реБрд░рдореНрдп рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрдЧрд╣ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рд╣реИрдВред рдореБрдЦреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ рд╕реЗ 25 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╕реЛрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рддреВрдлрд╛рди рдХреЛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреА рдпрд╛ рдЖрдк рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧ рд╕реЗ рдмреИрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рдЯрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬреА рдЖрдБрдЧрди рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд▓реНрдХ рдмреЗ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 220 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдХрд▓реНрдХ рдмреЗ рдореЗрдВ рд╕рдордВрджрд░ рдХреЗ рдиреЫрд╛рд░реЗ

рд╣рдорд╛рд░реЗ airbnb рд╕реБрдЗрдЯ (2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ) рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреАрдЫреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдлрд╝реЙрд▓реНрд╕ рдмреЗ рдХрд╛ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реИред рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдбрд╛рдЙрди рдбрд╛рдЙрди рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЬреНрд╡рд╛рд░реАрдп рдкреВрд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рддреИрд░рд╛рдХреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рд╣рдо Kalk Bay рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣, quaint Kalk Bay рдЧрд╛рдВрд╡, рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЬреНрд╡рд╛рд░реАрдп рдкреВрд▓ (рдардВрдбреЗ рддреИрд░рд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА!) рдФрд░ Fishhoek рдФрд░ Muizenberg рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИрдВред рд╣рдордиреЗ рдЕрдкрдиреА Airbnb рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 260 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣

рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдХреА рдирд┐рдЪрд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдврд▓рд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ - рдкреНрд▓реЗрдЯ рдХрдВрдбрдХреНрд╢рди рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд┐рдЪрди рд╣реИред Muizenberg рд╕рд░реНрдлрд┐рдВрдЧ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ 10 -15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╕реБрдВрджрд░ рддрдЯреАрдп рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рд╕реИрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдн рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдХреИрдлреЗред рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдмреНрд▓реВрдмрд░реНрдб рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХрд╛ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рднреЛрдЬрди, рдмреАрдпрд░ рдФрд░ рд╡рд╛рдЗрди рдХреЗ рдирдореВрдиреЗ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 194 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд┐рдбрди рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ

рдПрдореНрдмрд░рд▓реЗ рдПрдиреЗрдХреНрд╕ рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рдЯрдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд░реНрдлрд╝рд░реНрд╕ рдХреЙрд░реНрдирд░, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рд╣реИред рдпрд╣ рдзреВрдк, рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдореБрдЦреНрдп рдШрд░ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдЕрдирдХреИрдкреНрдб рдлрд╛рдЗрдмрд░ (35 рдЕрдк/25 рдбрд╛рдЙрди) рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЦрд╛рдирд╛рдмрджреЛрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдбреЗрдХ рдкрд░ рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд, рд╕реБрдЧрдВрдзрд┐рдд рдмрдЧреАрдЪреЗ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 185 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдиреА *рд╕реМрд░ - рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд* рд╕реНрдЯреЛрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рд╕реНрдЯреЛрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдХреБрдЯреАрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 200 рдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдШрд░реЛрдВ (1901 рдбреЗрдЯрд┐рдВрдЧ) рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЯрдХрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╢рд╛рдпрдж рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЕрд▓реНрдлреНрд░реЗрд╕реНрдХреЛ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА рд╣рд╡рд╛ - рдореБрдХреНрдд рдирд┐рдЬреА рдЖрдБрдЧрди рд╣реИред рдФрд░ рд╣рдо рд╕реМрд░ - рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рддрдХ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 329 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдорд░реАрдирд╛ рдУрдПрд╕рд┐рд╕

рдкреНрд░рдЪреБрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рдКрджрдмрд┐рд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рдкрд╕реАред рдЗрд╕ рдШрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рд╕реЗ рдкреЗрдбрд▓ рдмреЛрдЯ рдФрд░ рдХрд╢реНрддреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореБрд╣рд╛рдирд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ рдпрд╛ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ (2.8 рдХрд┐рдореА) рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд░реНрдлрд░ рдХреЙрд░реНрдирд░ (3.9km) рддрдХ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХрд░реЗрдВред рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░реЗрдВред рд╕реМрд░ рдкреАрдврд╝реА рдФрд░ 30 KWh рдкрд╛рд╡рд░ рдмреИрдХрдЕрдкред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореБрдЗреЫреЗрдирдмрд░реНрдЧ рд╕реА рд╕рд░реНрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдпрд╣ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХрд╛ - рд╕рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдмреАрдЪ рд╕реЗ 200 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рд╡рд▓реЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ - рдЬреЛ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рд╕рд░реНрдлрд╝рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд░реНрдлрд╝рд░ рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ рдпрд╛ рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдЧрд╛рдБрд╡ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 5 рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЕрдкрдиреА рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдкреВрд▓ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИред

рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕реЗрдВрдЯ рдЬреЗрдореНрд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 114 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реБрдХрдЖрдЙрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣рд╛рдЙрдЯ рдмреЗ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 382 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд▓реИрдХрд╡реБрдб рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЛрдореЗрдЯреНрдЬрд╝реА рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЕрд░реБрдо рдкреНрд▓реЗрд╕ K├Ъetjie рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЙрдЯрд░рд╡рд░реНрд▓реНрдбред рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рдмрд┐рдЬрд▓реА рдФрд░ рдореМрд╕рдореА рджрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 56 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреНрд╡реАрдк рд╣рд╡рд╛ рдЕрддрд┐рдерд┐ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╕реНрдХрд╛рд░рдмрд░реЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 149 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦрд╛рд╕ рдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣рд╛рдЗрдбрдЕрд╡реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдлрд┐рд╢ рд╣реБрдХ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 377 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд░реНрдлрд╝рд╡реЙрдЪ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 154 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЛрдореЗрдЯреНрдЬрд╝реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 162 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

"SEA STAR" Kommetjie.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд▓реНрдХ рдмреЗ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 141 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

5newkings: рдПрдХ рдмреНрд░реЗрдХ рд▓реЗрдВ, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреИрдореНрдкреНрд╕ рдмреЗ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 326 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд╛рдЗрдорди рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 395 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

(2) рд╕рди рд╕реА рд╕реНрд▓реАрдк - рдЖрдЗрдиреНрд╕ рдЯрд╛рдЙрди рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди - 1 рдмреЗрдб

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдзреБрдВрдзрд▓реА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЗрдВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 275 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреНрд░реАрдо рд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдиреЙрд░реНрдбрд╣реБрдХ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 126 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдирдмрд░реНрдб рдиреЗрд╕реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд▓реНрдХ рдмреЗ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 114 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреЗрд▓рдмреНрд░реБрдХ рдЯрд╛рдЗрдбрд▓ рдкреВрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд╛рдЗрдорди рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдЯреЗрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 154 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕреЮреНрд░реАрдХреА рдард╛рда - рдмрд╛рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдиреЫрд╛рд░реЗ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдбреЗрдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 192 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдиреНрдпреВрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреНрдпреВрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдкреАрдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдиреЙрд░реНрдбрд╣реБрдХ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 190 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╕реБрдЗрдЯ - рдЦреБрдж рдХрд╛ рдкреВрд▓, рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдмрд╛рде, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд▓реНрдХ рдмреЗ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kalk Bay - SeaViews. рдЖрдБрдЧрдиред рдкреВрд▓ред рдЪрд┐рдордиреАред рдмреНрд░рд╛рдИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 176 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреИрдореНрдкреНрд╕ рдмреЗ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 164 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрдореНрдк рдмреЗ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реИрдЧреВрди рдмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 135 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рд▓реИрдЧреВрди

рдореБрдЗрдЬрд╝реЗрдирдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    290 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣887

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    7.9┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    140 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    90 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди