
рдирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ
Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
рдирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдЗрди рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
рдирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдШрд░

рдСрдирд╕реЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рдЙрд╕ (рдЧрд░реНрдо рд╡рд╕рдВрдд)/рдЧрд╛рд░реНрдбрди/рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ/рд░рд╕реЛрдИ

AsamaMori : Kitakaruizawa рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдСрдирд╕реЗрди рд╡рд┐рд▓рд╛

рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ! рдлрд╝реНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдордп рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд╣рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХреВрдкрди рд╣реИред

рд╕реНрдХреА рдФрд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯ/8ppl рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рдпрд▓ рдСрдирд╕реЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝рд╛ рд▓реЙрдЬ!

рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрдЬрд╝рд░ рдХрд╛ рд╕рд░рд╛рдп "рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрдЯ рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ"

[рдореЗрдВрдврдХ рдХрд╛ рдШрд░] рдпрдЯрд╕реБрдЧрддрд╛рдХреЗ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдлрд╝реБрдЯ рдкрд░ред рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣реЗрдВ

рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдПрдбрд▓реНрдЯ рд╕реАрдХреНрд░реЗрдЯ рдмреЗрд╕ рд╡рд┐рд▓рд╛ 120уОб рд╕реЙрдирд╛, рдЬрдХреВрдЬрд╝реА, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, BBQ [рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ B]

рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╣реЙрдЯ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдХреЛрдареА!
рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдШрд░

рдХрд░реВрдЗрдЬрд╝рд╛рд╡рд╛ рдореЗрдкрд▓ рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдирдВрдмрд░ 1 рдореЗрдВ рд╣рд╛рдлрд╝ рдЯрд┐рди рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕

рдСрдХреНрдЯрд╛рдЧрди рд╣рд╛рдЙрд╕ 201/рд╣рд╛рдХреБрдмрд╛/рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ/рд╕реНрдХреА/4WD рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрдирд╛

рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рди рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдерд╛рди рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдирд┐рдЬреА рдШрд░ - рд╢реИрд▓реА рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЯреЛрдХреЗрдИ

Sobae Sanso - Harper's Baazar Japan рдЯреЙрдк 50 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз

рдорд╛рддреНрд╕реБрдореЛрддреЛ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╣рд╛рдХреБрдмрд╛ рдХреА рд╕рдлрд╝реЗрдж рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ

рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ Haruna рдХреЗрдмрд┐рди рд▓реЙрдЧ рд╣рд╛рдЙрд╕, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдбреЗрдХ рдкрд░ BBQ, рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЪрд▓рдирд╛, Kitakauizawa рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

тИЩ The tinderbox ├Ъ Early in, Late out available!!

рд╢реИрд▓реЗ Ryumeiso Hakuba
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдШрд░

Kitakaruizawa Mori no Takibi | рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд▓ рд╡рд┐рд▓рд╛ | рдбреЙрдЧ рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА! | рддрдХрд┐рдмреА рд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде

Villa Mets├д KaruizawaSPAцгЯ A

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ 8 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░

[рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рди рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд] рд╢рд┐рдиреНрд╢реБ рдорд╛рддреНрд╕реБрдореЛрддреЛ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдФрд░ рдХреБрджрд░рдд рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирд┐рдЬреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рдихммцБЛ

рд╣рд╛рдХреБрдмрд╛ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рд╕рд░рд╛рдп, рд╡рд┐рд▓рд╛
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд░рдпреЛрдХрди рдШрд░┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдШрд░┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд░рд╡реА┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардирд╛рдЧрд╛рдиреЛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рддрдВрджреБрд░реБрд╕реНрддреА┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЯреВрд░┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ардЬрд╛рдкрд╛рди