рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Nile рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Nile рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
╪│┘В╪з┘Д╪й рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рдХрдорд░реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧрд┐рдлрд╝реНрдЯрди рджреНрд╡реАрдк рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

With a private beach and marina on the Red Sea, this 4-star resort overlooks the famous Giftun Island. Its outdoor pool is set within flowery gardens. Zahabia is 1 km from downtown Hurghada and 7 km from Hurghada Airport. The shopping Sheraton Street is just 10 minutesтАЩ walk away. The air-conditioned units at Zahabia Hotel and Beach Resort come with private balconies. The apartments include a separate living room with sofa bed. Guests can taste ├а la carte Asian and continental dishes at the rest

aswan рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдФрд░ рдХреБрджрд░рддреА рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБ

Welcome to Your Private Oasis of Serenity. Escape the noise of everyday life and step into a world of calm, comfort, and luxury. Our resort is more than just a place to stay тАФ itтАЩs a sanctuary where mind, body, and soul find harmony. ЁЯМ┐ Relax & Rejuvenate Wake up to breathtaking views, feel the gentle breeze, and start your day with yoga, meditation, spa, or a refresh swim. Every corner of our resort is designed for you. ЁЯМ╕ A Unique Experience We believe your stay should be unforgettable.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.31, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдорд░рд╛ рдмреЗ - рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

This clean new studio apartment comes fully air conditioned. It comes with a flat screen TV with satellite channels. The kitchenette is equipped with kettle, toaster and cutlery are also provided. The bathroom features a shower. The bedroom comes with a two single beds (bed linin is provided) A double wardrobe with additional drawers space and a full length mirror. The balcony overlooks the pool. Free parking is available.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддрд┐рдмрд╛ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдмреАрдЪ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ, рдбрд╛рдЙрди рдЯрд╛рдЙрди

рд╣реБрд░рдШрд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдИрдЧрд▓реНрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЬрд╝рд╣рд╛рдмрд┐рдпрд╛ рдмреАрдЪ рд╣реЛрдЯрд▓ рддрдХ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ @ рд░рд┐рд╕реЗрдкреНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╣реИ, рдХрдорд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рд░рд┐рд╕реЗрдкреНрд╢рди, рд▓рд┐рд▓реА рдХреИрдлрд╝реЗрдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╕реЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЧреАрдЧрд╛ рдмрд╛рдЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрдЫ рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдирдП рдЧреЗрдо рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред ЁЯШК

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 57 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕рдиреА рд╕реБрдЗрдЯ

Hurghada рдореЗрдВ рд╕рдиреА рд╕реНрдХреИрдВрдбрд┐рдХ рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдмреНрд▓рд┐рд╕ рдЗрд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд▓рд╛рд▓ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдлрд╝рд┐рд░реЛрдЬрд╝рд╛ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ, рд╕рднреА рднреНрд░рдордгреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкреНрдд рд╣реЛрдВ, рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рддрдЯреАрдп рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ!

рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

Citadel Azur Resort Azrak VIP рдкреИрдХреЗрдЬ

Albatros Citadel with its exceptional architecture is the perfect getaway to leave you relaxed by the beautiful shores of the Red Sea. This particular spot in Sahl Hashees is known for its breezy pleasant weather all year round making it an ideal destination for water sports and other activities.

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Stylish Coastal Escape | Pools, Spa & Private Reef

A stylish beachfront escape with a private reef, swim-up rooms, multiple pools, kidsтАЩ aqua park, spa, and global dining. Enjoy live entertainment, beach sports, and water activities, with Mini Egypt Park, Makadi Bay Beach, and Sahl Hasheesh Old Town just minutes away.

рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рд╕реЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдпрд╛ рд╢реИрд▓реЗ:рдкреВрд▓ рд╡реНрдпреВ рд░реВрдо

Enjoy easy access to popular shops and restaurants from this charming place to stay. 10 minutes from the center 5 minutes from the malls air-conditioned room well- furnished with minibar and TV set. No pets are allowed families only

рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

stella makadi chalet

рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреЗрд▓рд╛ рдордХрд╛рдбреА рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рд╢реИрд▓реЗ рдФрд░ рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рдбрд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдорд░реАрдирд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реИрд▓реЗ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИ

╪з┘Д┘В╪▒┘Ж╪й рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рдИрдбрди рд╣реЛрдЯрд▓ рд▓рдХреНрд╕рд░

Eden Hotel Luxor Distinguishes Itself With Personalised Services,clean room, providing excellent food and panorama view

рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

5 рдкреВрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрдорд░рд╛

YouтАЩll love the stylish decor of this charming place to stay.

Al Haraneyah рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рдХреБрджрд░рдд рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рджреЗрд╢ рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

You wonтАЩt want to leave this charming, one-of-a-kind place.

Nile рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

Safaga рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

Leisure & Play | Garden View, Pools, Courts

Madinat рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

Stylish Room with Balcony Near Makadi Beach

Touristic Villages рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рдЬрдВрдЧрд▓ рдПрдХреНрд╡рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╣реБрд░рдШрд╛рдбрд╛ рдЕрдЬрд╝рд░рдХ рд╡реАрдЖрдИрдкреА рдкреИрдХреЗрдЬ

Madinat рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

Oasis-Style Room Perfect for Family Getaways & Fun

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Delight in a Sea-View Room & Water Sports Fun

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Peaceful Escape in a Room With Access to Beaches

рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

Albatros Aqua Park Azrak VIP Package-Allinclusive

Giza Governorate рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЕрдЬреВрдмреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рд╣рд┐рд░рд╛ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд░рдг

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреВрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Luxury Beach Escape | Pools, Spa & Ocean Views

Red Sea Governorate рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рдордХрд░рдорд┐рдпрд╛ рд╣реБрд░рдШрд╛рдбрд╛

Giza Governorate рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЕрдЬреВрдмреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рд╣рд┐рд░рд╛ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд░рдг

рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рд╕рднреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Tiba рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Beachside Getaway with Water Fun & Entertainment

Safaga рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

Comfort & Play | Spa, Pool, Golf & Tennis Fun

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

All-Inclusive Pool-View Room with Resort Access

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Beachfront Resort with Private Reef, Spa & Pools

рдЬрд┐рдо рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

Sharm El-Sheikh рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рдПрдХреНрд╡рд╛ рд╣реЛрдЯрд▓, рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдФрд░ рд╕реНрдкрд╛ - рдорд┐рд╕реНрд░ рдХрд╛ рдорд░рдореЗрдб

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

All-Inclusive Beachfront Resort w/ Pools & Spa

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Resort Stay with Aqua Park, Pools & Reef Access

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Beachside Suite w/ Balcony Ideal for Relaxation

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Relaxing Beach Escape with Aquapark & Activities

Hurghada 1 рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

Beachfront Bliss | Multiple Pools, Spa & Water Fun

рд╣рд░рдШрджрд╛ рдореЗрдВ┬ард░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

рдЕрд▓реНрдмрд╛рдЯреНрд░реЛрд╕ рдПрдХреНрд╡рд╛ рдмреНрд▓реВ рдЕрдЬрд╝рд░рд╛рдХ рд╡реАрдЖрдИрдкреА рдкреИрдХреЗрдЬ

Giza Governorate рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

рддреИрд░рдирд╛, рдЦрд╛рдирд╛, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛: рдкрд┐рд░рд╛рдорд┐рдб рд╕реЗ рдХрджрдо

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди