рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Norra Sandsj├╢ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Norra Sandsj├╢ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Eksjo рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 31 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Eksj├╢ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХреЗрдмрд┐рди

рдпрд╣ рдирдпрд╛ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЗрдмрд┐рди рд╕реНрдорд╛рд▓реИрдВрдб рд╣рд╛рдЗрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдФрд░ рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╢рд╣рд░ Eksj├╢, Skullaryd рдФрд░ skurugata рдореЗрдВ рдореВрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдПрдХ рджрд┐рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ Astrid Lindgren рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рд╕рднреА рдХрдорд░реЛрдВ рдХреЛ 18 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕реИрдирд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ 4 рдмреЗрдб рдФрд░ рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб рд╣реИред рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЗрдмрд┐рди рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 1.5 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рдПрдХ рдмреЛрдЯ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bra├еs рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 269 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ - рдЕрдкрдиреА рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдШрд░

Stenhaga, рдЭреАрд▓ рдХреЗ рднреВрдЦрдВрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд░, рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдкрдиреА рдЭреАрд▓ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 80 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЯреЗрдмрд▓ рдФрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдбреЗрдХред рдЫреЛрдЯреЗ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯред рд╕реНрдирд╛рди рд╕реАрдврд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлреНрд▓реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдбреЙрдХред рдШрд░ Smedstugan рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдШрд░ рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдБ Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдПрд▓рдПрдПрдХреНрд╕ (LAX) рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдордЫрд▓реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ SEK 130/ LAXред Rowboat рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рддрд╣ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЫрдд рдкрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЦреБрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрд╡рд▓ 1 - рдХрд┐рдЪрди, рдЯреАрд╡реА рд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдоред рд╕реНрддрд░ 2 - рдЦреБрд▓реА рдЪрд┐рдордиреА, рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдоред рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕реЗрдм рдЯреАрд╡реАред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Djuvan├дs рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 82 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Djuvan├дs рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЛ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 6 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдЕрдзрд┐рдХ рдореЗрд╣рдорд╛рдиред рдпрд╣ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 20 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░реЛрдмреЛрдЯ, рдбреЛрдВрдЧреА рдФрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реМрдирд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╣реИред рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рд╕реИрд░, рддреИрд░рд╛рдХреА рдФрд░ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИрдВред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдмрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ, рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдХреБрддреНрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдХреБрддреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдбрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╡реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдореИрджрд╛рди рдкрд░ рдвреАрд▓реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╕реНрдЯреЛрд░ Sandsj├╢fors 4 рдХрд┐рдореА, Eken├дssj├╢n 12 рдХрд┐рдореА рдпрд╛ Vetlanda, Eksj├╢, N├дssj├╢ рдФрд░ S├дvsj├╢ рдореЗрдВ рд╣реИ, рд╕рднреА Djuvan├дs рд╕реЗ 25 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nye рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓рд╛рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЬрдВрдЧрд▓, рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЭреАрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ Sm├еland рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рд╛рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдВред рдПрдХ рд╕реБрдЦрдж рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕рднреА рдЖрд░рд╛рдо рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдЧ рдХреЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдкрд░ рдХреИрдореНрдк рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛рдУ рдпрд╛ рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЭреАрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореЗрдВ рддреИрд░рдирд╛ред рдереЛрдбрд╝реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдзреВрдк рдкреЛрд░реНрдЪ рд╕реЗ рд╣рд┐рд░рдг рдФрд░ рд▓реЛрдордбрд╝реА рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдХреА - рдврд▓рд╛рди рдкрд░ рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХ рдореВрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ рдпрд╛ рдЬрд╝рд┐рдкрд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБред рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рд╕реЗ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рддрдХ рд╣рдо 2 рдХрд╢реНрддреА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Vetlanda рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 124 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Sm├еland рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА vicarage

Sm├еlands Tr├дdg├еrd рдореЗрдВ Myresj├╢ рдореЗрдВ Pr├дstg├еrden рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! 1800 рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ vicarageред рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рддред рдШрд░ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 16 рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде 8 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВ, 3 рдФрд░ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ред рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде 3 рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЯрд╛рдЗрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо, 20 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдорд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝рд╛ рднреЛрдЬрди рдХрдХреНрд╖, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, 2 рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░, 2 рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рджреЛрдиреЛрдВ рдЯреАрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рде, 2 рдЫрддреЛрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, 2 рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ред 48 рдШрдВрдЯреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓реЗрдВ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
S├дvsj├╢ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 38 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

S├дvsj├╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ S├дvsj├╢ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ, рдЖрдк рдХреБрджрд░рдд рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди S├дvsj├╢ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рднреА рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреИрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡реЗ рдЯреНрд░реИрдореНрдкреЛрд▓рд┐рди рдореЗрдВ рдХреВрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рдирдпрд╛ 50" рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рд╕реЗ рднреА рд▓реИрд╕ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдРрдк рд╕реЗ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдбрдмрд▓ рдЧреИрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдареАрдХ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЧреИрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдХрд╛рд░ рд╣реИред рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдБ рдЕрдореА рдФрд░ рдлрд╝реНрд░реЗрдбрд░рд┐рдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
V├дrnamo рдореЗрдВ┬ардЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 157 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирдВрдмрд░ рдкреЙрдЯ

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рдЗрди рд╢рдВрдХреБ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдпрд╣ рдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдорд╛рд▓реИрдВрдб рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ, рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ, рдПрдХ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЖрдк рдЪрдВрджрд╡рд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдКрдБрдЪреА рдиреАрдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдк рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рддрдХ рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ, рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╛рд╕ рджрд┐рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдмрд┐рдВрджреБ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
S├дvsj├╢ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдШрд░!

Welcome to beautiful Sm├еland and a lovely house set in the middle of undisturbed forest. The house is modern and fully equipped with everything you need for the perfect comfortable vacation with friends or family. In the summer there is plenty of opportunity for hiking, cycling, fishing, mushroom and berry picking. A lake for game fishing is located on the property only a few hundred meters from the house. There are several other lakes for swimming in perfect cycling distance.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gr├дnna рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 156 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рдирд┐рдЬреА рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдШрд░!

рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ 2017 рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдШрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓реЗрдХ рдмреБрди рд╕реЗ рдорд╣рдЬрд╝ 20 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рдПрдХрд╛рдВрдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдХреБрджрд░рдд рдХреЛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрдбрд╝реА - рдмрдбрд╝реА рдордиреЛрд░рдо рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рд╣рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдареЗрдВред рдпрд╣рд╛рдБ, рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐, рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА тАУ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
V├дrnamo рдореЗрдВ┬ардЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 360 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдореЙрд▓реИрдВрдб рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕

рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдШрд░ред рдЗрд╕ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдк рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ, рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рд╢реЛрд░ рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реИ, рдпрд╣ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдЧрдВрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рд╕рд╛рдл рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рддрд▓рд╛рд╢ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдорд┐рд▓ рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рдЙрд╕реА рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдШрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдиреНрд╕реБрд▓реЗрд╢рди рдлрд░реНрд╢ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ shavings рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bunn рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 212 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ тАУ рдмреБрди рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореМрдЬреВрдж рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╕реБрдмрд╣ рддреИрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдореЗрдВ рдкреИрдбрд▓ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рджреМрдбрд╝рдирд╛ рдпрд╛ рдмрд╛рдЗрдХ рдЪрд▓рд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАУ рд╣рдо рдЦреБрд╢реА - рдЦреБрд╢реА рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд░рд╛рдЙрдВрдб рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЧреНрд░реИрдирд╛ рд╕реЗ рдмрд╕ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, J├╢nk├╢ping рд╕реЗ 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдмрд╕ 7 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред

Sandsj├╢fors рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ Bj├╢rken, Besekull 3

Hus Bj├╢rken - рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдШрд░ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди, рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░, рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдЕрдВрдбрд░рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдореБрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдиреЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рддреИрд░рд╛рдХреА рдФрд░ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЭреАрд▓ред 3 рдореАрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ 4 рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде Sm├еland рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВред рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдордХрд╛рди Eken рдпрд╣рд╛рдБ Airbnd рджреЛ рдШрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ - рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╣рд╛рдБ 2 рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рднреА рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдШрд░ рд╣реИрдВред

Norra Sandsj├╢ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Norra Sandsj├╢ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

N├дssj├╢ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЧрд▓реИрдВрдбреЗрдЯ рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
V├дrnesl├дtt рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

V├дrnesl├дtt 5, рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
V├дrhult рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЭреАрд▓ рдкрд░ рдХреЗрдмрд┐рди рдореИрд░реАрдбрд╛рд▓

Vetlanda рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреЙрд░реНрде рд╡рд┐рдВрдЧ "рдореИрд░реАрдЬрд╝"

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
├Еseda рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 195 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдЭреАрд▓, рдирд╛рд╡, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рд╕реМрдирд╛,рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдШрд░

Sandsj├╢fors рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

R├╢dja рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.69, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдП рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рд░рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Bj├╢rk├╢by рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.67, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдШрд░

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди